Overview

Project website translate.innocentwitches.com
Instructions for translators

Hello there! For instructions and translation guide please refer to https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/

If you have any questions - please join our Discord server (https://discord.com/invite/XnFW2Pn) and ask them there instead of sending emails, we'll be able to answer you much faster this way!

Thank you for your contributions!
Project maintainers User avatar bot-innocent-witches-github User avatar benq
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask */act2-chapter1-v2.csv
Monolingual base language file en/act2-chapter1-v2.csv
Translation file Download fr/act2-chapter1-v2.csv
Last change Sept. 2, 2024, 7:29 a.m.
Last author 15

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,090 29,387 165,066
Translated 100% 3,090 100% 29,387 100% 165,066
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 78 1% 419
Strings with suggestions 3% 105 3% 1,142 3% 6,279
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,811 changes 0 changes 1 change 0 changes 2,076 changes 0 changes 62 changes 0 changes 1 change 0 changes 86 changes 0 changes 3,296 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1-v2
  3. French
Changes committed 5 days ago
User avatar Albert

Suggestion accepted

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1-v2
  3. French
Sorry, but I really have a lot to do. Maybe some other time.
Déesolé, mais j'ai beaucoupvraiment beaucoup de choses à faire. Peut-être plus tardune prochaine fois.
5 days ago
User avatar Albert

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1-v2
  3. French
Ehhhhh... No, I don't need any of these yet.
Ehhhhh.... N non, je n'ai besoin de rien de tout ça pour l'instant.
5 days ago
User avatar Albert

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1-v2
  3. French
Well, go ahead and take a walk, I'll take a look.
Bon, vas y et promène toi, j'irEh bien, allez-y, faites un tour, je vais jeter un coup d'œil.
5 days ago
User avatar Albert

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1-v2
  3. French
I'm the headmaster, I can be wherever I want.
Je suis le directeur, je peux faire tout ce quealler où je veux.
5 days ago
User avatar Albert

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1-v2
  3. French
What are you doing here?
Qu'est-ce que tu faisvous faites ici ?
5 days ago
User avatar Albert

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1-v2
  3. French
Mmm... You're right...
Mmm... Ttu as raison...
5 days ago
User avatar Albert

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1-v2
  3. French
Mmm. Such a pleasant aftertaste...
Mmm. U.. un arrière goût si plaisant...
5 days ago
User avatar Albert

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1-v2
  3. French
Ahhhh... You, beautiful...
Ahhhh... Et toi, si belle...
5 days ago
User avatar Albert

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1-v2
  3. French
Mmm!
Mmm !
5 days ago
Browse all translation changes