Translation status

2,760 Strings 100%
Browse Translate
23,987 Words 100%

Strings status

2,760
All strings — 23,987 words Browse Translate Zen
2,760
Translated strings — 23,987 words Browse Translate Zen
2,760
Strings without a label — 23,987 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
main 0 0 0 0 0 0 0
common 0 0 0 0 0 0 0
act2-chapter1-v2 21% 2,439 22,872 128,762 2,433 0 0 0
launcher 0 0 0 0 0 0 0
act1-chapter1 0 0 0 0 0 3 0
act1-chapter2 0 0 0 0 0 0 0
old_plot 0 0 0 0 610 0 0
old_new_common 0 0 0 0 202 0 0
act1-chapter5 0 0 0 0 1 0 0
act1-chapter3 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website translate.innocentwitches.com
Instructions for translators

Hello there! For instructions and translation guide please refer to https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/

If you have any questions - please join our Discord server (https://discord.com/invite/XnFW2Pn) and ask them there instead of sending emails, we'll be able to answer you much faster this way!

Thank you for your contributions!
Project maintainers User avatar bot-innocent-witches-github User avatar benq
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask */act1-chapter4.csv
Monolingual base language file en/act1-chapter4.csv
Translation file Download es_419/act1-chapter4.csv
Last change July 2, 2024, 5:46 p.m.
Last author Alexander Godoy

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,760 23,987 130,734
Translated 100% 2,760 100% 23,987 100% 130,734
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,485 changes 0 changes 958 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 108 changes 0 changes 5 changes 0 changes 86 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter4
  3. Spanish (Latin America)
Changes committed 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter4
  3. Spanish (Latin America)
Changes committed 3 weeks ago
User avatar Alex

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter4
  3. Spanish (Latin America)
Whatever, maybe I'll get lucky and one will take a bath beforehand!
¡Como sea, es mi culpa. Sabía con quién estaba tratando.tal vez tenga suerte y uno se bañe antes!
3 weeks ago
User avatar Alex

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter4
  3. Spanish (Latin America)
Okay, one-two-three-four-five, dressed or not, here I come!
Bien... Uno-dos, te estoy mirando. Tres-cuatro, cierra la puerta.Vale, uno-dos-tres-cuatro-cinco, vestido o no, ¡allá voy!
3 weeks ago
User avatar Alex

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter4
  3. Spanish (Latin America)
Remember to be discrete! If you bollix up this task I'm hanging your canvas in Hagrid's toliet.
¡Ese es el espíritu!Recuerda ser discreto! Si aceleras esta tarea, colgaré tu lienzo en el baño de Hagrid.
3 weeks ago
User avatar Alex

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter4
  3. Spanish (Latin America)
About bloody time!!! Soapy tits and glistening asses!
De acuerdo. No está del todo mal. Incluso un poco mejor de lo que esperaba.¡¡¡Ya era hora!!! ¡Tetas jabonosas y culos relucientes!
3 weeks ago
User avatar Alex

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter4
  3. Spanish (Latin America)
Before I tell you where, to be clear, I just want you to eavesdrop. Be discrete!
Tener sentido común, supongo.Antes de decirte dónde, para que quede claro, sólo quiero que escuches a escondidas. ¡Sea discreto!
3 weeks ago
User avatar Alex

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter4
  3. Spanish (Latin America)
Now... it's time to act.
Ahora... es el momento de actuar.
3 weeks ago
User avatar Alex

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter4
  3. Spanish (Latin America)
Although... Nah, it won't work.
Aunque... No, no funcionará.
3 weeks ago
User avatar Alex

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter4
  3. Spanish (Latin America)
Oh, That's it! I could simply ask one of the prefects to do something... inappropriate... for me.
¡Ah, eso es todo! Podría simplemente pedirle a uno de los prefectos que haga algo... inapropiado... por mí.
3 weeks ago
Browse all translation changes