Overview

Project website translate.innocentwitches.com
Instructions for translators

Hello there! For instructions and translation guide please refer to https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/

Thank you for your contributions!
Project maintainers User avatar bot-innocent-witches-github User avatar benq666
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask */non_dialogue.csv
Monolingual base language file en/non_dialogue.csv
Translation file Download uk/non_dialogue.csv
Last change Nov. 25, 2023, 4:29 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,428 36,328 207,308
Translated 96% 3,299 97% 35,600 97% 203,027
Needs editing 1% 1 1% 13 1% 69
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 6 1% 46 1% 238
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 128 1% 715 2% 4,212
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,960 changes 0 changes 1,290 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar bot-innocent-witches-github

Resource updated

  1. Innocent Witches
  2. non_dialogue
  3. Ukrainian
The "uk/non_dialogue.csv" file was changed. 8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. non_dialogue
  3. Ukrainian
Causes strong physical manipulation for a short duration.\nPASSIVE
Спричиняє сильні фізичні маніпуляції на короткий час.\nПАСИВНО
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. non_dialogue
  3. Ukrainian
Causes physical manipulation for a short duration.\nPASSIVE
Спричиняє фізичні маніпуляції на короткий час.\nПАСИВНО
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. non_dialogue
  3. Ukrainian
Causes weak physical manipulation for a short duration. Available in Act 2, Dark Path.\nPASSIVE
Викликає слабкі фізичні маніпуляції на короткий час. Доступний у Акті 2, Темний шлях.\nПАСИВНО
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. non_dialogue
  3. Ukrainian
Allows you to see into the mind of those trained in occlumency when focused on your target in conversation. Can be aquired by reaching certain point in the plot.\nPASSIVE
Дозволяє зазирнути в свідомість тих, хто навчений оклюменції, коли зосереджений на своїй цілі під час розмови. Можна отримати, досягнувши певної точки в сюжеті.\nПАСИВНО
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. non_dialogue
  3. Ukrainian
Legilimency
Законність
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. non_dialogue
  3. Ukrainian
Allows to see through both the upper and bottom parts of the clothes for an hour after activation.\nDoesn't work on all characters due to high magic resistance.
Дозволяє бачити як верхню, так і нижню частини одягу протягом години після активації.\nДіє не на всіх персонажів через високий опір магії.
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. non_dialogue
  3. Ukrainian
Allows to see through the upper part of the clothes for an hour after activation.\nDoesn't work on all characters due to high magic resistance.
Дозволяє бачити крізь верхню частину одягу протягом години після активації.\nДіє не на всіх персонажів через високий опір магії.
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. non_dialogue
  3. Ukrainian
True Vision
Справжнє бачення
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. non_dialogue
  3. Ukrainian
Causes strong physical manipulation, due to increased blood flow from excitement.\nPASSIVE
Спричиняє сильні фізичні маніпуляції через посилений кровотік від хвилювання.\nПАСИВНИЙ
8 days ago
Browse all translation changes