Zen

Source string Source string

snape_47d196e7
71/10000 · 71

The string is read only.

Key English Actions
susan_af033570
It's very... quiet there.
susan_b7305ae4
And Madame Pince is very kind to me and gives me interesting books on anatomy...
susan_69e8f8c9
Today o-one boy... Harry Potter. He asked me to pass him myriad root in herbology class...
susan_45aef74a
But I just moved to the other end of the table.
susan_662e47f7
Aunt Amelia said that I did the right thing. F-first time this month.
susan_56202140
Y-you don't d-think that boys should swim separately during pool classes?
susan_388da9ab
They keep staring at my... My...
susan_aac27b24
Oh, I'm sorry...
snape_ecf19c9e
The Potter boy is behaving exactly like his father...
snape_8ed5158b
Lazy, arrogant, and weak...
snape_28493ddc
My job is hard work, alcohol helps me cope.
snape_ff5bc046
Want to join in?
snape_82b84297
Manticore to your bedroom, Marcus! Filch messed up the ingredients, and you're distracting me with this nonsense!?
snape_762ce035
Three. Classes. With Hufflepuffs. Only a bottle of whiskey can help recover from this.
snape_7d662a98
Do you... understand?
snape_47d196e7
I can assure you, there are no problems in my House. As for the rest...
snape_56a452b0
You should talk with THEIR deans.
snape_771f1d35
These brats almost set off an explosion in the potions classroom again and now they're awaiting their punishment.
snape_4d5fde2d
Which means that I have absolutely no time to chat with you here.
snape_d894a19c
I'm sure you haven't read \"The Potion Master's Herald\" yet.
snape_388cd775
My paper on the creation of complex poisons is published on page 7.
snape_4117e3d9
Be sure to study it at your leisure.
snape_6319acd7
Tonight I found Mister Creevey in a very compromising position...
snape_cde823f4
That brat is clearly looking for some trouble.
snape_19633f68
If I were you, I wouldn't quarrel with house elves. They see and hear everything that happens in Hogwarts...
snape_8765b144
You wouldn't want to have such enemies, would you?
snape_22897b07
With all your shortcomings, you have one indisputable strength: you are an excellent drinking companion.
snape_abbfeab1
And I also think that you should play to your strengths
macgon_415bee97
I think more time should be devoted to additional activities for girls.
macgon_3764418b
These modern trends... They may cause problems.
macgon_cac56546
Your enthusiasm is so inspiring...
Key English Actions
snape_206b8a69
I hope so.
snape_21ae6b47
\"Halloween\" is something muggles made out of our traditions.
snape_22773696
Happy Halloween, Marcus!
snape_22897b07
With all your shortcomings, you have one indisputable strength: you are an excellent drinking companion.
snape_26914d0b
Do you like Wednesday?
snape_27ec28e4
So keep your 100 galleons.
snape_28493ddc
My job is hard work, alcohol helps me cope.
snape_2b3b1c21
Yes?
snape_2f19d9f1
Much more than once. What is it this time?
snape_345c943d
I will decline. Out of mercy.
snape_355c6473
I see.
snape_388cd775
My paper on the creation of complex poisons is published on page 7.
snape_3f253d69
Yes, let's drink to your luck, and to the mandragora not killing you with her scream.
snape_4117e3d9
Be sure to study it at your leisure.
snape_448dd183
You would try to sort it out yourself, ending up falling into a mountain of pixie dung and I would have to save your arse once again.
snape_47d196e7
I can assure you, there are no problems in my House. As for the rest...
snape_4ac6a574
You didn't think that I would buy that, Redblack.
snape_4d5fde2d
Which means that I have absolutely no time to chat with you here.
snape_504d5f18
Hmmm... Diagnosto!{w=1.5}{nw}
snape_516df9c9
Rather lucky for you. So, what do you need with her son?
snape_545e122e
Hah.
snape_546dd968
Well, if you learn something new or... Your suspicions confirm themselves...
snape_56a452b0
You should talk with THEIR deans.
snape_5954181c
The one and only. I thought you were going out at some point in the past...?
snape_59ab0ba6
No self-respecting Slytherin would stoop to such idiocy.
snape_5d2f09ec
Thank you for sharing. I'll keep an eye on him, and if he is stupid enough to get caught doing something like this... He will face the consequences.
snape_5e599c8a
I see. Well, would you be needing anything else from me?
snape_6319acd7
Tonight I found Mister Creevey in a very compromising position...
snape_6625da14
So I will.
snape_66816f39
Merlin's beard... You'll scarcely leave me alone, so let's do this.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. global-events
  3. English
I can assure you, there are no problems in my House. As for the rest...
I can assure you, there are no problems in my hHouse. As for the rest...
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. global-events
  3. English
I can assure you, there are no problems in my house. As for the rest...
I can assure you, there are no problems in my house. As for the rest...
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Long untranslated

The string has not been translated for a long time

Reset

Glossary

English English
No related strings found in the glossary.

String information

Key
snape_47d196e7
Source string description
snape "I can assure you, there are no problems in my House. As for the rest..." id snape_47d196e7
Flags
read-only
Source string location
game/scripts/plot/global_events/casual_dialogues/casual_dialogues.rpy:384
String age
a year ago
Last updated
a month ago
Source string age
a year ago
Translation file
en/global-events.csv, string 293