Innocent Witches/global-events @ Innocent Witches Translations

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	170	0	0

Arabic	1%	7,669	66,827	367,997	7,669	0	0	0

Bulgarian	1%	7,646	66,578	366,646	7,646	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	2%	7,488	65,185	358,628	7,488	1	0	0

Czech	74%	1,946	17,883	97,645	1,946	0	0	0

Danish	0%	7,670	66,833	368,025	7,670	0	0	0

Dutch	4%	7,300	63,661	350,457	7,299	2	0	0

French	97%	201	1,781	10,697	198	3	0	0

German	97%	164	1,420	8,457	163	0	0	2

Greek	0%	7,670	66,833	368,025	7,670	0	0	0

Hindi	1%	7,668	66,821	367,963	7,668	0	0	0

Hungarian	7%	7,094	61,631	339,957	7,094	0	0	0

Indonesian	8%	6,990	65,339	359,638	6,990	0	0	0

Italian	86%	1,010	10,215	56,970	993	31	3	0

Japanese	1%	7,667	66,817	367,926	7,667	0	0	0

Korean	87%	938	8,761	48,822	936	2	0	0

Norwegian Bokmål	2%	7,444	64,609	355,603	7,444	0	0	0

Persian	1%	7,666	66,805	367,867	7,666	0	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	10%	6,872	59,614	328,632	6,872	0	0	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Russian	99%	20	164	896	0	63	0	0

Slovak	1%	7,655	66,699	367,336	7,655	0	0	0

Spanish	96%	254	2,236	13,178	254	0	0	0

Spanish (Latin America)		0	0	0	0	0	0	0

Swedish	2%	7,496	65,228	359,058	7,496	0	0	0

Thai	11%	6,805	59,941	330,026	6,802	2	0	0

Turkish	74%	1,936	19,259	106,632	1,918	26	0	0

Ukrainian	24%	5,799	51,071	283,197	5,789	10	0	0

Vietnamese	2%	7,476	65,025	358,179	7,476	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	www.teamsadcrab.com
Instructions for translators	https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`*/global-events.json`
Monolingual base language file	`en/global-events.json`

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		237,770		2,071,823		11,408,775
Source		7,670		66,833		368,025
Translated	41%	99,226	41%	854,587	41%	4,700,318
Needs editing	1%	75	1%	566	1%	3,154
Read-only	3%	7,670	3%	66,833	3%	368,025
Failing checks	1%	310	1%	2,506	1%	16,006
Strings with suggestions	1%	3	1%	17	1%	84
Untranslated strings	58%	138,469	58%	1,216,670	58%	6,705,303

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

2,071 k

Hosted words

237 k

Hosted strings

41%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+41%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed Innocent Witches global-events German	Changes committed 2 days ago
Leviathan Translation changed Innocent Witches global-events German	English Well, I was very happy in the beginning! You know how I have a reputation as that \"Granger nerd\", and suddenly... German 13 characters edited Current translation State: Translated Nun, am Anfang war ich sehr glücklich! Du weißt ja, dass ich den Ruf habe, dasie \"Streber-Granger~~-Nerd~~\" zu sein, und plötzlich... 2 days ago
None Changes committed Innocent Witches global-events German	Changes committed 9 days ago
Leviathan Translation changed Innocent Witches global-events German	English You're no fun. German 23 characters edited Current translation State: Translated ~~Du bist nicht witzig~~So macht das gar keinen Spaß. 10 days ago
Leviathan Translation changed Innocent Witches global-events German	English You're no fun. German 20 characters edited Current translation State: Translated ~~Du bist nicht witzig~~Spaßbremse. 10 days ago
Leviathan Translation changed Innocent Witches global-events German	English I assume you want me to take my robe off? German 5 characters edited Current translation State: Translated Ich nehme an, Sie wollen, dass ich meinen ~~Badem~~Mantel ausziehe? 10 days ago
Leviathan Translation changed Innocent Witches global-events German	English I assume you want me to take my robe off? German 5 characters edited Current translation State: Translated Ich nehme an, Sie wollen, dass ich meinen ~~Badem~~Mantel ausziehe? 10 days ago
Leviathan Translation changed Innocent Witches global-events German	English Roses are red, Violetta is hot... if she wasn't a portrait, I would give her all I got. German 22 characters edited Current translation State: Translated Rosen sind rot, Violetta ist ~~schick~~geil... wäre sie kein Porträt, ~~fra~~zeigte ich ~~sie nach 'nem Fick~~ihr mein Teil. 10 days ago
None Changes committed Innocent Witches global-events German	Changes committed 12 days ago
Leviathan Translation changed Innocent Witches global-events German	English Wandedly? That's not even a word. German 13 characters edited Current translation State: Translated ~~Gewandt~~Unbezauberstabt ? Das ist nicht einmal ein Wort. 12 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.