No strings found!

Translation status

103 Strings 100%
Browse Translate
699 Words 100%

Strings status

103
All strings — 699 words Browse Translate Zen
103
Translated strings — 699 words Browse Translate Zen
103
Strings without a label — 699 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
main 0 0 0 0 0 0 0
act1-chapter5 0 0 0 0 2 0 0
common 0 0 0 0 0 0 0
global-events 89% 628 5,720 32,013 569 3 2 0
act2-chapter2 99% 15 93 499 12 0 0 0
old_plot 99% 14 132 749 6 51 6 0
act1-chapter2 0 0 0 0 0 20 0
act2-chapter1 0 0 0 0 0 1 0
act2-chapter2-v2 0 0 0 0 0 0 0
old_new_common 99% 4 67 382 0 5 0 0
Browse all components

Overview

Project website translate.innocentwitches.com
Instructions for translators

Hello there! For instructions and translation guide please refer to https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/

If you have any questions - please join our Discord server (https://discord.com/invite/XnFW2Pn) and ask them there instead of sending emails, we'll be able to answer you much faster this way!

Thank you for your contributions!
Project maintainers User avatar bot-innocent-witches-github User avatar benq
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask */launcher.csv
Monolingual base language file en/launcher.csv
Translation file Download fr/launcher.csv
Last change Sept. 14, 2024, 8:21 p.m.
Last author 15

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 103 699 4,439
Translated 100% 103 100% 699 100% 4,439
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 92 changes 0 changes 20 changes 0 changes 1 change 0 changes 6 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 25 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Albert

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. launcher
  3. French
You will immediately send the letter after choosing the recipient instead of having to press on the stamp that sends the letter. This works only in new plot
Vous enverrez immédiatement la lettre après avoir choisi le destinataire sans devoir appuyer sur le tampon qui envoie la lettre. Cela ne fonctionne que dans la nouvelle histoire.
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Innocent Witches
  2. launcher
  3. French
Changes committed 2 days ago
User avatar Albert

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. launcher
  3. French
[[Ctrl], [[Right mouse button] - hold to skip the dialogues depending on the skip mode.
[[Ctrl], [[Right mouse button] - mMaintenir pour sauter les dialogues en fonction du mode de saut.
2 days ago
User avatar Albert

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. launcher
  3. French
[[Alt + S/L] or [[Q/L] - open save/load screen.
[[Alt + S/L] ou [[Q/L] - ouvreOuvrir l'écran de sauvegarde/chargement.
2 days ago
User avatar Albert

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. launcher
  3. French
System cursor
Système de curseurCurseur du système
2 days ago
User avatar Albert

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. launcher
  3. French
Renderer
RenduMoteur de recherche
2 days ago
User avatar Albert

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. launcher
  3. French
Sound Volume
Volume desu sons
2 days ago
User avatar Albert

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. launcher
  3. French
Activate this if you prefer music tracks from the previous versions of the game. You can download it from our website, use the link from the title screen
Activez cette option si vous préférez les pistes musicales des versions précédentes du jeu. Vous pouvez les télécharger depuis notre site Web, utiliserz le lien situé dans l’écran de titre
2 days ago
User avatar Albert

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. launcher
  3. French
Sets the music volume in dialogues, mini-games and locations (BGM)
Règle le volume de la musique dans les dialogues, les mini-jeux et les emplacements (BGM).
2 days ago
User avatar Albert

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. launcher
  3. French
Sets the music volume in dialogues, mini-games and locations (BGM)
Règle le volume de la musique pendants les dialogues, les mini-jeux et les lieuxemplacements (BGM).
2 days ago
Browse all translation changes