Translation status

2,308 Strings 100%
Browse Translate
25,919 Words 100%

Strings status

2,308
All strings — 25,919 words Browse Translate Zen
2,308
Translated strings — 25,919 words Browse Translate Zen
3
Strings with suggestions — 51 words Browse Translate Zen
2,308
Strings without a label — 25,919 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
main 0 0 0 0 0 0 0
act1-chapter5 0 0 0 0 2 0 0
common 0 0 0 0 0 0 0
global-events 89% 628 5,720 32,013 569 3 2 0
act2-chapter2 99% 15 93 499 12 0 0 0
old_plot 99% 14 132 749 6 51 6 0
act1-chapter2 0 0 0 0 0 20 0
launcher 0 0 0 0 0 0 0
act2-chapter1 0 0 0 0 0 1 0
act2-chapter2-v2 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website translate.innocentwitches.com
Instructions for translators

Hello there! For instructions and translation guide please refer to https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/

If you have any questions - please join our Discord server (https://discord.com/invite/XnFW2Pn) and ask them there instead of sending emails, we'll be able to answer you much faster this way!

Thank you for your contributions!
Project maintainers User avatar bot-innocent-witches-github User avatar benq
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask */act1-chapter3.csv
Monolingual base language file en/act1-chapter3.csv
Translation file Download fr/act1-chapter3.csv
Last change Aug. 31, 2024, 6:57 a.m.
Last author Vash_Stanbidon

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,308 25,919 141,041
Translated 100% 2,308 100% 25,919 100% 141,041
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 3 1% 51 1% 271
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 2,231 changes 0 changes 423 changes 0 changes 8 changes 0 changes 63 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. French
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Vash_Stanbidon

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. French
No, I need to deal with these packages first.
Non, je dois d'abord m'occuper de ces paquets.
2 weeks ago
User avatar Vash_Stanbidon

Contributor joined

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. French
Contributor joined 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. French
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Darst

Suggestion added

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. French
You might consider a job as an Auror. But the punishments for this are no joke. A blowjob for help with a test, for example...
Tu fedevrais un étonnament bon politicienpenser à travailler entant q'Auror. Les punitions pour ça ne sont pas à prendre à la légère. Une pipe en échange d'une l'aide àpour un examen, par exemple…
3 weeks ago
User avatar Darst

Suggestion removed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. French
No, I need to deal with these packages first.
Non, Je dois m'occuper de ces paquet d'abord.
3 weeks ago
User avatar Darst

Suggestion added

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. French
No, I need to deal with these packages first.
Non, Je dois m'occuper de ces paquets d'abord.
3 weeks ago
User avatar Darst

Suggestion added

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. French
No, I need to deal with these packages first.
Non, Je dois m'occuper de ces paquet d'abord.
3 weeks ago
User avatar Darst

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. French
Leave it alone
Laissez-le/la tranquille
3 weeks ago
User avatar Darst

Contributor joined

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. French
Contributor joined 3 weeks ago
Browse all translation changes