Overview

Project website translate.innocentwitches.com
Instructions for translators

Hello there! For instructions and translation guide please refer to https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/

If you have any questions - please join our Discord server (https://discord.com/invite/XnFW2Pn) and ask them there instead of sending emails, we'll be able to answer you much faster this way!

Thank you for your contributions!
Project maintainers User avatar bot-innocent-witches-github User avatar benq
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask */act1-chapter6.csv
Monolingual base language file en/act1-chapter6.csv
Translation file Download fr/act1-chapter6.csv
Last change Nov. 10, 2024, 11:22 a.m.
Last author 15

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,328 10,641 57,666
Translated 100% 1,328 100% 10,641 100% 57,666
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 26 1% 132
Strings with suggestions 2% 27 2% 218 2% 1,249
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 41 changes 0 changes 4 changes 0 changes 225 changes 0 changes 38 changes 0 changes 37 changes 0 changes 24 changes 0 changes 128 changes 0 changes 93 changes 0 changes 64 changes 0 changes 670 changes 0 changes 116 changes 1,311 changes 10 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Andy_kl

Resource updated

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter6
  3. French
The "fr/act1-chapter6.csv" file was changed. 4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter6
  3. French
Changes committed 10 days ago
User avatar Albert

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter6
  3. French
He knows the giant pervert won't give him up so easily.
Il sait que le géant pervers géant ne l'abandonnera pas si facilement.
10 days ago
User avatar benq

Changes committed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter6
  3. French
Changes committed 11 days ago
User avatar Albert

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter6
  3. French
Marcus?
Marcus ?
11 days ago
User avatar Albert

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter6
  3. French
Now, you're a doctor, you'll heal yourself, right? Ha-ha.
Mais, tu 'es médecin, tu vas te guérir, n'est-ce pas ? Ha-ha.
11 days ago
User avatar Albert

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter6
  3. French
At least your hide is untouched. When I saw the blood, I thought you were done for.
Au moins, ta carcasse est intacte. Quand j'ai vu tout ce sang, j'ai cru que tu 'étais foutu.
11 days ago
User avatar Albert

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter6
  3. French
Then have a nice day, headmaster. Bye.
Alors passez une bonne journée, monsieur le directeur. Au revoir.
11 days ago
User avatar Albert

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter6
  3. French
What a blatant lie...
Quel vilain mensonge flagrant...
11 days ago
User avatar Albert

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter6
  3. French
How about we up the game then?
Et si on améliorait notrugmentait le niveau de jeu ?
11 days ago
Browse all translation changes