Overview

Project website translate.innocentwitches.com
Instructions for translators

Hello there! For instructions and translation guide please refer to https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/

Thank you for your contributions!
Project maintainers User avatar bot-innocent-witches-github User avatar benq666
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask */global-events.csv
Monolingual base language file en/global-events.csv
Translation file Download es/global-events.csv
Last change Nov. 15, 2023, 7:27 p.m.
Last author Juan Pirchi

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,435 36,345 198,322
Translated 65% 2,909 65% 23,709 64% 128,410
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 27 1% 295 1% 1,544
Strings with suggestions 4% 207 5% 1,999 5% 11,157
Untranslated strings 34% 1,526 34% 12,636 35% 69,912
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,063 changes 0 changes 759 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar bot-innocent-witches-github

Resource updated

  1. Innocent Witches
  2. global-events
  3. Spanish
The "es/global-events.csv" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. global-events
  3. Spanish
Use a proper broom or a transgression potion to get outside at night
Usa una escoba adecuada o una poción de transgresión para salir por la noche
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. global-events
  3. Spanish
Meet with a mysterious fan near the lake at night
Encuentro con un fan misterioso cerca del lago por la noche
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. global-events
  3. Spanish
Mysterious fan
Fan misterioso
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. global-events
  3. Spanish
Peek in the office door keyhole one more time during night on Wednesday
Mire por el ojo de la cerradura de la puerta de la oficina una vez más durante la noche del miércoles
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. global-events
  3. Spanish
Look in the office door keyhole once more during night on Wednesday
Mire en el ojo de la cerradura de la puerta de la oficina una vez más durante la noche del miércoles
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. global-events
  3. Spanish
Check the office door keyhole during night on Wednesday
Revisa el ojo de la cerradura de la puerta de la oficina durante la noche del miércoles
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. global-events
  3. Spanish
Check the office door keyhole during night
Comprueba el ojo de la cerradura de la puerta de la oficina durante la noche
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. global-events
  3. Spanish
Advance the main story to unlock night travel
Avanza en la historial principal para desbloquear el viaje nocturno
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. global-events
  3. Spanish
Ask Hermione about the cage
Pregúntale a Hermione sobre la jaula
2 weeks ago
Browse all translation changes