Innocent Witches/old_plot — Swedish @ Innocent Witches Translations

Translation status

17,543	Strings		1%	Browse Translate
161,691	Words		1%	Browse Translate

Strings status

17,543	All strings — 161,691 words	Browse Translate Zen
32	Translated strings — 439 words	Browse Translate Zen
17,511	Unfinished strings — 161,252 words	Browse Translate Zen
17,511	Untranslated strings — 161,252 words	Browse Translate Zen
148	Strings with suggestions — 1,805 words	Browse Translate Zen
17,384	Unfinished strings without suggestions — 159,721 words	Browse Translate Zen
17,543	Strings without a label — 161,691 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
main		0	0	0	0	0	0	0

act2-chapter2	1%	5,376	47,662	257,978	5,376	0	0	0

non_dialogue	4%	3,576	40,449	230,742	3,576	0	0	0

common	8%	275	1,181	7,741	275	0	1	0

act1-chapter5	1%	1,933	15,163	82,042	1,933	0	0	0

act2-chapter2-v2	90%	1	9	45	1	0	0	0

Glossary Innocent Witches		0	0	0	0	0	0	0

act2-chapter1	1%	4,467	43,802	235,779	4,467	1	0	0

global-events	2%	6,348	53,793	295,406	6,346	0	0	0

act1-chapter1	56%	407	4,197	23,270	403	1	12	0

Browse all components

Overview

Project website	translate.innocentwitches.com
Instructions for translators	Hello there! For instructions and translation guide please refer to https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/ If you have any questions - please join our Discord server (https://discord.com/invite/XnFW2Pn) and ask them there instead of sending emails, we'll be able to answer you much faster this way! Thank you for your contributions!
Project maintainers	bot-innocent-witches-github benq
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
File mask	`*/old_plot.csv`
Monolingual base language file	`en/old_plot.csv`
Translation file	Download `sv/old_plot.csv`
Last change	Sept. 27, 2024, 6:30 p.m.
Last author	No idea

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		17,543		161,691		859,433
Translated	1%	32	1%	439	1%	2,319
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	1%	148	1%	1,805	1%	9,462
Untranslated strings	99%	17,511	99%	161,252	99%	857,114

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None Resource updated Innocent Witches old_plot Swedish	The "`sv/old_plot.csv`" file was changed. 8 days ago
None String updated in the repository Innocent Witches old_plot Swedish	English You can play it by choosing the \"Select Plot / chapter\" option when starting the game via the \"New game\" button in the main menu. Swedish 0 characters edited Current translation 8 days ago
None String updated in the repository Innocent Witches old_plot Swedish	English I liked this course though! I think it should be a mandatory one, especially for students from my House... Swedish 0 characters edited Current translation 8 days ago
None String updated in the repository Innocent Witches old_plot Swedish	English Alternative exit Swedish 0 characters edited Current translation 8 days ago
None String updated in the repository Innocent Witches old_plot Swedish	English Spellbook Swedish 0 characters edited Current translation 8 days ago
None String updated in the repository Innocent Witches old_plot Swedish	English Quaffle Swedish 0 characters edited Current translation 8 days ago
None String updated in the repository Innocent Witches old_plot Swedish	English Dildo Swedish 0 characters edited Current translation 8 days ago
None String updated in the repository Innocent Witches old_plot Swedish	English Broom Swedish 0 characters edited Current translation 8 days ago
None String updated in the repository Innocent Witches old_plot Swedish	English I could summon her and use legilimency once more before I bother with this damn diary. Swedish 0 characters edited Current translation 8 days ago
None String updated in the repository Innocent Witches old_plot Swedish	English Should I try my luck again, or... Swedish 0 characters edited Current translation 8 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

17,543	File in original format as translated in the repository	CSV file (UTF-8)
17,543	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
17,511	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-11-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-11-02 AND state:<=needs-editing`	Add

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search