Overview

Project website translate.innocentwitches.com
Instructions for translators

Hello there! For instructions and translation guide please refer to https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/

If you have any questions - please join our Discord server (https://discord.com/invite/XnFW2Pn) and ask them there instead of sending emails, we'll be able to answer you much faster this way!

Thank you for your contributions!
Project maintainers User avatar bot-innocent-witches-github User avatar benq
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask */old_plot.csv
Monolingual base language file en/old_plot.csv
Translation file Download es/old_plot.csv
Last change May 24, 2024, 4:52 p.m.
Last author patabun

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 17,536 161,694 859,393
Translated 100% 17,536 100% 161,694 100% 859,393
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 138 1% 1,419 1% 7,535
Strings with suggestions 1% 2 1% 25 1% 120
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16,942 changes 0 changes 1,220 changes 0 changes 28 changes 0 changes 0 changes 0 changes 49 changes 0 changes 383 changes 0 changes 116 changes 0 changes 82 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Innocent Witches
  2. old_plot
  3. Spanish
Changes committed 2 months ago
User avatar patabun

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. old_plot
  3. Spanish
Explain that it would have been nicer had someone offered assistance so that she didn't have to place her head where she cannot see the board?
Explique que hubiera sido mejor si alguien le hubiera ofrecido ayuda para que no tuviera que colocar la cabeza donde no puede ver el tablero?.
2 months ago
User avatar patabun

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. old_plot
  3. Spanish
Explain that it would have been nicer had someone offered assistance so that she didn't have to place her head where she cannot see the board?
Explique que hubiera sido mejor si alguien le hubiera ofrecido ayuda para que no tuviera que colocar la cabeza donde no puede ver el tablero.?
2 months ago
User avatar patabun

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. old_plot
  3. Spanish
You remember that you are not allowed to publish them, I'll go through your reports first, and then decide what to make public?
¿Recuerdas que no tienes permitido publicarlos? Primero revisaré tus informes y luego decidiré qué publicar.?
2 months ago
User avatar patabun

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. old_plot
  3. Spanish
Wait... holy crap... why is this so complicated.
Espera... joder... ¿por qué es esto tan complicado.?.
2 months ago
User avatar patabun

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. old_plot
  3. Spanish
Wait... holy crap... why is this so complicated.
Espera... joder... ¿por qué es esto tan complicado.?
2 months ago
User avatar patabun

Contributor joined

  1. Innocent Witches
  2. old_plot
  3. Spanish
Contributor joined 2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Innocent Witches
  2. old_plot
  3. Spanish
Changes committed 2 months ago
User avatar maro

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. old_plot
  3. Spanish
Too funny!
DemasiadoEs muy divertido
2 months ago
User avatar maro

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. old_plot
  3. Spanish
How could you do such a thing?! For you to do such a thing!!! If something like this really happened... I would have to put bars on all the windows... What if she...
¡¿Cómo pudiste hacer tal cosa?! ¡¡¡Para que hagas tal cosa!!! Si algo así realmente sucediera... Tendría que poner rejas en todas las ventanas... ¿Y si ella...?
2 months ago
Browse all translation changes