Translation status

511 Strings 100%
Browse Translate
4,111 Words 100%

Strings status

511
All strings — 4,111 words Browse Translate Zen
511
Translated strings — 4,111 words Browse Translate Zen
2
Translated strings with dismissed checks — 7 words Browse Translate Zen
511
Strings without a label — 4,111 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
main 0 0 0 0 0 0 0
launcher 0 0 0 0 0 0 0
act1-chapter1 0 0 0 0 0 0 0
act2-chapter1-v2 0 0 0 0 0 0 0
non_dialogue 0 0 0 0 0 0 0
act1-chapter3 0 0 0 0 0 0 0
old_new_common 0 0 0 0 0 0 0
act1-chapter2 0 0 0 0 0 0 0
act1-chapter4 0 0 0 0 0 0 0
common 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website translate.innocentwitches.com
Instructions for translators

Hello there! For instructions and translation guide please refer to https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/

If you have any questions - please join our Discord server (https://discord.com/invite/XnFW2Pn) and ask them there instead of sending emails, we'll be able to answer you much faster this way!

Thank you for your contributions!
Project maintainers User avatar bot-innocent-witches-github User avatar benq
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask */act2-prologue.csv
Monolingual base language file en/act2-prologue.csv
Translation file Download zh_Hans/act2-prologue.csv
Last change Feb. 27, 2024, 6:21 a.m.
Last author Rico_Se7en

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 511 4,111 22,710
Translated 100% 511 100% 4,111 100% 22,710
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 514 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Andy_kl

Resource updated

  1. Innocent Witches
  2. act2-prologue
  3. Chinese (Simplified)
The "zh_Hans/act2-prologue.csv" file was changed. 3 months ago
User avatar Rico_Se7en

Translation replaced

  1. Innocent Witches
  2. act2-prologue
  3. Chinese (Simplified)
If Severus is correct... The inspector could have already started their work. We are just not aware of it.
如果是这样的话……考监察员可能已经开始工作了，只是我们还不知道。
5 months ago
User avatar Rico_Se7en

Translation replaced

  1. Innocent Witches
  2. act2-prologue
  3. Chinese (Simplified)
How do you not understand? We will see the inspector soon, but the inspection could already be ongoing, secretly, right now!
它的意思是说，尽管我们一周后才会正式见到考监察员，但考监察过程现在可能已经秘密开始了！
5 months ago
User avatar Rico_Se7en

Translation replaced

  1. Innocent Witches
  2. act2-prologue
  3. Chinese (Simplified)
They sent an owl from the Ministry, the inspector will be arriving in a week.
魔法部派猫头鹰送信来说，考监察员会在一周内到达。
5 months ago
User avatar Rico_Se7en

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act2-prologue
  3. Chinese (Simplified)
If Severus is correct... The inspector could have already started their work. We are just not aware of it.
如果是这样的话……监考察员可能已经开始工作了，只是我们还不知道。
5 months ago
User avatar Rico_Se7en

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act2-prologue
  3. Chinese (Simplified)
How do you not understand? We will see the inspector soon, but the inspection could already be ongoing, secretly, right now!
它的意思是说，尽管我们一周后才会正式见到监考察员，但监考察过程现在可能已经秘密开始了！
5 months ago
User avatar Rico_Se7en

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act2-prologue
  3. Chinese (Simplified)
They sent an owl from the Ministry, the inspector will be arriving in a week.
魔法部派猫头鹰送信来说，监考察员会在一周内到达。
5 months ago
User avatar Andy_kl

Resource updated

  1. Innocent Witches
  2. act2-prologue
  3. Chinese (Simplified)
The "zh_Hans/act2-prologue.csv" file was changed. 5 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Innocent Witches
  2. act2-prologue
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 8 months ago
User avatar Rico_Se7en

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. act2-prologue
  3. Chinese (Simplified)
During the pauses between the classes, or on weekend
在课间或周末
8 months ago
Browse all translation changes