Innocent Witches - Chinese (Traditional) @ Innocent Witches Translations

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
act1-chapter1	99%	4	29	152	1	0	1	0

act1-chapter2	99%	1	12	63	0	0	0	0

act1-chapter3	8%	2,110	24,486	132,940	2,110	0	1	0

act1-chapter4	1%	2,752	23,923	130,376	2,752	0	0	0

act1-chapter5	1%	1,945	15,224	82,443	1,943	1	0	0

act1-chapter6	1%	1,317	10,569	57,269	1,317	0	0	0

act2-chapter1	1%	4,465	43,820	235,843	4,465	0	0	0

act2-chapter1-v2	1%	3,089	29,386	165,060	3,089	0	0	0

act2-chapter2	1%	5,297	47,171	255,236	5,297	0	11	0

act2-chapter2-v2	0%	11	139	776	11	0	0	0

act2-prologue	1%	503	4,059	22,447	503	0	0	0

common	95%	14	81	554	14	0	0	0

global-events	3%	5,542	45,829	251,625	5,537	1	0	0

Glossary Innocent Witches		0	0	0	0	0	0	0

launcher	94%	6	112	620	6	0	0	0

non_dialogue	91%	310	5,172	29,922	309	0	0	0

old_new_common	4%	7,089	63,200	337,595	7,089	0	0	0

old_plot	1%	17,280	158,986	845,170	17,280	0	0	0

main		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	translate.innocentwitches.com
Instructions for translators	Hello there! For instructions and translation guide please refer to https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/ If you have any questions - please join our Discord server (https://discord.com/invite/XnFW2Pn) and ask them there instead of sending emails, we'll be able to answer you much faster this way! Thank you for your contributions!
Project maintainers	bot-innocent-witches-github benq

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		58,637		541,905		2,937,982
Translated	11%	6,902	12%	69,707	13%	389,891
Needs editing	1%	12	1%	93	1%	515
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	2	1%	11	1%	67
Strings with suggestions	1%	13	1%	92	1%	483
Untranslated strings	88%	51,723	87%	472,105	86%	2,547,576

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None Changes committed Innocent Witches global-events Chinese (Traditional)	Changes committed a month ago
None Changes committed Innocent Witches Innocent Witches Glossary Chinese (Traditional)	Changes committed a month ago
nihil Translation added Innocent Witches global-events Chinese (Traditional)	English (There's something here...) Chinese (Traditional) 11 characters edited Current translation Translated (這裡有些東西...) a month ago
nihil Translation added Innocent Witches global-events Chinese (Traditional)	English (Hey, what's that over there...) Chinese (Traditional) 13 characters edited Current translation Translated (嘿，那邊那是什麼...) a month ago
nihil Translation added Innocent Witches global-events Chinese (Traditional)	English (Let's see...) Chinese (Traditional) 10 characters edited Current translation Translated (讓我們看看...) a month ago
nihil Translation added Innocent Witches global-events Chinese (Traditional)	English (Come to daddy...) Chinese (Traditional) 10 characters edited Current translation Translated (來爸爸這裡...) a month ago
nihil Translation added Innocent Witches global-events Chinese (Traditional)	English (I'm not sure I should eat {i}that{/i}...) Chinese (Traditional) 23 characters edited Current translation Translated (我不覺得我應該吃 {i}那個{/i}...) a month ago
nihil Translation added Innocent Witches global-events Chinese (Traditional)	English (Very peculiar...) Chinese (Traditional) 9 characters edited Current translation Translated (非常奇怪...) a month ago
nihil Translation added Innocent Witches global-events Chinese (Traditional)	English (Interesting...) Chinese (Traditional) 7 characters edited Current translation Translated (有趣...) a month ago
nihil Translation added Innocent Witches global-events Chinese (Traditional)	English (Whatever...) Chinese (Traditional) 8 characters edited Current translation Translated (隨便啦...) a month ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-09-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-09-17 AND state:<=needs-editing`	Add