Translation status

4,493 Strings 100%
Browse Translate
43,937 Words 100%

Strings status

4,493
All strings — 43,937 words Browse Translate Zen
4,493
Translated strings — 43,937 words Browse Translate Zen
4,493
Strings without a label — 43,937 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
main 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Innocent Witches 0 0 0 0 0 0 0
act2-chapter1-v2 37% 1,951 20,871 117,422 424 374 3 0
global-events 99% 12 101 626 2 1 0 0
act2-chapter2 0 0 0 0 0 0 0
launcher 0 0 0 0 0 0 0
act1-chapter1 0 0 0 0 0 0 0
old_plot 12% 15,329 137,644 730,330 15,325 0 1 0
act1-chapter2 0 0 0 0 0 0 0
common 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website translate.innocentwitches.com
Instructions for translators

Hello there! For instructions and translation guide please refer to https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/

If you have any questions - please join our Discord server (https://discord.com/invite/XnFW2Pn) and ask them there instead of sending emails, we'll be able to answer you much faster this way!

Thank you for your contributions!
Project maintainers User avatar bot-innocent-witches-github User avatar benq
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask */act2-chapter1.csv
Monolingual base language file en/act2-chapter1.csv
Translation file Download it/act2-chapter1.csv
Last change May 13, 2024, 8:11 p.m.
Last author Vito Biasizzo

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,493 43,937 236,534
Translated 100% 4,493 100% 43,937 100% 236,534
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,526 changes 0 changes 1,269 changes 0 changes 319 changes 0 changes 0 changes 0 changes 39 changes 0 changes 0 changes 0 changes 54 changes 0 changes 31 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1
  3. Italian
Changes committed 2 months ago
User avatar VictorBell

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1
  3. Italian
Look away
Guarda altrove
2 months ago
User avatar VictorBell

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1
  3. Italian
Look at the girl
Guarda la ragazza
2 months ago
User avatar VictorBell

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1
  3. Italian
Yes, finally! Everything is coming together. Time to go! Thanks!
Si, finalmente! Tutto sta andando a postcombaciando. E' ora di andare! Grazie!
2 months ago
User avatar VictorBell

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1
  3. Italian
He's... touching her... And now... He grabbed her and ran to McGonagall!
La sta... toccando... No, si è fermatoE ora... , l'ha afferrata ed è corso dalla McGranitt!
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1
  3. Italian
Changes committed 2 months ago
User avatar VictorBell

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1
  3. Italian
Happy to see you Vi. Have you seen? There are so many people around Andromeda today.
Felice di vederti Vi!. Ci sono così tante persone intorno ad Andromeda oggi!.
2 months ago
User avatar VictorBell

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1
  3. Italian
Snape is out of his room... And cannot take his eyes away from the tits of that noble-bitch. What do they even see in her? She is thin as...
Piton è fuori dalla sua aula... e non riesce a distogliere lo sguardo dalle tette di quella nobile puttana. Cosa mai vedono in lei? Lei è magra come....
2 months ago
User avatar VictorBell

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1
  3. Italian
Damn, even now she won. Horrendous!
Dannazione, anche adesso lei ha vinto! Orrendo!
2 months ago
User avatar VictorBell

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1
  3. Italian
Not today, there are too many people around. If they see you naked as well, this won't end well.
Non oggi, ci sono troppe persone in giro. Se anche loro ti vedessero nuda, non finirebbe bene!.
2 months ago
Browse all translation changes