Translation status

70,723 Strings 87%
672,561 Words 85%
3,646,288 Characters 85%

Strings status

Strings Words Characters
70,723 672,561 3,646,288
All strings Browse Translate Zen
62,023 577,409 3,131,462
Translated strings Browse Translate Zen
8,700 95,152 514,826
Unfinished strings Browse Translate Zen
8,700 95,152 514,826
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 16 102
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
act1-chapter1 0 0 0 0 0 0 0
act1-chapter2 0 0 0 0 0 0 0
act1-chapter3 0 0 0 0 0 0 0
act1-chapter4 0 0 0 0 0 0 0
act1-chapter5 0 0 0 0 0 0 0
act1-chapter6 0 0 0 0 0 0 0
act2-chapter1 0 0 0 0 0 0 0
act2-chapter2 46% 2,600 29,268 157,765 2,600 0 0 0
act2-chapter3 1% 5,000 55,567 299,419 5,000 0 0 0
act2-chapter4 0 0 0 0 0 0 0
act2-prologue 0 0 0 0 0 0 0
common 0 0 0 0 0 0 0
global-events 85% 1,100 10,317 57,642 1,100 0 0 0
Glossary Innocent Witches 0 0 0 0 0 0 0
launcher 0 0 0 0 0 0 0
main 0 0 0 0 0 0 0
non_dialogue 0 0 0 0 0 0 0
old_new_common 0 0 0 0 0 0 0
old_plot 0 0 0 0 0 0 0

Summary

Project website www.teamsadcrab.com
Instructions for translators
Language Spanish (Latin America)
Language code es_419
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 70,723 672,561 3,646,288
Translated 87% 62,023 85% 577,409 85% 3,131,462
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 12% 8,700 14% 95,152 14% 514,826

Quick numbers

672 k
Hosted words
70,723
Hosted strings
87%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+82%
+75%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 days ago
User avatar Mr.S

Translation added

8 days ago
User avatar Mr.S

Translation added

8 days ago
User avatar Mr.S

Translation added

8 days ago
User avatar Mr.S

Translation changed

8 days ago
User avatar Mr.S

Translation added

8 days ago
User avatar Mr.S

Translation added

8 days ago
User avatar Mr.S

Translation added

8 days ago
User avatar Mr.S

Translation added

8 days ago
User avatar Mr.S

Translation added

8 days ago
Browse all changes for this language