Innocent Witches/act1-chapter3 — English @ Innocent Witches Translations: O-okay. Then I'll call you again.

Zen

	Key	English	Actions
	helena_0f3ff247	And frankly, I'm pleasantly surprised. What a passionate... show. Also, I didn't realise you were afraid of ghosts. How cute.
	helena_6a4c2d6c	Have you forgotten? I'm the Defence Against the Dark Arts instructor, Helena Ravenclaw. You were my student, too, Marcus Redblack.
	markus_cd6c03a3	I... I was very busy just right now... And... Actually...
	helena_c3b5a085	Professor Snape asked me to bring you some photos. I thought what he said they'd be used for was too boring, and you seem to agree.
	markus_a922102e	(Great, my life is over...)
	helena_714c6c16	Please sit, sir, you did ask me to be here.
	markus_11e5743d	Y-yes, r-right, there was s-something...
	markus_a27334e7	P-professor Revenclaw...
	helena_25c47fdc	Yes, sir.
	markus_f3a9f602	Professor Snape should have asked you...
	helena_9a96c177	About the photos?
	markus_a7383043	Yes, that's right... I... I'm doing some research...
	helena_ed220632	So I've heard. However, he didn't specify what kind of photos you need.
	markus_04c69290	But... I was looking through Daphne Greengrass' papers, she describes various problems, mostly focused on underwear. So I wanted...
	helena_d55af993	Daphne Greengrass... I like that girl. So stubborn... I hope you wouldn't mind if I joined you in your research.
	markus_ead99fb6	O-okay. Then I'll call you again.
	helena_58ae2885	Please do, when you have the time and desire for a personal meeting.
	markus_559cd954	Umm, it may have seemed that I was... Well, whatever it may have seemed like, it wasn't it.
	helena_aa0a37a5	So you were cleaning the desk with the students for inspiration, hm?
	markus_0b5190c6	I...
	helena_fcea6817	Honesty is a virtue, you know. I might even apologise for barging in if you showed me some.
	markus_6dd71299	Khm... And why did you come in without knocking?
	helena_32da6ef5	Ah, please excuse me. You're so young, yet a headmaster, and locked away all alone in this office all day... I'm terribly curious.
	markus_c456a92c	I'm more than you bargained for, then?
	helena_b809fa8b	I was expecting less but hoped for more, and I got more. How could one be around so many beautiful flowers and not have any kind of reaction?
	markus_87654c62	Is... Is that a sarcasm? Or blackmail?
	helena_6d13169e	Do you ask a painting what it is, or look at it and decide what you see?
	markus_32d0d3cf	No jumping to conclusions now, I'm just a little nervous...
	helena_7f097311	No need to be shy. I'm glad someone else has an eye for these beauties here.
	markus_7bb9d04a	You mean... You don't want me fired?
	helena_336a9819	Oh, I don't know. Depends on if you are going to continue being...\"nervous\" I think you called it.

	Key	English	Actions
	markus_e785113d	And I hope those contain something on your dear, suffering friend Creevey, yes?
	markus_e789473d	Right...
	markus_e79b4408	Ouch! I'll have no fingers left at this rate! Just what is it inside?
	markus_e7a04c08	Ah... I just made an assumption as to how I would behave in your dreams.
	markus_e7d897b6	Yes, I know there's a rocking body under those rags. You shouldn't hide it, take it all off...
	markus_e80049ce	I can ask someone to bring them to me. And... I should cover you with something.
	markus_e83eb353	I shall figure it out...
	markus_e8e46561	(Minerva said Creevey accused one of the prefects. Snape believes he can't say anything else worthwhile, but I must see about that myself.)
	markus_e92f9195	Now I understand she just enjoyed it, when... people spent hours between her legs.
	markus_e94ad8cf	She'll claw my eyes out!
	markus_e99b871a	Huh, now it looks like only half a nightmare. Let's see how it'll look after another glass or three...
	markus_e9ef41a2	Maybe I shouldn't even try reading them further? Maybe I'll get lucky...
	markus_ea26fbf6	I'll get cirrhosis with these prefects. It's like I'm their butler or something...
	markus_ea29f7c8	Right, so the school's position is that any non-standard underwear will encourage students to peek, which obviously is against the rules. While girls don't want to be accused for what's not their fault anyway.
	markus_eac455f8	Maybe just to feel the magic of another's wand? It's a school not a monastery.
	markus_ead99fb6	O-okay. Then I'll call you again.
	markus_eb6dedb7	Huge, smells tasty... Yeah, I'm guessing Susan got herself something.
	markus_eb793bba	A beaver?
	markus_ebdb477d	Ouch, curses, cut myself! Does it have teeth there or what? This is all your fault, Miss Granger!
	markus_ebe89f8a	So... The report on the signal source... Depending on the speed and size of wrackspurts...
	markus_ebf2fe8c	What next, Daphne demands girls go topless?
	markus_ec328e3a	Yes, let's share our passion... Not enough for you? I can go harder... Better... Faster... Stronger. Ah... it feels so good.
	markus_ec3896c7	No, of course not... So it isn't your photo?
	markus_ec3a18ae	The solution is escaping me...
	markus_ec7c9459	I wanted to make sure...
	markus_ecc8d2bb	Grr... Daphne...
	markus_ecc9c62d	No. How about you drop that invisibility cloak, prankster?
	markus_ed06cace	And when should I summon her?
	markus_ed0ace8c	To start with, you shouldn't have even gotten into this orifice... dammit... office.
	markus_ed2ca49d	And what if I suddenly calm down?

Loading…

None

String updated in the repository

English

English 18 characters edited Current translation Read only

7 months ago

None

String updated in the repository

English

English 51 characters edited Read only

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Long untranslated

The string has not been translated for a long time

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

markus_ead99fb6

Source string description

markus "O-okay. Then I'll call you again." id markus_ead99fb6

Flags

read-only

Source string location

game/scripts/plot/act_1_new/chapter_3/dialogues.rpy:3099

String age

11 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

en/act1-chapter3.csv, string 1169

Innocent Witches

act1-chapter3

English

Translate

Source string Source string

Things to check

Long untranslated

Glossary

String information

Key

Source string description

Flags

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file