Innocent Witches/old_plot @ Innocent Witches Translations

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	59	0	0

Arabic	1%	27,414	253,374	1,354,397	27,414	0	0	0

Bulgarian	1%	27,400	253,263	1,353,820	27,400	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	1%	27,028	249,881	1,335,737	27,027	0	0	0

Czech	21%	21,552	196,843	1,050,802	21,552	0	0	0

Danish	1%	27,217	250,920	1,341,530	27,216	1	0	0

Dutch	1%	27,141	251,875	1,345,821	27,141	0	0	0

French	99%	6	66	400	4	2	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Greek	1%	27,392	253,273	1,353,800	27,392	0	0	0

Hindi	1%	27,313	252,084	1,347,536	27,312	1	0	0

Hungarian	1%	27,292	252,433	1,349,131	27,292	0	0	0

Indonesian	6%	25,546	244,135	1,305,174	25,546	0	0	0

Italian	62%	10,147	85,365	455,565	10,140	67	0	0

Japanese	1%	27,411	253,345	1,354,230	27,411	0	0	0

Korean	24%	20,693	191,357	1,020,052	20,452	1	3	0

Norwegian Bokmål	1%	27,413	253,369	1,354,374	27,413	0	0	0

Persian	1%	27,409	253,345	1,354,248	27,409	0	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	1%	27,103	251,225	1,342,169	27,103	1	0	0

Portuguese (Brazil)	49%	13,911	121,038	642,467	13,911	0	1	0

Russian	99%	45	297	1,875	25	162	0	0

Slovak	1%	27,295	252,598	1,349,987	27,295	0	0	0

Spanish	100%	0	0	0	0	35	0	0

Spanish (Latin America)		0	0	0	0	0	0	0

Swedish	1%	27,336	252,695	1,350,682	27,336	0	0	0

Thai	1%	26,911	248,719	1,329,453	26,910	1	0	0

Turkish	99%	55	804	4,332	34	63	0	0

Ukrainian	99%	90	1,087	6,016	85	6	0	0

Vietnamese	1%	27,140	250,831	1,340,720	27,140	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	www.teamsadcrab.com
Instructions for translators	https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`*/old_plot.json`
Monolingual base language file	`en/old_plot.json`

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		849,896		7,854,873		41,987,857
Source		27,416		253,383		1,354,447
Translated	37%	321,636	37%	2,980,651	37%	15,943,539
Needs editing	1%	300	1%	1,302	1%	7,012
Read-only	3%	27,416	3%	253,383	3%	1,354,447
Failing checks	1%	399	1%	4,314	1%	26,581
Strings with suggestions	1%	4	1%	46	1%	242
Untranslated strings	62%	527,960	62%	4,872,920	62%	26,037,306

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

7,854 k

Hosted words

849 k

Hosted strings

37%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+37%

+22%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed Innocent Witches old_plot Chinese (Traditional Han script)	Changes committed 2 days ago
Lichofchaos3821 Translation changed Innocent Witches old_plot Chinese (Traditional Han script)	English I do not know who this 'her' is, much less what I did. If she was one of yours however, I can't imagine it was something... nice. Chinese (Traditional Han script) 6 characters edited Current translation State: Translated 我不知道這個 ~~‘ 她 ’~~ 「她」是誰，更別說我做過了什麼。但無論她是你的誰，這感覺……好極了。 2 days ago
Lichofchaos3821 Translation changed Innocent Witches old_plot Chinese (Traditional Han script)	English Calm yourself, Xandria. I appreciate your spirit, but look at the state of him. He doesn't even have a wand. Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation State: Translated 冷靜，珊朵拉迪婭。我欣賞你的精神，但看看可憐的他。他甚至連一根魔杖都沒有。 2 days ago
Lichofchaos3821 Translation changed Innocent Witches old_plot Chinese (Traditional Han script)	English Forgetting your past is not the same thing as erasing it. Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation State: Translated 遺忘往事不等於將它徹底抹除。 2 days ago
Lichofchaos3821 Translation changed Innocent Witches old_plot Chinese (Traditional Han script)	English Who I was means nothing to me. The future... the future is everything. Chinese (Traditional Han script) 5 characters edited Current translation State: Translated 我是誰的過去對我來說根本不重要。未來……未來才是一切。 2 days ago
Lichofchaos3821 Translation changed Innocent Witches old_plot Chinese (Traditional Han script)	English Xandria, enough. As you can see, our guest has apparently forgotten who he was and what he has done. Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation State: Translated 夠了，珊朵拉迪婭。看起來我們的朋友已經忘了他是誰與做了什麼。 2 days ago
None Changes committed Innocent Witches old_plot Thai	Changes committed 2 days ago
sd555 Marked for edit Innocent Witches old_plot Thai	English Put the plan in motion by talking with Andromeda on any working day at 13:00 Thai 39 characters edited Current translation State: Needs editing เ~~คลื่อนไหวตา~~ริ่มแผนโดย~~พูด~~คุยกับ ~~Andromeda ทุกวันทำการ(วันเรียน)~~แอนดรอเมดาในวันทำงานใดก็ได้เวลา 13:00 น. 2 days ago
sd555 Translation added Innocent Witches old_plot Thai	English shirt Thai 10 characters edited Current translation State: Translated เสื้อเชิ้ต 2 days ago
sd555 Translation added Innocent Witches old_plot Thai	English skirt Thai 7 characters edited Current translation State: Translated กระโปรง 2 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.