Innocent Witches/act1-chapter5 @ Innocent Witches Translations

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	80	0	0

Arabic	0%	1,935	15,023	81,266	1,935	0	0	0

Bulgarian	0%	1,935	15,023	81,266	1,935	0	0	0

Chinese (Simplified)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional)	1%	1,929	14,980	81,026	1,929	0	0	0

Czech	0%	1,935	15,023	81,266	1,935	0	10	0

Danish	0%	1,935	15,023	81,266	1,935	0	0	0

Dutch	1%	1,934	15,019	81,244	1,934	0	0	0

French	20%	1,532	12,104	65,588	1,532	0	38	0

German	5%	1,834	14,383	77,771	1,834	0	15	0

Hindi	0%	1,935	15,023	81,266	1,935	0	0	0

Hungarian	1%	1,934	15,019	81,244	1,934	0	0	0

Indonesian	0%	1,935	15,023	81,266	1,935	0	0	0

Italian	18%	1,582	12,522	67,783	1,581	0	5	0

Japanese	0%	1,935	15,023	81,266	1,935	0	0	0

Korean	3%	1,870	14,559	78,666	1,870	0	0	0

Norwegian Bokmål	0%	1,935	15,023	81,266	1,935	0	0	0

Persian	0%	1,935	15,023	81,266	1,935	0	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	1%	1,934	15,019	81,244	1,934	0	0	0

Portuguese (Brazil)	27%	1,411	11,148	60,178	1,411	2	7	0

Russian		0	0	0	0	86	8	0

Slovak	0%	1,935	15,023	81,266	1,935	0	0	0

Spanish	99%	14	93	521	14	27	0	0

Spanish (Latin America)		0	0	0	0	0	0	0

Swedish	0%	1,935	15,023	81,266	1,935	0	0	0

Thai	2%	1,883	14,642	79,104	1,883	0	0	0

Turkish	99%	14	93	521	14	1	2	0

Ukrainian	1%	1,930	15,011	81,208	1,930	0	38	0

Vietnamese	1%	1,934	15,019	81,244	1,934	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	translate.innocentwitches.com
Instructions for translators	Hello there! For instructions and translation guide please refer to https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/ Thank you for your contributions!
Project maintainers	bot-innocent-witches-github benq666
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`*/act1-chapter5.csv`
Monolingual base language file	`en/act1-chapter5.csv`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		58,050		450,690		2,437,980
Source		1,935		15,023		81,266
Translated	25%	15,030	25%	115,826	25%	626,712
Needs editing	1%	1	1%	3	1%	12
Read-only	3%	1,935	3%	15,023	3%	81,266
Failing checks	1%	196	1%	1,583	1%	8,527
Strings with suggestions	1%	123	1%	779	1%	4,285
Untranslated strings	74%	43,019	74%	334,861	74%	1,811,256

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-11-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-11-05 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

anonymous Suggestion added Innocent Witches act1-chapter5 Ukrainian	English Discuss the collected information with Sally (Optional) Ukrainian 48 characters edited Обсудіть зібрану інформацію з Саллі (по бажанню) 12 hours ago
anonymous Suggestion added Innocent Witches act1-chapter5 Ukrainian	English Meet with [waifu.firstname!ti] at the lake at 22:00 Ukrainian 52 characters edited Зустріньтесь з [waifu.firstname!ti] на озері в 22:00 12 hours ago
anonymous Suggestion added Innocent Witches act1-chapter5 Ukrainian	English Invite Susan to a date Ukrainian 28 characters edited Запросити Сюзан на побачення 12 hours ago
anonymous Suggestion added Innocent Witches act1-chapter5 Ukrainian	English Wait for Daphne's letter Ukrainian 22 characters edited Чекати листа від Дафни 12 hours ago
anonymous Suggestion added Innocent Witches act1-chapter5 Ukrainian	English Invite Luna to a date Ukrainian 27 characters edited Запросити Луну на побачення 12 hours ago
anonymous Suggestion added Innocent Witches act1-chapter5 Ukrainian	English Invite Hermione to a date Ukrainian 31 characters edited Запросити Герміону на побачення 12 hours ago
anonymous Suggestion added Innocent Witches act1-chapter5 Ukrainian	English Summon Susan Ukrainian 15 characters edited Викликати Сюзан 12 hours ago
anonymous Suggestion added Innocent Witches act1-chapter5 Ukrainian	English Summon Daphne Ukrainian 15 characters edited Викликати Дафну 12 hours ago
anonymous Suggestion added Innocent Witches act1-chapter5 Ukrainian	English Summon Luna Ukrainian 14 characters edited Викликати Луну 12 hours ago
anonymous Suggestion added Innocent Witches act1-chapter5 Ukrainian	English Summon Hermione Ukrainian 18 characters edited Викликати Герміону 12 hours ago

Browse all component changes