Overview

Project website translate.innocentwitches.com
Instructions for translators

Hello there! For instructions and translation guide please refer to https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/

Thank you for your contributions!
Project maintainers User avatar bot-innocent-witches-github User avatar benq666
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask */act1-chapter5.csv
Monolingual base language file en/act1-chapter5.csv
Translation file Download ru/act1-chapter5.csv
Last change Nov. 6, 2023, 3:47 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,935 15,023 81,266
Translated 100% 1,935 100% 15,023 100% 81,266
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 86 4% 676 4% 3,642
Strings with suggestions 1% 8 1% 55 1% 265
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,917 changes 0 changes 44 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar bot-innocent-witches-github

Resource updated

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter5
  3. Russian
The "ru/act1-chapter5.csv" file was changed. 2 weeks ago
User avatar Andy_kl

Resource updated

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter5
  3. Russian
Parsing of the "ru/act1-chapter5.csv" file was enforced. a month ago
User avatar Andy_kl

Resource updated

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter5
  3. Russian
Parsing of the "ru/act1-chapter5.csv" file was enforced. a month ago
User avatar Andy_kl

Resource updated

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter5
  3. Russian
Parsing of the "ru/act1-chapter5.csv" file was enforced. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter5
  3. Russian
I'm sure that a stickler to the rules, such as yourself, couldn't let this be like that.
Думаю, такая блюстительница правил как ты, наверняка расстроена подобным положением дел.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter5
  3. Russian
I miss contact with real people... a rather certain form of contact...
Я скучаю по контакту с живыми людьми... Определенному формату контакта...
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter5
  3. Russian
No, rather... I am pleasantly surprised...
Нет, скорее... Приятно удивила...
a month ago
User avatar bot-innocent-witches-github

Resource updated

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter5
  3. Russian
The "ru/act1-chapter5.csv" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter5
  3. Russian
I'm sure that a stickler to the rules, such as yourself, couldn't let this be like that.
Думаю, такая блюстительница правил как ты, наверняка расстроена подобным положением дел.
a month ago
User avatar None

Source string changed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter5
  3. Russian
I'm sure that a stickler to the rules, such as yourself, couldn't let this be like that.
a month ago
Browse all translation changes