Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Innocent Witches 69% 20,104 201,686 1,099,778 20,008 309 0 0

Summary

Language code es_419
English name of the language Spanish (Latin America)
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Plural: Default plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 18 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 65,554 615,955 3,341,133
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 69% 45,450 67% 414,269 67% 2,241,355
Translated 69% 45,450 67% 414,269 67% 2,241,355
Needs editing 1% 96 1% 1,082 1% 6,208
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 309 1% 2,511 1% 17,693
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 30% 20,008 32% 200,604 32% 1,093,570

Quick numbers

615 k
Hosted words
65,547
Hosted strings
69%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%
Hosted words
+100%
+8%
Hosted strings
+100%
−27%
Translated
+96%
Contributors
User avatar None

Resource updated

File “es_419/act2-chapter4.json” was added. yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

Resource updated

Parsing of the “es_419/glossary.tbx” file was enforced. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “es_419/non_dialogue.json” file was changed. 2 days ago
Browse all changes for this language