Innocent Witches/act2-chapter1 @ Innocent Witches Translations

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	20	0	0

Arabic	1%	3,031	28,677	161,196	3,031	0	0	0

Bulgarian	1%	3,029	28,670	161,157	3,029	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Danish	0%	3,034	28,698	161,335	3,034	0	0	0

Dutch	4%	2,899	27,522	154,950	2,897	2	0	0

French		0	0	0	0	0	1	0

German		0	0	0	0	0	0	1

Greek	1%	3,033	28,693	161,313	3,033	0	0	0

Hindi	0%	3,034	28,698	161,335	3,034	0	0	0

Hungarian	1%	3,032	28,692	161,300	3,032	0	1	0

Indonesian	3%	2,937	27,990	157,371	2,937	62	0	0

Italian	99%	1	13	73	0	38	0	0

Japanese	0%	3,034	28,698	161,335	3,034	0	0	0

Korean	87%	389	3,307	19,910	388	1	0	0

Norwegian Bokmål	0%	3,034	28,698	161,335	3,034	0	0	0

Persian		0	0	0	0	0	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	1%	3,024	28,649	161,047	3,024	0	0	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Russian	99%	10	138	735	2	61	1	0

Slovak	0%	3,034	28,698	161,335	3,034	0	0	0

Spanish	99%	15	160	877	7	8	0	0

Spanish (Latin America)		0	0	0	0	0	0	0

Swedish	0%	3,034	28,698	161,335	3,034	0	0	0

Thai	2%	2,944	28,034	157,604	2,944	0	0	0

Turkish	99%	17	194	1,072	9	11	0	0

Ukrainian	1%	3,007	28,575	160,649	3,005	1	0	0

Vietnamese	1%	3,013	28,562	160,560	3,013	0	1	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	www.teamsadcrab.com
Instructions for translators	https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`*/act2-chapter1.json`
Monolingual base language file	`en/act2-chapter1.json`

36 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		94,054		889,638		5,001,385
Source		3,034		28,698		161,335
Translated	48%	45,469	48%	429,574	48%	2,413,561
Needs editing	1%	30	1%	465	1%	2,527
Read-only	3%	3,034	3%	28,698	3%	161,335
Failing checks	1%	204	1%	1,910	1%	12,330
Strings with suggestions	1%	4	1%	28	1%	182
Untranslated strings	51%	48,555	51%	459,599	51%	2,585,297

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

889 k

Hosted words

94,054

Hosted strings

45%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+3%

Translated

+42%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed Innocent Witches act2-chapter1 Chinese (Traditional Han script)	Changes committed 36 minutes ago
johnex2x File uploaded Innocent Witches act2-chapter1 Chinese (Traditional Han script)	Processed 3034 strings from the uploaded files (skipped: 3005, not found: 0, updated: 29). File upload mode: Add as translation 2 hours ago
johnex2x Translation uploaded Innocent Witches act2-chapter1 Chinese (Traditional Han script)	English Well, it looks like it wasn't {i}that{/i} long after all Chinese (Traditional Han script) 7 characters edited Current translation State: Translated 嗯，看來其實也沒有離開那麼{i}那麼{/i}久 2 hours ago
johnex2x Translation uploaded Innocent Witches act2-chapter1 Chinese (Traditional Han script)	English Oh? What do {i}you{/i} want in return? Chinese (Traditional Han script) 7 characters edited Current translation State: Translated 喔？那你{i}你{/i}想要什麼作為回報？ 2 hours ago
johnex2x Translation uploaded Innocent Witches act2-chapter1 Chinese (Traditional Han script)	English Finally! I'd do {i}anything{/i} for a man who could solve this problem... Chinese (Traditional Han script) 7 characters edited Current translation State: Translated 終於！只要能解決這個問題的男人，我什麼{i}什麼{/i}都願意做。 2 hours ago
johnex2x Translation uploaded Innocent Witches act2-chapter1 Chinese (Traditional Han script)	English Well, if you {i}do{/i} surprise me, then as promised, the ingredients for the polyjuice potion are yours. Chinese (Traditional Han script) 7 characters edited Current translation State: Translated 好吧，如果你真的{i}真的{/i}能讓我驚訝，那就照約定，變身水的材料歸你。 2 hours ago
johnex2x Translation uploaded Innocent Witches act2-chapter1 Chinese (Traditional Han script)	English Well in that case, listen to my first order: stop calling me {i}Mr. Headmaster Sir{/i}. Just Marcus will suffice. Chinese (Traditional Han script) 7 characters edited Current translation State: Translated 既然如此，聽好我的第一個命令：別再叫我「{i}校長先生」{/i}了。叫我馬庫斯就好。 2 hours ago
johnex2x Translation uploaded Innocent Witches act2-chapter1 Chinese (Traditional Han script)	English Let me tell you something about your {i}venerable Helena{/i}... Chinese (Traditional Han script) 7 characters edited Current translation State: Translated 讓我告訴你一些關於你那位「{i}尊貴的海蓮娜」{/i}的事…… 2 hours ago
johnex2x Translation uploaded Innocent Witches act2-chapter1 Chinese (Traditional Han script)	English Ah, I get it now. Do you think {i}not thinking{/i} will find [waifu.firstname!ti] any faster? Chinese (Traditional Han script) 7 characters edited Current translation State: Translated 啊，我現在懂了。光是~~「不去想」~~{i}不去想{/i}就能更快找到[waifu.firstname!ti]嗎？ 2 hours ago
johnex2x Translation uploaded Innocent Witches act2-chapter1 Chinese (Traditional Han script)	English Staring at yourself in the mirror and peeping at college girls using your disguise {i}is{/i} a waste of time, don't forget that! Chinese (Traditional Han script) 7 characters edited Current translation State: Translated 別忘了，對著鏡子盯自己看，還用你的偽裝偷看女大學生，這就是{i}就是{/i}在浪費時間！ 2 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.