Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Innocent Witches 97% 1,640 20,816 115,023 1,631 4 5 0

Overview

Language code tr
Aliased language codes trk, tur
Text direction Left to right
Number of speakers 80,360,705
Plural: Default plural 19 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 60,416 557,182 3,023,082
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 97% 58,773 96% 536,352 96% 2,907,975
Translated 97% 58,776 96% 536,366 96% 2,908,059
Needs editing 1% 9 1% 139 1% 767
Read-only 1% 3 1% 14 1% 84
Failing checks 1% 4 1% 40 1% 232
Strings with suggestions 1% 5 1% 94 1% 629
Untranslated strings 2% 1,631 3% 20,677 3% 114,256
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 33 changes 0 changes 3,761 changes 0 changes 119 changes 0 changes 3,532 changes 0 changes 1 change 0 changes 6,074 changes 0 changes 22 changes 0 changes 1,748 changes 0 changes 1,579 changes 51,379 changes 0 changes 4,906 changes 3,624 changes 195 changes 1,045 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Innocent Witches
  2. launcher
  3. Turkish
After holding skip for several seconds the text will be instantly skipped until the next choice menu, or until the end of the current dialogue
Atla butonu bir kaç saniye basılı tutulduğunda metin anında bir sonraki seçim menüsüne veya mevcut diyaloğun sonuna kadar atlar
13 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter4
  3. Turkish
Ask Minerva about visiting the House dorms
Minerva' ya Bina yatakhanelerini ziyaret etmek hakkında soru sor
14 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter4
  3. Turkish
Fly to the House dorms at night using the new broom
Yeni süpürgeyi kullanarak Bina yatakhanelerine uç
14 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Innocent Witches
  2. launcher
  3. Turkish
Changes the game's language to Russian, English or the one added by the Community. Community translations are made by fans and provided \"as is\". If you want to contribute, please visit the {a=https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/}community translations page{/a}. Thanks!
Oyun dilini Rusçaya, İngilizceye ya da topluluk tarafından çevrilmiş başka bir dile değiştirir. Topluluk çevirileri takipçiler tarafından yapılır ve olduğu gibi sunulur. Eğer destek vermek isterseniz {a=https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/}Topluluk çeviri sayfası{/a} web sitesini ziyaret edebilirsiniz. Teşekkürler
14 hours ago
User avatar benq

Resource updated

  1. Innocent Witches
  2. act2-prologue
  3. Turkish
Parsing of the "tr/act2-prologue.csv" file was enforced. 6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. act2-prologue
  3. Turkish
...And tell me if there are any issues at any of the Houses. Somehow I'm sure there will be something.
...Ayrıca herhangi bir evde herhangi bir sorun olup olmadığını bana söyleyin. Bir şekilde bir şeyler olacağına eminim.
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. act2-prologue
  3. Turkish
Judging by the colour of Headmaster's wrackspurts, it is something serious...
Müdürün Mahfışt'larının rengine bakılırsa ciddi bir şey...
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. act2-prologue
  3. Turkish
I guess it's time to summon the prefects and hear about the current status of events in their Houses.
Sanırım Müdürleri çağırma ve evlerindeki olayların mevcut durumunu dinleme zamanı geldi.
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. act2-prologue
  3. Turkish
Master, Professor Snape asked me to give this message to you. He looked very angry...
Efendim, Profesör Snape bu mesajı size iletmemi istedi. Çok kızgın görünüyordu.
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. act2-prologue
  3. Turkish
What about any problems with your House?
Peki ya evinizde herhangi bir sorun olursa?
6 days ago
Browse all changes for this language