Zen

Translation

hagrid_252ff494
English hagrid "I ask, how could he do something like that? It's been so long since that sorry misunderstandin'. Sure, it was bad, but how's it fair?!" id hagrid_252ff494
Key English Spanish (Latin America) Actions
Key English Spanish (Latin America) Actions

Loading…

User avatar Alancii

Translation added

3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English Spanish (Latin America)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
hagrid_252ff494
Source string description
hagrid "I ask, how could he do something like that? It's been so long since that sorry misunderstandin'. Sure, it was bad, but how's it fair?!" id hagrid_252ff494
Source string location
game/scripts/plot/act_2_new/chapter_2/markus_dialogues.rpy:450
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
es_419/act2-chapter2.csv, string 1610