Overview

Project website translate.innocentwitches.com
Instructions for translators

Hello there! For instructions and translation guide please refer to https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/

Thank you for your contributions!
Project maintainers User avatar bot-innocent-witches-github User avatar benq666
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask */non_dialogue.csv
Monolingual base language file en/non_dialogue.csv
Translation file Download pl/non_dialogue.csv
Last change Dec. 2, 2023, 4:25 p.m.
Last author Prog

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,428 36,328 207,308
Translated 81% 2,804 76% 27,723 76% 159,333
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 4% 1,798 4% 9,952
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 18
Untranslated strings 18% 624 23% 8,605 23% 47,975
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,751 changes 0 changes 1,166 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Innocent Witches
  2. non_dialogue
  3. Polish
Changes committed a week ago
User avatar Prog

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. non_dialogue
  3. Polish
Fancy{#dressing_minigame}
Fantazyjna{#dressing_minigame}
8 days ago
User avatar Prog

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. non_dialogue
  3. Polish
We hereby notify you of the schedule change for the audit initiated by the Ministry for Magic of the educational institution, Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, entrusted to you. An authorized employee of the Ministry will arrive in a week.\n\nYours sincerely,\nBertha Jorkins,\nDepartment of Magical Education,\nMinistry for Magic.
Niniejszym zawiadamiamy Cię o zmianie harmonogramu audytu zainicjowanego przez Ministerstwo Magii powierzonej Ci instytucji edukacyjnej Szkoły Magii i Czarodziejstwa Hogwart. Upoważniony pracownik Ministerstwa przybędzie za tydzień.\n\nZ poważaniem,\nBertha Jorkins,\nDepartament Edukacji Magicznej,\nMinisterstwo Magii.
8 days ago
User avatar Prog

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. non_dialogue
  3. Polish
I will probably regret this, but... I was thinking about sending you something. You {i}did{/i} help me out with the clothes after all. On top of that my underwear collection has been expanded with several nice pieces.\n\nSo... I've decided to make a photo, to... capture the moment in memory. Enjoy it while you can.\n\nPS. Don't overdo it when you {i}admire{/i} it in private (I know you will, pervert). I won't send a new one if you destroy it!
Pewnie będę tego żałować, ale... Myślałam, żeby Ci coś wysłać. W końcu {i}pomogłeś mi{/i} z ubraniami. Do tego moja kolekcja bielizny powiększyła się o kilka fajnych pozycji.\n\nWięc... zdecydowałam się zrobić zdjęcie, żeby... uchwycić ten moment w pamięci. Ciesz się, póki możesz.\n\nPS. Nie przesadzaj, gdy {i}podziwiasz{/i} to na osobności (wiem, że to zrobisz, zboczeńcu). Nie wyślę nowego, jeśli go zniszczysz!
8 days ago
User avatar Prog

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. non_dialogue
  3. Polish
Plastic Princess
Plastikowa księżniczka
8 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Innocent Witches
  2. non_dialogue
  3. Polish
Changes committed 8 days ago
User avatar Prog

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. non_dialogue
  3. Polish
Transition speed
Szybkość przejścia
9 days ago
User avatar Prog

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. non_dialogue
  3. Polish
Pause length
Długość pauzy
9 days ago
User avatar Prog

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. non_dialogue
  3. Polish
Font Override{#preferences}
Zastąpienie czcionki{#preferences}
9 days ago
User avatar Prog

Contributor joined

  1. Innocent Witches
  2. non_dialogue
  3. Polish
Contributor joined 9 days ago
Browse all translation changes