Innocent Witches/old_new_common @ Innocent Witches Translations

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	40	0	0

Arabic	1%	7,434	67,956	362,781	7,434	0	0	0

Bulgarian	1%	7,415	67,747	361,628	7,415	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	4%	7,087	63,149	337,354	7,085	2	0	0

Czech	3%	7,172	65,795	350,666	7,172	0	0	0

Danish	0%	7,435	67,966	362,825	7,435	0	0	0

Dutch	2%	7,246	65,657	350,390	7,245	1	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Greek	0%	7,435	67,966	362,825	7,435	0	0	0

Hindi	0%	7,435	67,966	362,825	7,435	0	0	0

Hungarian	0%	7,435	67,966	362,825	7,435	0	0	0

Indonesian	1%	7,407	67,504	360,148	7,407	0	0	0

Italian	99%	9	113	636	0	6	0	0

Japanese	0%	7,435	67,966	362,825	7,435	0	0	0

Korean	15%	6,259	54,253	289,323	6,258	1	0	0

Norwegian Bokmål	1%	7,432	67,948	362,740	7,432	0	0	0

Persian	0%	7,435	67,966	362,825	7,435	0	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	1%	7,369	66,963	357,211	7,368	1	0	0

Portuguese (Brazil)	54%	3,382	27,036	144,854	3,373	11	3	0

Russian	99%	7	91	490	0	51	0	0

Slovak	0%	7,435	67,966	362,825	7,435	0	0	0

Spanish	99%	9	113	636	0	47	0	0

Spanish (Latin America)	99%	9	113	636	0	40	0	0

Swedish	1%	7,410	67,578	360,556	7,410	0	0	0

Thai	1%	7,380	67,110	357,950	7,379	1	0	0

Turkish	99%	9	113	636	0	8	0	0

Ukrainian	99%	9	113	636	0	23	0	0

Vietnamese	2%	7,281	65,871	351,245	7,280	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.teamsadcrab.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`*/old_new_common.json`
Monolingual base language file	`en/old_new_common.json`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		230,485		2,106,946		11,247,575
Source		7,435		67,966		362,825
Translated	38%	88,114	38%	815,961	38%	4,357,284
Needs editing	1%	68	1%	870	1%	4,866
Read-only	3%	7,435	3%	67,966	3%	362,825
Failing checks	1%	233	1%	2,009	1%	13,348
Strings with suggestions	1%	3	1%	44	1%	239
Untranslated strings	61%	142,303	61%	1,290,115	61%	6,885,425

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

2,106 k

Hosted words

230 k

Hosted strings

38%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+38%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

anonymous Suggestion added Innocent Witches old_new_common Portuguese (Brazil)	English (What am I doing here? Why does my journey always lead me to the darkest corners?) Portuguese (Brazil) 5 characters edited (O que estou fazendo aqui? Por que minha jornada sempre me leva aos cantos mais ~~sombri~~escuros?) 2 weeks ago
anonymous Suggestion added Innocent Witches old_new_common Portuguese (Brazil)	English You need help with more than just your clothes, in my professional opinion. Portuguese (Brazil) 1 character edited Digamos que você precise de muito mais ajuda do que apenas com suas roupas. Essa é minha opinião profissional. 2 weeks ago
anonymous Suggestion added Innocent Witches old_new_common Portuguese (Brazil)	English I could throw the owl at her noggin and run past before she regains consciousness. Portuguese (Brazil) 1 character edited Eu poderia jogar a coruja na cabeça dela e passar correndo antes que ela recuperasse a consciência. 2 weeks ago
Andy_kl Changes committed Innocent Witches old_new_common Polish	Changes committed 3 weeks ago
PatPaul Translation changed Innocent Witches old_new_common Polish	English And explore new... {i}depths{/i}... Polish 1 character edited Current translation Translated I eksploruję nowe... {i)}głębiny{/i}... 3 weeks ago
PatPaul Translation changed Innocent Witches old_new_common Polish	English I think I've trained my [name!t] enough times already. I'm not in the army after all, I can't just spend all my time on training my skills. Polish 21 characters edited Current translation Translated Chyba wystarczająco to dzisiaj ćwiczyłem umiejętność [name!t]. W końcu nie jestem w wojsku, nie mogę cały czas szlifować umiejętności. 3 weeks ago
PatPaul Translation changed Innocent Witches old_new_common Polish	English That's enough for now, I need to deal with other problems first instead of honing my [name!t] further. Polish 11 characters edited Current translation Translated Na razie wystarczy, muszę najpierw załatwić inne problemy, zamiast dalej szlifować tę umiejętność - [name!t]. 3 weeks ago
PatPaul Translation changed Innocent Witches old_new_common Polish	English That's enough for now, I need to deal with other problems first instead of honing my [name!t] further. Polish 11 characters edited Current translation Translated Na razie wystarczy, muszę najpierw załatwić inne problemy, zamiast dalej szlifować tę umiejętność - [name!t]. 3 weeks ago
PatPaul Translation completed Innocent Witches old_new_common Polish	Translation completed 3 weeks ago
PatPaul Translation changed Innocent Witches old_new_common Polish	English Eh... I should've guessed... Polish 23 characters edited Current translation Translated Ech... Mogłem się domyślić... 3 weeks ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.