Translation status

105 Strings 100%
Browse Translate
741 Words 100%

Strings status

105
All strings — 741 words Browse Translate Zen
105
Translated strings — 741 words Browse Translate Zen
105
Strings without a label — 741 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
old_plot 0 0 0 0 19 125 0
act1-chapter6 0 0 0 0 4 27 0
common 0 0 0 0 0 3 0
act2-chapter2 99% 9 139 767 0 3 0 0
act1-chapter4 0 0 0 0 0 4 0
old_new_common 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Innocent Witches 0 0 0 0 0 0 0
act1-chapter5 0 0 0 0 0 0 0
act2-chapter2-v2 0 0 0 0 0 0 0
non_dialogue 0 0 0 0 1 68 0
Browse all components

Overview

Project website translate.innocentwitches.com
Instructions for translators

Hello there! For instructions and translation guide please refer to https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/

If you have any questions - please join our Discord server (https://discord.com/invite/XnFW2Pn) and ask them there instead of sending emails, we'll be able to answer you much faster this way!

Thank you for your contributions!
Project maintainers User avatar bot-innocent-witches-github User avatar benq
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask */launcher.csv
Monolingual base language file en/launcher.csv
Translation file Download fr/launcher.csv
Last change Dec. 4, 2024, 3:26 p.m.
Last author 15

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 105 741 4,680
Translated 100% 105 100% 741 100% 4,680
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 6 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 25 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 16 changes 92 changes 0 changes 20 changes 12 changes 1 change 6 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar benq

Resource updated

  1. Innocent Witches
  2. launcher
  3. French
Parsing of the "fr/launcher.csv" file was enforced. 6 days ago
User avatar bot-innocent-witches-github

Resource updated

  1. Innocent Witches
  2. launcher
  3. French
The "fr/launcher.csv" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Innocent Witches
  2. launcher
  3. French
Changes committed a month ago
User avatar Albert

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. launcher
  3. French
After holding skip for several seconds the text will be instantly skipped until the next choice menu, or until the end of the current dialogue
Après avoir maintenu la touche saut pendant plusieurs secondes, le texte sera instantanément avancé jusqu'au prochain menu de choix ou jusqu'à la fin du dialogue en cours.
a month ago
User avatar Albert

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. launcher
  3. French
After holding skip for several seconds the text will be instantly skipped until the next choice menu, or until the end of the current dialogue
Après avoir maintenu la touche saut pendant plusieurs secondes, le texte sera instantanément avancé jusqu'au prochain menu de choix ou jusqu'à la fin du dialogue en cours.
a month ago
User avatar Albert

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. launcher
  3. French
Changes the game's language to Russian, English or the one added by the Community. Community translations are made by fans and provided \"as is\". If you want to contribute, please visit the {a=https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/}community translations page{/a}. Thanks!
Change la langue du jeu en russe, en anglais ou dans la langue ajoutée par la communauté. Les traductions de la communauté sont réalisées par des fans et fournies \"telles quelles\". Si vous souhaitez apporter votre contribution, rendez-vous sur la page {a=https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/}des traductions communautaires{/a}. Nous vous remercions pour votre contribution. !
a month ago
User avatar Albert

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. launcher
  3. French
Changes the game's language to Russian, English or the one added by the Community. Community translations are made by fans and provided \"as is\". If you want to contribute, please visit the {a=https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/}community translations page{/a}. Thanks!
Change la langue du jeu en russe, en anglais ou dans la langue ajoutée par la communauté. Les traductions de la communauté sont réalisées par des fans et fournies \"telles quelles\". Si vous souhaitez apporter votre contribution, rendez-vous sur la page {a=https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/}des traductions communautaires{/a}. Nous vous remercions pour votre contribution.
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Innocent Witches
  2. launcher
  3. French
The "fr/launcher.csv" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. launcher
  3. French
After holding skip for several seconds the text will be instantly skipped until the next choice menu, or until the end of the current dialogue
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. launcher
  3. French
Changes the game's language to Russian, English or the one added by the Community. Community translations are made by fans and provided \"as is\". If you want to contribute, please visit the {a=https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/}community translations page{/a}. Thanks!
 
a month ago
Browse all translation changes