Innocent Witches/non_dialogue — Persian @ Innocent Witches Translations: Changes the delay before advancing to the next line when …

Translation

Key string_b24e4a84

English "Changes the delay before advancing to the next line when auto-forward mode (AFM) is enabled via the button above the dialogue window, from no delay in leftmost position to 30 seconds per text block in rightmost position"

Persian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Persian
string_670e8c2f	Delete all the saves on this page
string_11a64f7e	Are you sure you want to {b}delete all the saves on this page{/b}?
string_22337081	Auto Saves
string_e7fe8e6b	Latest Autosave
string_8b9d34ce	{#file_time}%d %b %Y, %H:%M
string_730b10b6	Continue{#continue_game}
string_620fa59a	New Game
string_1f0ffe03	Select\nPlot/Chapter
string_cecded6a	{#auto_page}А
string_4994a8ff	Language	زبان
string_2fe7acd1	Community*{#transes}	انجمن*{#transes}
string_8a2ac934	Changes the game's language to Russian, English or the one added by the Community\n\nCommunity translations are made by fans and provided \"as is\". If you want to contribute, please visit the {a=https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/}community translations page{/a}\nThanks!	زبان بازی را به روسی، انگلیسی یا زبان اضافه شده توسط انجمن تغییر می‌دهد\n\nترجمه های انجمن توسط طرفداران ساخته شده و ارائه شده است \"همانطور که هست\". اگر می خواهید مشارکت داشته باشید، لطفاً به سایت مراجعه کنید {a=https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/}صفحه انجمن مترجمان{/a}\nباتشکر!
string_0e2d2392	Text Speed	سرعت متن
string_4a922e26	Changes the speed with which the text appears in the dialog window	سرعت نمایش متن در پنجره گفتگو را تغییر می دهد
string_afc224d2	Auto-Forward Mode Delay	تأخیر حالت ردکردن-خودکار
string_b24e4a84	Changes the delay before advancing to the next line when auto-forward mode (AFM) is enabled via the button above the dialogue window, from no delay in leftmost position to 30 seconds per text block in rightmost position	زمانی که حالت ردکردن-خودکار (AFM) از طریق دکمه بالای پنجره دیالوگ فعال است، تأخیر را قبل از رفتن به خط بعدی، از بدون تأخیر در سمت چپ به 30 ثانیه در هر بلوک نوشتاری در سمت راست، تغییر می‌دهد.
string_bd9f4c33	Font Override	فوت متن
string_7a1920d6	Default	پیشفرض
string_c12109d0	Opendyslexic	اپن‌دیسلکسیک
string_dafd5f8f	Lexend	لکسند
string_5f56ee07	Font Override{#preferences}	فونت متن{#preferences}
string_663b1330	Default{#font}	پیشفرض{#font}
string_687d76dd	Adys	ادیس
string_56654cf2	Text skip mode	حالت ردکردن متن
string_dd3c971c	Skip all text	رد شدن از همه متن
string_91c0d4fd	Skip only previously seen text	فقط از متنی که قبلا دیده شده رد شوید
string_84777239	Changes how the text is skipped using dialogue skip button
string_d7dab506	Changes how the text is skipped using CTRL or dialogue skip button	نحوه رد شدن متن را با استفاده از کلید CTRL یا دکمه پرش گفتگو تغییر می دهد
string_4e31c2fc	Resume skipping after choice menus	پس از انتخاب گزینه ها پرش را از سر بگیرید
string_3340fa70	Skip using right mouse button	با استفاده از دکمه سمت راست موس رد شوید
string_9f59bb21	Skip to interaction	پرش به تعامل بعدی

Key	English	Persian
string_b0c22bcb	Azatoth
string_b0ee837b	First level
string_b0f6fde5	Hide interface{#ginny_scene}
string_b10baf54	Close{#rename_person}
string_b117aba7	9. Stir clockwise once
string_b1274aac	Hermione's panties
string_b12b5631	Heaven's 18
string_b1392466	During their electives time, students go for additional lessons at their own discretion, professors are busy grading students work during this time. It is easier to summon people during that time, but it still depends on well you have developed the relationship.
string_b145814a	Stage [stage]\nTries left - [tries_left]
string_b16a964e	Rubeus Hagrid
string_b1780d20	{b}Fervor{/b} (lvl 3) is required!
string_b18c053d	Needle ostrich egg
string_b1a47fec	A curl of Daphne's hair
string_b1ad1d3a	Choose Language
string_b1c94ca2	All
string_b24e4a84	Changes the delay before advancing to the next line when auto-forward mode (AFM) is enabled via the button above the dialogue window, from no delay in leftmost position to 30 seconds per text block in rightmost position	زمانی که حالت ردکردن-خودکار (AFM) از طریق دکمه بالای پنجره دیالوگ فعال است، تأخیر را قبل از رفتن به خط بعدی، از بدون تأخیر در سمت چپ به 30 ثانیه در هر بلوک نوشتاری در سمت راست، تغییر می‌دهد.
string_b28aff28	Auto speed
string_b2c80b2f	Hex. Allows the caster to disguise things.
string_b2f2bb57	Conflicting with Panties
string_b2f67faf	Lake, 22:00. The day after tomorrow.
string_b2fe4c6b	A set of a sexy red-colored underwear.
string_b311a3fe	Morning
string_b32017b3	Halloween Prologue
string_b320cfc5	You are not prepared.
string_b32703cf	Halloween event, prologue
string_b334f47d	Sex education
string_b34d6a40	Wizard's Health Magazine
string_b359c329	Default dress up (Stage 2)
string_b37ad207	Reached max level!
string_b383639f	Hannah Abbott

Loading…

samo

Translation changed

English

Persian 6 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

samo

Translation added

English

Persian 184 characters edited Translated

3 weeks ago

None

String updated in the repository

English

Persian 0 characters edited

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

string_b24e4a84

Source string description

"Changes the delay before advancing to the next line when auto-forward mode (AFM) is enabled via the button above the dialogue window, from no delay in leftmost position to 30 seconds per text block in rightmost position"

Source string location

game/screens.rpy:2042

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

fa/non_dialogue.csv, string 1546