Translation status

1,033 Strings 100%
Browse Translate
10,394 Words 100%

Strings status

1,033
All strings — 10,394 words Browse Translate Zen
1,033
Translated strings — 10,394 words Browse Translate Zen
18
Strings with suggestions — 77 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
main 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Innocent Witches 0 0 0 0 0 0 0
act2-chapter2 28% 3,846 34,363 185,583 3,846 0 0 0
launcher 0 0 0 0 0 1 0
act1-chapter1 0 0 0 0 0 2 0
act1-chapter4 91% 243 2,877 15,392 243 0 0 0
non_dialogue 88% 387 6,378 35,977 386 6 0 0
common 0 0 0 0 0 0 0
old_new_common 12% 6,478 55,821 298,423 6,478 3 0 0
act1-chapter3 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website translate.innocentwitches.com
Instructions for translators

Hello there! For instructions and translation guide please refer to https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/

Thank you for your contributions!
Project maintainers User avatar bot-innocent-witches-github User avatar benq666
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask */act1-chapter2.csv
Monolingual base language file en/act1-chapter2.csv
Translation file Download pt_BR/act1-chapter2.csv
Last change Nov. 30, 2023, 8:36 a.m.
Last author Brayan Lucas

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,033 10,394 56,350
Translated 100% 1,033 100% 10,394 100% 56,350
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 18 1% 77 1% 411
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,016 changes 0 changes 118 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter2
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 3 days ago
User avatar brayanluc

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter2
  3. Portuguese (Brazil)
No, you are not leaving this office.
Tem certeza que vai visitá-lo?Não, você não vai sair deste escritório.
4 days ago
User avatar brayanluc

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter2
  3. Portuguese (Brazil)
How do I summon one of them? {i}Shazam!{/i}
Sangue de dragão e rum? Bem, não soa muito atraente, mas ah, tanto faz.Como faço para invocar um deles? {i}Shazam!{/i}
4 days ago
User avatar brayanluc

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter2
  3. Portuguese (Brazil)
I wonder if one of those house elves could bring me more...
Droga, parece que é a última... Não se preocupe! Eu sempre posso pediEu me pergunto se um daqueles elfos domésticos poderia me trazer mais!...
4 days ago
User avatar brayanluc

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter2
  3. Portuguese (Brazil)
I'm sure I haven't finished it all. Aha! Here it is! Shame, only a sip left.
Tenho certeza de que não bebi tudo. Aha! Aqui está! Que pena, só falta um gole.
4 days ago
User avatar brayanluc

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter2
  3. Portuguese (Brazil)
Ugh, that was the last drop!
Ai! Que diabos? Por que há cacos de vidro embaixo da minha mesa? Pirralhos...Ugh, essa foi a última gota!
4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter2
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 4 days ago
User avatar brayanluc

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter2
  3. Portuguese (Brazil)
One last sip
Um último gole
4 days ago
User avatar brayanluc

Contributor joined

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter2
  3. Portuguese (Brazil)
Contributor joined 4 days ago
User avatar bot-innocent-witches-github

Resource updated

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter2
  3. Portuguese (Brazil)
The "pt_BR/act1-chapter2.csv" file was changed. 8 days ago
Browse all translation changes