Overview

Project website translate.innocentwitches.com
Instructions for translators

Hello there! For instructions and translation guide please refer to https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/

If you have any questions - please join our Discord server (https://discord.com/invite/XnFW2Pn) and ask them there instead of sending emails, we'll be able to answer you much faster this way!

Thank you for your contributions!
Project maintainers User avatar bot-innocent-witches-github User avatar benq
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask */act1-chapter3.csv
Monolingual base language file en/act1-chapter3.csv
Translation file Download ko/act1-chapter3.csv
Last change Nov. 17, 2024, 2:40 p.m.
Last author hwang jh

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,308 25,919 141,041
Translated 100% 2,308 100% 25,919 100% 141,041
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 339 changes 0 changes 39 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 5 changes 0 changes 11 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 3 changes 2,231 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. Korean
Changes committed 3 days ago
User avatar popcorn11

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. Korean
Maybe I could use my hand?
(혼잣말)혹시 손을 이용해봐야 할려나..?
3 days ago
User avatar popcorn11

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. Korean
Invite to have a drink
술을 마셔보라 권한다.
3 days ago
User avatar popcorn11

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. Korean
And the final category - adrenaline junkies and role-players acting out stuff like rape, prostitution, the whole nine.
그리고 마지막 항목- 아드레날린 중독자와 강간 상황을 연기하는 상황극 마니아, 매춘, 이게 전부군.
3 days ago
User avatar popcorn11

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. Korean
She wants to have an outlet for her personality, just not one the rules agree with.
그녀는 그냥 규칙을 부정하는 것이 아니라 자기의 개성을 표현할 수 있는 수단을 원하는 거야.
3 days ago
User avatar popcorn11

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. Korean
Great, how about you become an elf? Looks like IMVOIS protection couldn't care less about them.
잘됐네, 너 엘프가 되는 건 어때? IMVOIS의 보호 규칙은 그들에겐 적용되지 않는 것 같은데?.
3 days ago
User avatar popcorn11

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. Korean
What don't I find strange about this...
내가 어디가 이상하지 않다고 생각해야 하는거죠?전부 다 이상한데요...
3 days ago
User avatar popcorn11

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. Korean
While he's sleeping. Really? Well, I guess in love and war...
그가 자고 있는 동안에 시도해야지. ( … ) . 정말로? 글쎄, 사랑과 전쟁에 빠진 것 같네…...
3 days ago
User avatar popcorn11

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. Korean
Hello, girls. You have something to show to Mister Redblack? Yes, I'm the man here. You can bow, get on your knees... Yeah, just like that, now show me your skills...
안녕, 얘들아. 레드블랙 씨에게 보여줄게 있다고? 그래, 나 여기있어. 절하고 무릎 꿇어... 그래, 그렇게, 이제 너희 솜씨를 보여달라고네 능력을 보여줘...
3 days ago
User avatar popcorn11

Translation uploaded

  1. Innocent Witches
  2. act1-chapter3
  3. Korean
A... banana necklace? I'd be weirded out if it wasn't Luna. Wonder how she'd feel about my banana...
음... 바나나 목걸이? 이게 루나가 아니라 나였다면 돌아버렸게 아니었다면 난 이상한 생각을 했을거야. 그녀가 내 바나나는 어떻게 느낄지 궁금하네...…
3 days ago
Browse all translation changes