Innocent Witches/global-events @ Innocent Witches Translations

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	69	0	0

Arabic	1%	15,220	142,423	789,070	15,220	0	0	0

Bulgarian	1%	15,200	142,210	787,945	15,200	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Czech	79%	3,052	28,614	158,299	3,047	5	0	0

Danish	0%	15,224	142,465	789,324	15,224	0	0	0

Dutch	2%	14,857	139,326	771,978	14,853	5	0	0

French	48%	7,774	77,346	432,033	7,774	0	11	0

German	97%	350	4,051	22,382	349	0	2	2

Greek	0%	15,224	142,465	789,324	15,224	0	0	0

Hindi	1%	15,220	142,445	789,220	15,220	0	0	0

Hungarian	3%	14,660	137,358	761,755	14,653	7	0	0

Indonesian	4%	14,496	140,632	779,134	14,496	0	0	0

Italian	50%	7,537	74,640	417,413	7,516	23	4	0

Japanese	1%	15,221	142,449	789,225	15,221	0	0	0

Korean	44%	8,494	84,304	469,933	8,453	40	0	0

Norwegian Bokmål	1%	15,000	140,262	777,020	14,998	2	0	0

Persian	1%	15,220	142,437	789,166	15,220	0	0	0

Polish	95%	664	8,341	45,046	664	0	0	0

Portuguese	5%	14,454	135,454	751,209	14,445	9	0	0

Portuguese (Brazil)	80%	3,015	28,161	155,855	3,015	0	0	0

Russian	99%	71	530	3,492	17	200	0	0

Slovak	1%	15,209	142,331	788,635	15,209	0	0	0

Spanish	48%	7,796	77,577	433,214	7,755	43	0	0

Spanish (Latin America)		0	0	0	0	0	0	0

Swedish	1%	15,052	140,881	780,475	15,050	2	0	0

Thai	5%	14,346	135,551	751,285	14,332	15	0	0

Turkish	37%	9,504	94,923	528,492	9,446	60	0	0

Ukrainian	12%	13,390	126,936	705,901	13,368	22	0	0

Vietnamese	1%	15,036	140,705	779,747	15,035	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	www.teamsadcrab.com
Instructions for translators	https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`*/global-events.json`
Monolingual base language file	`en/global-events.json`

34 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		471,944		4,416,415		24,469,044
Source		15,224		142,465		789,324
Translated	36%	170,658	35%	1,561,598	35%	8,632,472
Needs editing	1%	282	1%	2,807	1%	15,491
Read-only	3%	15,224	3%	142,465	3%	789,324
Failing checks	1%	503	1%	5,402	1%	32,023
Strings with suggestions	1%	17	1%	115	1%	615
Untranslated strings	63%	301,004	64%	2,852,010	64%	15,821,081

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

4,416 k

Hosted words

471 k

Hosted strings

32%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+31%

−85%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed Innocent Witches global-events Chinese (Traditional Han script)	Changes committed 34 minutes ago
johnex2x Translation changed Innocent Witches global-events Chinese (Traditional Han script)	English That's fine, [elf_maid.fullname!ti], it's not your fault. You may go. Chinese (Traditional Han script) 22 characters edited Current translation State: Translated 沒事的，~~家事小精靈~~[elf_maid.fullname!ti]，這不是你的錯。你可以走了。 an hour ago
johnex2x Translation changed Innocent Witches global-events Chinese (Traditional Han script)	English [elf_maid.fullname!ti] doesn't know, sir Headmaster, sir! [elf_maid.fullname!ti] just tells you what Mister Filch told her! Chinese (Traditional Han script) 44 characters edited Current translation State: Translated ~~家事小精靈不知道，校長，是！家事小精靈~~[elf_maid.fullname!ti]不知道，校長，是！[elf_maid.fullname!ti]只是把飛七先生告訴她的事轉告給您！ an hour ago
johnex2x Translation changed Innocent Witches global-events Chinese (Traditional Han script)	English (I should've known he'd find out someone rummaged in his bag! So he set a trap for the unfortunate one...{w=1.0} Me, that is.) Chinese (Traditional Han script) 7 characters edited Current translation State: Translated （我早該知道他會發現有人翻過他的袋子！所以他就設了個陷阱給那個倒楣鬼……{w=1.0}也就是我。） an hour ago
johnex2x Translation changed Innocent Witches global-events Chinese (Traditional Han script)	English \"Potio Ad Eruptionem\"? Of course! I always have a spare vial saved for our beloved Headmaster... Here, drink it. Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation State: Translated \"噴發藥水\"？當然！我總會替敬愛的校長留一瓶備用魔藥……來，喝下去。 an hour ago
johnex2x Translation changed Innocent Witches global-events Chinese (Traditional Han script)	English \"Unicum Gaudium\"? As you wish, Headmaster. Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation State: Translated \"烏尼庫姆·高迪烏姆\"？遵命，校長。 an hour ago
johnex2x Translation changed Innocent Witches global-events Chinese (Traditional Han script)	English \"Lingua Luxuriosa\"? If you wish so, Headmaster... Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation State: Translated \"淫逸之舌\"？既然你希望如此，校長…… an hour ago
johnex2x Translation changed Innocent Witches global-events Chinese (Traditional Han script)	English (Right, it says that...{w=1.0} [game_flags['glorious_visit_grill_name']!ti] is on duty today, from...{w=1.0} [game_flags['glorious_visit_grill_time'][0]] to...{w=1.0} [game_flags['glorious_visit_grill_time'][-1]]...) Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation State: Translated （好，上面寫著……{w=1.0} [game_flags['glorious_visit_grill_name']!ti]今天值班，時間是從……{w=1.0} [game_flags['glorious_visit_grill_time'][0]]到……{w=1.0} [game_flags['glorious_visit_grill_time'][-1]}]……） an hour ago
johnex2x Translation changed Innocent Witches global-events Chinese (Traditional Han script)	English Well, Santa Marcus, then why not just make the girl happy? And Miss [waifu.lastname!ti]... I think she'll understand... Chinese (Traditional Han script) 19 characters edited Current translation State: Translated 那麼，聖誕老人馬庫斯，你何不乾脆讓那女孩開心一下？至於~~格蘭傑~~[waifu.lastname!ti]小姐……我想她會理解的…… an hour ago
johnex2x File uploaded Innocent Witches global-events Chinese (Traditional Han script)	Processed 15224 strings from the uploaded files (skipped: 7, not found: 0, updated: 1217). File upload mode: Add as translation an hour ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.