Innocent Witches/act2-prologue @ Innocent Witches Translations

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	13	0	0

Arabic	0%	511	4,111	22,710	511	0	0	0

Bulgarian	0%	511	4,111	22,710	511	0	0	0

Chinese (Simplified)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional)	1%	503	4,059	22,448	503	0	0	0

Czech	1%	506	4,091	22,594	506	0	12	0

Danish	0%	511	4,111	22,710	511	0	0	0

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Hindi	0%	511	4,111	22,710	511	0	0	0

Hungarian	0%	511	4,111	22,710	511	0	0	0

Indonesian	3%	493	3,976	22,027	493	0	0	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Japanese	0%	511	4,111	22,710	511	0	0	0

Korean		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Bokmål	0%	511	4,111	22,710	511	0	0	0

Persian	0%	511	4,111	22,710	511	0	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	2%	497	4,018	22,231	497	0	1	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Russian		0	0	0	0	16	0	0

Slovak	0%	511	4,111	22,710	511	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	9	0

Spanish (Latin America)	45%	279	2,246	12,458	279	0	0	0

Swedish	0%	511	4,111	22,710	511	0	0	0

Thai		0	0	0	0	0	0	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian	99%	5	34	213	5	0	0	0

Vietnamese	1%	502	4,040	22,373	502	0	2	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	translate.innocentwitches.com
Instructions for translators	Hello there! For instructions and translation guide please refer to https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/ If you have any questions - please join our Discord server (https://discord.com/invite/XnFW2Pn) and ask them there instead of sending emails, we'll be able to answer you much faster this way! Thank you for your contributions!
Project maintainers	bot-innocent-witches-github benq
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`*/act2-prologue.csv`
Monolingual base language file	`en/act2-prologue.csv`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		15,330		123,330		681,300
Source		511		4,111		22,710
Translated	48%	7,435	48%	59,756	48%	329,856
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	3%	511	3%	4,111	3%	22,710
Failing checks	1%	29	1%	265	1%	1,423
Strings with suggestions	1%	24	1%	161	1%	862
Untranslated strings	51%	7,895	51%	63,574	51%	351,444

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed Innocent Witches act2-prologue Thai	Changes committed 2 days ago
Sarabashi Translation changed Innocent Witches act2-prologue Thai	English So, which student should I find for you? Thai 33 characters edited Current translation Translated ~~(แต่...ผมต้องตั้งใจจริงๆ?)~~แล้วฉันควรหานักเรียนคนไหนสำหรับคุณ? 2 days ago
Sarabashi Translation added Innocent Witches act2-prologue Thai	English Keep enjoying the view {image=images/ui/menu_heart.png} Thai 47 characters edited Current translation Translated ชมวิวไปเรื่อยๆ {image=images/ui/menu_heart.png} 2 days ago
Sarabashi Translation added Innocent Witches act2-prologue Thai	English Dry up her clothes Thai 23 characters edited Current translation Translated ทำเสื้อผ้าของเธอให้แห้ง 2 days ago
Sarabashi Translation added Innocent Witches act2-prologue Thai	English Stay alone Thai 11 characters edited Current translation Translated อยู่คนเดียว 2 days ago
Sarabashi Translation added Innocent Witches act2-prologue Thai	English Have a drink with Minerva Thai 27 characters edited Current translation Translated ดื่มเครื่องดื่มกับมิเนอร์วา 2 days ago
Sarabashi Translation added Innocent Witches act2-prologue Thai	English Leave the bird alone Thai 21 characters edited Current translation Translated ปล่อยให้นกอยู่คนเดียว 2 days ago
Sarabashi Translation added Innocent Witches act2-prologue Thai	English Feed the bird Thai 10 characters edited Current translation Translated ให้อาหารนก 2 days ago
Sarabashi Translation added Innocent Witches act2-prologue Thai	English Forbid to say anything to Nola Thai 19 characters edited Current translation Translated ห้ามพูดอะไรกับโนล่า 2 days ago
Sarabashi Translation added Innocent Witches act2-prologue Thai	English Allow her to let Nola know Thai 22 characters edited Current translation Translated ให้เธอแจ้งให้โนล่าทราบ 2 days ago

Browse all component changes