Overview

Project website translate.innocentwitches.com
Instructions for translators

Hello there! For instructions and translation guide please refer to https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/

If you have any questions - please join our Discord server (https://discord.com/invite/XnFW2Pn) and ask them there instead of sending emails, we'll be able to answer you much faster this way!

Thank you for your contributions!
Project maintainers User avatar bot-innocent-witches-github User avatar benq
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask */act2-chapter1-v2.csv
Monolingual base language file en/act2-chapter1-v2.csv
Translation file Download ko/act2-chapter1-v2.csv
Last change July 6, 2024, 11:32 a.m.
Last author Park, Jong Hyoun

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,125 29,500 165,741
Translated 1% 52 1% 588 1% 3,163
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 7
Untranslated strings 98% 3,073 98% 28,912 98% 162,578
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,782 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,995 changes 0 changes 38 changes 0 changes 37 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1-v2
  3. Korean
Hestia.
헤스티아.
6 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1-v2
  3. Korean
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Jong

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1-v2
  3. Korean
What are you doing here?
여기서 뭐하는거야?
2 weeks ago
User avatar Jong

Contributor joined

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1-v2
  3. Korean
Contributor joined 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1-v2
  3. Korean
Changes committed a month ago
User avatar whitesky

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1-v2
  3. Korean
Well, it seems like an exception. That pretty elf-maid wouldn't do that to you, I'm sure.
글쎄요, 이건 예외인 것 같네요. 그 예쁜 엘프메이드는 당신에게 그런 짓을 하지 않았을 겁니다.
a month ago
User avatar whitesky

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1-v2
  3. Korean
Sure. Just ask the elf-maid, she won't be able to turn you down, unlike that other greedy bastard...
물론이지, 엘프 메이드에게 물어보면 저 욕심 많은 놈과는 달리 거절할 수 없을 거야...
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1-v2
  3. Korean
Changes committed a month ago
User avatar whitesky

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1-v2
  3. Korean
I'm not falling for this a third time! Have Snape himself come here and confirm it!
난 세 번이나 속지 않을 거야! 스네이프가 직접 와서 확인하라고 해!
a month ago
User avatar whitesky

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1-v2
  3. Korean
You! At this time the only place you should be is your bedroom!
너! 지금 니가 있어야 할 곳은 침실일텐데!
a month ago
Browse all translation changes