Innocent Witches/global-events @ Innocent Witches Translations

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	170	0	0

Arabic	1%	7,669	66,827	367,997	7,669	0	0	0

Bulgarian	1%	7,646	66,578	366,646	7,646	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	2%	7,486	65,149	358,448	7,486	1	0	0

Czech	74%	1,946	17,883	97,645	1,946	0	0	0

Danish	0%	7,670	66,833	368,025	7,670	0	0	0

Dutch	4%	7,300	63,661	350,457	7,299	2	0	0

French	97%	201	1,781	10,697	198	3	0	0

German	99%	1	20	107	0	0	0	2

Greek	0%	7,670	66,833	368,025	7,670	0	0	0

Hindi	1%	7,668	66,821	367,963	7,668	0	0	0

Hungarian	7%	7,094	61,631	339,957	7,094	0	0	0

Indonesian	8%	6,990	65,339	359,638	6,990	0	0	0

Italian	86%	1,010	10,215	56,970	993	31	3	0

Japanese	1%	7,667	66,817	367,926	7,667	0	0	0

Korean	88%	874	8,264	46,040	873	0	0	0

Norwegian Bokmål	2%	7,444	64,609	355,603	7,444	0	0	0

Persian	1%	7,666	66,805	367,867	7,666	0	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	10%	6,872	59,614	328,632	6,872	0	0	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Russian	99%	20	164	896	0	63	0	0

Slovak	1%	7,655	66,699	367,336	7,655	0	0	0

Spanish	97%	182	1,623	9,804	182	0	0	0

Spanish (Latin America)		0	0	0	0	0	0	0

Swedish	2%	7,496	65,228	359,058	7,496	0	0	0

Thai	11%	6,791	59,903	329,823	6,788	3	0	0

Turkish	74%	1,936	19,259	106,632	1,918	26	0	0

Ukrainian	24%	5,799	51,071	283,197	5,789	10	0	0

Vietnamese	2%	7,476	65,025	358,179	7,476	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	www.teamsadcrab.com
Instructions for translators	https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`*/global-events.json`
Monolingual base language file	`en/global-events.json`

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		237,770		2,071,823		11,408,775
Source		7,670		66,833		368,025
Translated	41%	99,541	41%	857,171	41%	4,715,207
Needs editing	1%	74	1%	558	1%	3,091
Read-only	3%	7,670	3%	66,833	3%	368,025
Failing checks	1%	309	1%	2,495	1%	15,937
Strings with suggestions	1%	3	1%	17	1%	84
Untranslated strings	58%	138,155	58%	1,214,094	58%	6,690,477

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

2,071 k

Hosted words

237 k

Hosted strings

41%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+41%

−14%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed Innocent Witches global-events Spanish	Changes committed 2 days ago
Zyber Translation added Innocent Witches global-events Spanish	English (Let's decipher it and see what's written here...) Spanish 51 characters edited Current translation State: Translated (Vamos de decifralo y ver que está escrito aquí...) 2 days ago
None Changes committed Innocent Witches global-events Chinese (Traditional Han script)	Changes committed 3 days ago
Lichofchaos3821 Translation added Innocent Witches global-events Chinese (Traditional Han script)	English (I can't fly out through a closed window like a ghost...) Chinese (Traditional Han script) 19 characters edited Current translation State: Translated （我不能像阿飄一样飛出關了的窗戶……） 3 days ago
Lichofchaos3821 Translation added Innocent Witches global-events Chinese (Traditional Han script)	English The darkness of the afterlife is all that awaits you now. May you find more peace in that world than you found in this one. Chinese (Traditional Han script) 27 characters edited Current translation State: Translated 現在等待你的只有來生的黑暗。願你在彼岸找到更多的寧靜。 3 days ago
Lichofchaos3821 Contributor joined Innocent Witches global-events Chinese (Traditional Han script)	Contributor joined 3 days ago
None Changes committed Innocent Witches global-events German	Changes committed 4 days ago
Leviathan Translation changed Innocent Witches global-events German	English Use the Extra bookmark in the main menu to get more information about the game. There you can find links to all our resources. German 5 characters edited Current translation State: Translated Verwende das \"Extra \"-Lesezeichen im Hauptmenü, um mehr Informationen über das Spiel zu erhalten. Dort findest du Links zu allen unseren Ressourcen. 4 days ago
Leviathan Translation added Innocent Witches global-events German	English Chapter 4 (sandbox) German 19 characters edited Current translation State: Translated Kapitel 4 (Sandbox) 4 days ago
Leviathan Translation added Innocent Witches global-events German	English {image=images/ui/star.png}Chapter 3{image=images/ui/star.png} German 61 characters edited Current translation State: Translated {image=images/ui/star.png}Kapitel 3{image=images/ui/star.png} 4 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.