Translation status

3,697 Strings 100%
Browse Translate
40,880 Words 100%

Strings status

3,697
All strings — 40,880 words Browse Translate Zen
3,697
Translated strings — 40,880 words Browse Translate Zen
25
Strings with suggestions — 66 words Browse Translate Zen
4
Translated strings with dismissed checks — 51 words Browse Translate Zen
3,697
Strings without a label — 40,880 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
main 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Innocent Witches 0 0 0 0 0 0 0
act2-chapter2 0 0 0 0 0 1 0
global-events 0 0 0 0 0 143 0
launcher 0 0 0 0 0 2 0
act1-chapter1 0 0 0 0 0 0 0
act1-chapter2 0 0 0 0 0 1 0
common 0 0 0 0 0 15 0
act1-chapter4 0 0 0 0 0 50 5
act2-chapter1 0 0 0 0 0 4 0
Browse all components

Overview

Project website translate.innocentwitches.com
Instructions for translators

Hello there! For instructions and translation guide please refer to https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/

If you have any questions - please join our Discord server (https://discord.com/invite/XnFW2Pn) and ask them there instead of sending emails, we'll be able to answer you much faster this way!

Thank you for your contributions!
Project maintainers User avatar bot-innocent-witches-github User avatar benq
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask */non_dialogue.csv
Monolingual base language file en/non_dialogue.csv
Translation file Download es/non_dialogue.csv
Last change Aug. 26, 2024, 7:35 p.m.
Last author atoro

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,697 40,880 233,331
Translated 100% 3,697 100% 40,880 100% 233,331
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 25 1% 66 1% 417
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2,756 changes 0 changes 1,338 changes 0 changes 276 changes 0 changes 0 changes 0 changes 342 changes 0 changes 7 changes 0 changes 113 changes 0 changes 184 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 287 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Innocent Witches
  2. non_dialogue
  3. Spanish
Changes committed a month ago
User avatar aaaaaaaaaaaaaawrt

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. non_dialogue
  3. Spanish
Amulet
\nEl estúpido de Filch nunca se dio cuenta de que le robamos sus cosas, ¡es hilarante!\n\nPD: ¡Si alguien encuentra mi alijo, sepan esto, bastardos! ¡Os Denunciaré a todos, lo juro por el culo de mi madre! No voy a quedarme solo en el calabozo, ¡Vosotros sois los que me metisteis en esta mierda! ¡Especialmente tú, Draco!Amuleto
a month ago
User avatar aaaaaaaaaaaaaawrt

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. non_dialogue
  3. Spanish
Chocolate frog collectible cards
Tarjetas coleccionables de ranas de chocolate.
a month ago
User avatar aaaaaaaaaaaaaawrt

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. non_dialogue
  3. Spanish
Chocolate frog collectible cards
Tarjetas coleccionables de ranas de chocolate.
a month ago
User avatar aaaaaaaaaaaaaawrt

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. non_dialogue
  3. Spanish
Solve the mystery of obscene graffiti
Resuelve el misterio del graffiti obsceno
a month ago
User avatar aaaaaaaaaaaaaawrt

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. non_dialogue
  3. Spanish
A knight's reward
La recompensa de un caballero
a month ago
User avatar aaaaaaaaaaaaaawrt

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. non_dialogue
  3. Spanish
Encounter at the end of the chapter
Encuentro al final del capítulo.
a month ago
User avatar aaaaaaaaaaaaaawrt

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. non_dialogue
  3. Spanish
Encounter at the end of the chapter
Encuentro al final del capítulo.
a month ago
User avatar aaaaaaaaaaaaaawrt

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. non_dialogue
  3. Spanish
A helping hand
Una mano amiga
a month ago
User avatar aaaaaaaaaaaaaawrt

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. non_dialogue
  3. Spanish
Pantyhose (special, black)
Pantimedias (especiales, negras)
a month ago
Browse all translation changes