Overview

Project website translate.innocentwitches.com
Instructions for translators

Hello there! For instructions and translation guide please refer to https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/

If you have any questions - please join our Discord server (https://discord.com/invite/XnFW2Pn) and ask them there instead of sending emails, we'll be able to answer you much faster this way!

Thank you for your contributions!
Project maintainers User avatar bot-innocent-witches-github User avatar benq
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask */global-events.csv
Monolingual base language file en/global-events.csv
Translation file Download pt/global-events.csv
Last change June 27, 2024, 9:58 p.m.
Last author Eduardo Henrique

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,782 39,457 215,394
Translated 16% 801 18% 7,235 18% 39,609
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 83% 3,981 81% 32,222 81% 175,785
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,855 changes 0 changes 638 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 361 changes 0 changes 18 changes 0 changes 52 changes 0 changes 0 changes 0 changes 211 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Innocent Witches
  2. global-events
  3. Portuguese
Changes committed 3 weeks ago
User avatar Portter

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. global-events
  3. Portuguese
You will have to work hard to earn the approval of our students.
Você terá que trabalhar duro para obter a aprovação de nossos alunos.
4 weeks ago
User avatar Portter

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. global-events
  3. Portuguese
I appreciate your concern, Marcus, but it would be better if you paid attention to your own duties.
Agradeço sua preocupação, Marcus, mas seria melhor se você prestasse atenção aos seus próprios deveres.
4 weeks ago
User avatar Portter

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. global-events
  3. Portuguese
I mean her passion for her studies, of course.
Quero dizer sua paixão pelos estudos, é claro.
4 weeks ago
User avatar Portter

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. global-events
  3. Portuguese
So full of purpose. Fair, passionate...
Tão cheio de propósito. Justo, apaixonado...
4 weeks ago
User avatar Portter

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. global-events
  3. Portuguese
Miss Granger is an amazingly gifted witch. Looking at her, I see myself at that age...
Senhorita Granger é uma bruxa incrivelmente talentosa. Olhando para ela, me vejo com essa idade...
4 weeks ago
User avatar Portter

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. global-events
  3. Portuguese
Someday I'll bring you a report, and don't you dare to ignore it!
Algum dia trarei um relatório para você e não se atreva a ignorá-lo!
4 weeks ago
User avatar Portter

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. global-events
  3. Portuguese
You know, I think you should pay more attention to senior students' performance.
Sabe, acho que você deveria prestar mais atenção ao desempenho dos alunos do último ano.
4 weeks ago
User avatar Portter

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. global-events
  3. Portuguese
But both of us should at least go to check it out... just in case.
Mas nós dois deveríamos pelo menos ir dar uma olhada... só para garantir.
4 weeks ago
User avatar Portter

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. global-events
  3. Portuguese
I'm not sure Mr. Filch's idea of hanging students with chains will appeal to the parents.
Não tenho certeza se a ideia do Sr. Filch de pendurar os alunos com correntes agradará aos pais.
4 weeks ago
Browse all translation changes