Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| main | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| global-events | 99% | 14 | 151 | 777 | 0 | 234 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| act1-chapter1 | 99% | 2 | 40 | 234 | 0 | 96 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
| non_dialogue | 99% | 29 | 55 | 677 | 27 | 298 | 54 | 0 | |
|
|
|||||||||
| old_plot | 99% | 58 | 506 | 2,965 | 24 | 1,162 | 13 | 0 | |
|
|
|||||||||
| act1-chapter4 | 99% | 22 | 253 | 1,399 | 0 | 115 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| common | 81% | 54 | 329 | 2,006 | 54 | 40 | 29 | 0 | |
|
|
|||||||||
| act1-chapter2 | 99% | 1 | 13 | 69 | 0 | 108 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| old_new_common | 99% | 23 | 303 | 1,696 | 0 | 633 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| act1-chapter5 | 98% | 25 | 298 | 1,622 | 0 | 89 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | translate.innocentwitches.com |
|---|---|
| Instructions for translators | Hello there! For instructions and translation guide please refer to https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/ If you have any questions - please join our Discord server (https://discord.com/invite/XnFW2Pn) and ask them there instead of sending emails, we'll be able to answer you much faster this way! Thank you for your contributions! |
| Project maintainers |
 bot-innocent-witches-github
 benq
|
| Translation process |
|
| File mask | */act2-chapter1-v2.csv |
| Monolingual base language file | en/act2-chapter1-v2.csv |
| Translation file |
Download
ru/act2-chapter1-v2.csv
|
| Last change | May 28, 2024, 11:01 p.m. |
| Last author | Wizmat of the Darkrose |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 3,125 | 29,500 | 165,741 | |||
| Translated | 53% | 1,676 | 41% | 12,378 | 42% | 70,852 |
| Needs editing | 46% | 1,447 | 58% | 17,117 | 57% | 94,850 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 12% | 402 | 15% | 4,479 | 15% | 25,281 |
| Strings with suggestions | 7% | 227 | 7% | 2,183 | 7% | 12,156 |
| Untranslated strings | 1% | 2 | 1% | 5 | 1% | 39 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
 anonymous
Suggestion added |
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
a month ago
|
 Wizmat
Suggestion accepted |
|
|
Wizmat
Translation added |
|
|
Wizmat
Contributor joined |
Contributor joined
a month ago
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
| 3,125 | File in original format as translated in the repository | CSV file (UTF-8) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3,125 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 1,449 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |