Overview

Project website translate.innocentwitches.com
Instructions for translators

Hello there! For instructions and translation guide please refer to https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/

If you have any questions - please join our Discord server (https://discord.com/invite/XnFW2Pn) and ask them there instead of sending emails, we'll be able to answer you much faster this way!

Thank you for your contributions!
Project maintainers User avatar bot-innocent-witches-github User avatar benq
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask */act1-chapter3.csv
Monolingual base language file en/act1-chapter3.csv
Translation file Download zh_Hant/act1-chapter3.csv
Last change March 2, 2024, 4:31 p.m.
Last author HaoGQG

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,307 25,910 140,996
Translated 8% 198 5% 1,433 5% 8,101
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 8
Untranslated strings 91% 2,109 94% 24,477 94% 132,895
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,276 changes 0 changes 186 changes 0 changes 130 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 11 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Andy_kl

Resource updated

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. Chinese (Traditional)
The "zh_Hant/act1-chapter3.csv" file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. Chinese (Traditional)
You might consider a job as an Auror. But the punishments for this are no joke. A blowjob for help with a test, for example...
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. Chinese (Traditional)
Because of this her future as my successor, and as an incredible Auror, is in jeopardy.
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. Chinese (Traditional)
Not having Aurors blast down the door midway through? Sure. Was this some kind of initiation ritual?
 
3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed 4 months ago
User avatar HaoGQG

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. Chinese (Traditional)
No, a real headmaster would never apologise!
不，真正的校長是不會道歉的！
4 months ago
User avatar HaoGQG

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. Chinese (Traditional)
And apologise for your behaviour?
並為你的行為道歉？
4 months ago
User avatar HaoGQG

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. Chinese (Traditional)
It's... too hard...
這…太困難了…
4 months ago
User avatar HaoGQG

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. Chinese (Traditional)
Why not?
有何不可?？
4 months ago
User avatar HaoGQG

Suggestion accepted

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. Chinese (Traditional)
Where are you going, Sally?
薩利，你要去哪裏?？
4 months ago
Browse all translation changes