Overview

Project website translate.innocentwitches.com
Instructions for translators

Hello there! For instructions and translation guide please refer to https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/

If you have any questions - please join our Discord server (https://discord.com/invite/XnFW2Pn) and ask them there instead of sending emails, we'll be able to answer you much faster this way!

Thank you for your contributions!
Project maintainers User avatar bot-innocent-witches-github User avatar benq
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask */act1-chapter1.csv
Monolingual base language file en/act1-chapter1.csv
Translation file Download pt/act1-chapter1.csv
Last change May 31, 2024, midnight
Last author Nicolas

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 942 10,185 55,558
Translated 100% 942 100% 10,185 100% 55,558
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 2 1% 6 1% 42
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 954 changes 0 changes 264 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 3 changes 0 changes 5 changes 0 changes 4 changes 0 changes 1 change
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter1
  3. Portuguese
Changes committed a month ago
User avatar DarkHeroPlay

Suggestion accepted

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter1
  3. Portuguese
The Ministry believes the school isn't paying enough attention to the health of the students. So, they've sent me to remedy the problem.
O Ministério acredita que a escola não está a tomar ndo a devida atenção devida à saúde dos estudantes. EPor isso, enviaram-me para remediar esse problema.
a month ago
User avatar DarkHeroPlay

Contributor joined

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter1
  3. Portuguese
Contributor joined a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter1
  3. Portuguese
Changes committed 2 months ago
User avatar Nicoa

Suggestion added

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter1
  3. Portuguese
The Ministry believes the school isn't paying enough attention to the health of the students. So, they've sent me to remedy the problem.
O Ministério acredita que a escola não está a tomar ndo a devida atenção devida à saúde dos estudantes. EPor isso, enviaram-me para remediar esse problema.
2 months ago
User avatar Nicoa

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter1
  3. Portuguese
So, Minister Petrius, eh? Thanks, little Auror. Now go to your corner and let your superiors talk.
Com que eEntão, Misnistro Petrius, né? Obrigado, pequena auror. Agora voltae para o tseu cantinho e deixae os teus superiores falarconversarem.
2 months ago
User avatar Nicoa

Contributor joined

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter1
  3. Portuguese
Contributor joined 2 months ago
User avatar Andy_kl

Resource updated

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter1
  3. Portuguese
The "pt/act1-chapter1.csv" file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter1
  3. Portuguese
The Ministry believes the school isn't paying enough attention to the health of the students. So, they've sent me to remedy the problem.
O Ministério acredita que a escola não está a tomar a atenção devida à saúde dos estudantes. Enviaram-me para remediar esse problema.
3 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter1
  3. Portuguese
The Ministry believes the school isn't paying enough attention to the health of the students. So, they've sent me to remedy the problem.
3 months ago
Browse all translation changes