Translation status

3,026 Strings 100%
Browse Translate
28,672 Words 100%

Strings status

3,026
All strings — 28,672 words Browse Translate Zen
3,026
Translated strings — 28,672 words Browse Translate Zen
3,026
Strings without a label — 28,672 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
old_plot 14% 14,965 130,995 695,577 14,965 0 38 0
act1-chapter3 0 0 0 0 0 0 0
old_new_common 26% 5,466 44,919 239,936 5,466 0 0 0
Glossary Innocent Witches 0 0 0 0 0 0 0
act1-chapter6 0 0 0 0 0 0 0
main 0 0 0 0 0 0 0
act1-chapter4 0 0 0 0 0 0 0
act2-chapter2 83% 865 6,559 35,086 865 0 0 0
common 0 0 0 0 0 0 0
act2-chapter2-v2 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website translate.innocentwitches.com
Instructions for translators

Hello there! For instructions and translation guide please refer to https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/

If you have any questions - please join our Discord server (https://discord.com/invite/XnFW2Pn) and ask them there instead of sending emails, we'll be able to answer you much faster this way!

Thank you for your contributions!
Project maintainers User avatar bot-innocent-witches-github User avatar benq
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask */act2-chapter1-v2.csv
Monolingual base language file en/act2-chapter1-v2.csv
Translation file Download pt_BR/act2-chapter1-v2.csv
Last change Dec. 13, 2024, 12:26 a.m.
Last author EragonFlash

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,026 28,672 161,262
Translated 100% 3,026 100% 28,672 100% 161,262
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 2,782 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,029 changes 0 changes 742 changes 0 changes 140 changes 0 changes 2,555 changes 0 changes 65 changes 0 changes 48 changes 0 changes 0 changes 0 changes 56 changes 0 changes 5 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar benq

Resource updated

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1-v2
  3. Portuguese (Brazil)
Parsing of the "pt_BR/act2-chapter1-v2.csv" file was enforced. 6 days ago
User avatar benq

Resource updated

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1-v2
  3. Portuguese (Brazil)
The "pt_BR/act2-chapter1-v2.csv" file was changed. 12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1-v2
  3. Portuguese (Brazil)
I'm glad you're not offended. It's just that in \"Dissipating the Fog Over the Past\" it's really emphasized that the one who came to share a secret shouldn't wash until it's revealed...
Fico feliz que você não esteja ofendida. É que em \"Dissipando a Névoa do Passado\" é enfatizado que quem vem compartilhar um segredo não deve se lavar até que seja revelado...
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1-v2
  3. Portuguese (Brazil)
What do you mean, {i}I don't need it{/i}?
O que você quer dizer com \"{i}Eu não preciso disso\"{/i}?
12 days ago
User avatar Andy_kl

Resource updated

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1-v2
  3. Portuguese (Brazil)
The "pt_BR/act2-chapter1-v2.csv" file was changed. 12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1-v2
  3. Portuguese (Brazil)
Dysovius!{w=1.5}{nw}
Disóvios!{w=1,.5}{nw}
12 days ago
User avatar bot-innocent-witches-github

Resource updated

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1-v2
  3. Portuguese (Brazil)
The "pt_BR/act2-chapter1-v2.csv" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1-v2
  3. Portuguese (Brazil)
Malfoy, what do you want from Mister Redblack?
Malfoy, o que você quer do senhor Redblack?
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1-v2
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed a month ago
User avatar EragonFlash

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1-v2
  3. Portuguese (Brazil)
Mysterious woman
Mulher misteriosa.
a month ago
Browse all translation changes