Translation status

2,307 Strings 100%
Browse Translate
25,915 Words 100%

Strings status

2,307
All strings — 25,915 words Browse Translate Zen
2,307
Translated strings — 25,915 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
main 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Innocent Witches 0 0 0 0 0 0 0
act2-chapter2 28% 3,846 34,363 185,583 3,846 0 0 0
launcher 0 0 0 0 0 1 0
act1-chapter1 0 0 0 0 0 2 0
act1-chapter2 0 0 0 0 0 18 0
act1-chapter4 91% 243 2,877 15,392 243 0 0 0
non_dialogue 88% 387 6,378 35,977 386 6 0 0
common 0 0 0 0 0 0 0
old_new_common 12% 6,478 55,821 298,423 6,478 3 0 0
Browse all components

Overview

Project website translate.innocentwitches.com
Instructions for translators

Hello there! For instructions and translation guide please refer to https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/

Thank you for your contributions!
Project maintainers User avatar bot-innocent-witches-github User avatar benq666
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask */act1-chapter3.csv
Monolingual base language file en/act1-chapter3.csv
Translation file Download pt_BR/act1-chapter3.csv
Last change Nov. 30, 2023, 8:48 a.m.
Last author Brayan Lucas

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,307 25,915 141,023
Translated 100% 2,307 100% 25,915 100% 141,023
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,231 changes 0 changes 339 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 10 days ago
User avatar brayanluc

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. Portuguese (Brazil)
Removes the possiblity of false allegations against you...
Gary Stu, ele é um amigo. Já te falei dele?Elimina a possibilidade de falsas alegações contra você...
11 days ago
User avatar brayanluc

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. Portuguese (Brazil)
\"Monitors various parameters\", blah-blah-blah... Long story short, if a student sees something racy, like a nip slip or something, the signal will go off.
\"Monitora vários parâmetros\", blá-blá-blá... Para encurtar a história, se um aluno vê algo picante, como um deslizealguém pagar peitinho ou algo assim, o sinal será disparado.
11 days ago
User avatar brayanluc

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. Portuguese (Brazil)
I wouldn't put it past anyone.
Eu não diria isso a ninguém. Mas o que essa estátua tem a ver com sua mãe?
11 days ago
User avatar brayanluc

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. Portuguese (Brazil)
A very realistic depiction of dementors?
Uma representação muito realista de dementadores?
11 days ago
User avatar brayanluc

Contributor joined

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. Portuguese (Brazil)
Contributor joined 11 days ago
User avatar bot-innocent-witches-github

Resource updated

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. Portuguese (Brazil)
The "pt_BR/act1-chapter3.csv" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. Portuguese (Brazil)
Discuss the packages with Minerva
Discuta os pacotes com o Minerva
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. Portuguese (Brazil)
Wait for events to unfold
Aguarde o desenrolar dos eventos
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. Portuguese (Brazil)
Hide the undies in the closet
Esconda as calcinhas no armário
2 weeks ago
Browse all translation changes