Innocent Witches/old_plot @ Innocent Witches Translations

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	109	0	0

Arabic	1%	17,547	161,738	859,718	17,547	0	0	0

Bulgarian	1%	17,542	161,669	859,383	17,542	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	1%	17,291	158,979	845,232	17,290	1	0	0

Czech	2%	17,075	157,662	837,911	17,075	0	0	0

Danish	1%	17,349	159,277	846,816	17,348	1	0	0

Dutch	1%	17,471	161,402	857,922	17,471	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Greek	1%	17,547	161,738	859,718	17,547	0	0	0

Hindi	1%	17,448	160,444	852,844	17,447	1	0	0

Hungarian	1%	17,530	161,523	858,600	17,530	0	0	0

Indonesian	1%	17,324	160,064	850,835	17,324	0	0	0

Italian	41%	10,239	86,696	462,597	10,223	15	0	0

Japanese	0%	17,548	161,740	859,733	17,548	0	0	0

Korean	7%	16,289	149,142	791,678	16,289	0	0	0

Norwegian Bokmål	0%	17,548	161,740	859,733	17,548	0	0	0

Persian	1%	17,545	161,718	859,619	17,545	0	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	1%	17,514	161,537	858,697	17,514	0	0	0

Portuguese (Brazil)	18%	14,238	124,944	663,245	14,227	14	17	0

Russian	99%	43	262	1,661	25	106	0	0

Slovak	1%	17,528	161,633	859,195	17,528	0	0	0

Spanish	99%	28	259	1,426	8	112	0	0

Spanish (Latin America)	99%	50	849	4,510	30	127	0	0

Swedish	1%	17,516	161,301	857,414	17,516	0	0	0

Thai	1%	17,395	160,063	850,839	17,394	1	0	0

Turkish	99%	47	743	3,938	27	20	0	0

Ukrainian	99%	100	1,237	6,762	80	72	0	0

Vietnamese	1%	17,404	160,084	851,119	17,404	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.teamsadcrab.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`*/old_plot.json`
Monolingual base language file	`en/old_plot.json`

12 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		543,988		5,013,940		26,651,723
Source		17,548		161,740		859,733
Translated	34%	188,832	35%	1,755,496	35%	9,330,578
Needs editing	1%	129	1%	1,501	1%	7,985
Read-only	3%	17,548	3%	161,740	3%	859,733
Failing checks	1%	579	1%	4,025	1%	28,093
Strings with suggestions	1%	17	1%	209	1%	1,114
Untranslated strings	65%	355,027	64%	3,256,943	64%	17,313,160

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

HerrCooles Translation changed Innocent Witches old_plot German	English Heckle German 9 characters edited Current translation Translated ~~Heckel~~unterbrechen 2 days ago
HerrCooles Translation changed Innocent Witches old_plot German	English I am never in a position to win these spats. German 18 characters edited Current translation Translated Ich bin nie in der Lage, diese ~~Spats~~Auseinandersetzungen zu gewinnen. 2 days ago
HerrCooles Translation changed Innocent Witches old_plot German	English Right. German 3 characters edited Current translation Translated R~~echts~~ichtig. 2 days ago
HerrCooles Contributor joined Innocent Witches old_plot German	Contributor joined 2 days ago
Andy_kl Changes committed Innocent Witches old_plot Vietnamese	Changes committed 13 days ago
Andy_kl Changes committed Innocent Witches old_plot Greek	Changes committed 13 days ago
nano_is_here Translation added Innocent Witches old_plot Vietnamese	English Don't worry, sir, I won't! Vietnamese 38 characters edited Current translation Translated Đừng lo lắng, thưa ngài, tôi sẽ không! 2 weeks ago
nano_is_here Translation added Innocent Witches old_plot Vietnamese	English Yes, you! What the hell are you doing up there? You'll fall! Vietnamese 71 characters edited Current translation Translated Đúng, là trò đấy! Trò đang làm cái quái gì trên đó vậy? Trò sẽ ngã đấy! 2 weeks ago
nano_is_here Contributor joined Innocent Witches old_plot Vietnamese	Contributor joined 2 weeks ago
anonymous Suggestion added Innocent Witches old_plot Portuguese (Brazil)	English She's against marks on wands without meaningful relationships, that's at least sensible. Portuguese (Brazil) 94 characters edited Ela é contra marcas em varinhas sem relacionamentos significativos, isso é pelo menos sensato. 2 weeks ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.