Innocent Witches/global-events @ Innocent Witches Translations

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	35	0	0

Arabic	1%	7,669	66,827	367,997	7,669	0	0	0

Bulgarian	1%	7,646	66,578	366,646	7,646	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	2%	7,488	65,185	358,628	7,488	1	0	0

Czech	74%	1,946	17,883	97,645	1,946	0	0	0

Danish	0%	7,670	66,833	368,025	7,670	0	0	0

Dutch	4%	7,300	63,661	350,457	7,299	2	0	0

French	97%	201	1,781	10,697	198	3	0	0

German	97%	178	1,569	9,239	177	0	0	1

Greek	0%	7,670	66,833	368,025	7,670	0	0	0

Hindi	1%	7,668	66,821	367,963	7,668	0	0	0

Hungarian	7%	7,094	61,631	339,957	7,094	0	0	0

Indonesian	4%	7,304	65,961	363,128	7,304	0	0	0

Italian	86%	1,014	10,248	57,150	997	31	3	0

Japanese	1%	7,667	66,817	367,926	7,667	0	0	0

Korean	87%	938	8,761	48,822	936	2	0	0

Norwegian Bokmål	2%	7,444	64,609	355,603	7,444	0	0	0

Persian	1%	7,666	66,805	367,867	7,666	0	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	10%	6,872	59,614	328,632	6,872	0	0	0

Portuguese (Brazil)	96%	274	2,498	14,651	242	59	0	0

Russian	99%	20	164	896	0	63	0	0

Slovak	1%	7,655	66,699	367,336	7,655	0	0	0

Spanish	96%	254	2,236	13,178	254	0	0	0

Spanish (Latin America)		0	0	0	0	0	0	0

Swedish	2%	7,496	65,228	359,058	7,496	0	0	0

Thai	10%	6,839	60,136	331,136	6,836	4	0	0

Turkish	74%	1,936	19,259	106,632	1,918	26	0	0

Ukrainian	24%	5,799	51,071	283,197	5,789	10	0	0

Vietnamese	2%	7,476	65,025	358,179	7,476	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	www.teamsadcrab.com
Instructions for translators	https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`*/global-events.json`
Monolingual base language file	`en/global-events.json`

4 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		237,770		2,071,823		11,408,775
Source		7,670		66,833		368,025
Translated	41%	98,586	41%	851,090	41%	4,680,105
Needs editing	1%	107	1%	947	1%	5,274
Read-only	3%	7,670	3%	66,833	3%	368,025
Failing checks	1%	236	1%	1,953	1%	12,708
Strings with suggestions	1%	3	1%	17	1%	84
Untranslated strings	58%	139,077	58%	1,219,786	58%	6,723,396

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

2,071 k

Hosted words

237 k

Hosted strings

41%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+40%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed Innocent Witches global-events German	Changes committed 4 hours ago
Wiese2007 Translation added Innocent Witches global-events German	English That's good to hear. German 23 characters edited Current translation State: Translated Das ist schön zu hören. yesterday
Wiese2007 Translation added Innocent Witches global-events German	English Lavender and I tried it outside by the lake yesterday. The sparks looked beautiful. German 96 characters edited Current translation State: Translated Lavender und ich haben ihn gestern draußen am See ausprobiert. Die Funken sahen wunderschön aus. yesterday
Wiese2007 Translation added Innocent Witches global-events German	English Have you practiced it? German 18 characters edited Current translation State: Translated Hast du ihn geübt? yesterday
Wiese2007 Translation added Innocent Witches global-events German	English Yes! Professor Flitwick showed us a spell that makes colorful sparks. German 78 characters edited Current translation State: Translated Ja! Professor Flitwick hat uns einen Zauber gezeigt, der bunte Funken erzeugt. yesterday
Wiese2007 Translation added Innocent Witches global-events German	English Have you learned any new spells? German 49 characters edited Current translation State: Translated Hast du irgendwelche neuen Zaubersprüche gelernt? yesterday
Wiese2007 Translation added Innocent Witches global-events German	English Yes, I really treasure our talks. German 60 characters edited Current translation State: Translated Ja, ich mir liegen unsere Gespräche wirklich sehr am Herzen. yesterday
Wiese2007 Translation added Innocent Witches global-events German	English That's important. German 16 characters edited Current translation State: Translated Das ist wichtig. yesterday
Wiese2007 Translation added Innocent Witches global-events German	English We try to talk at least once a week. Even if it's short. German 94 characters edited Current translation State: Translated Wir versuchen, mindestens einmal pro Woche miteinander zu sprechen. Auch wenn es nur kurz ist. yesterday
Wiese2007 Translation added Innocent Witches global-events German	English Do you see each other often? German 18 characters edited Current translation State: Translated Seht ihr euch oft? yesterday

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.