Zen

Translation

string_ef142efb
English "Yours Truly, The Council."
Yours Truly, The Council.
8/250 · 25

Insufficient privileges for saving translations.

Key English Chinese (Simplified) Actions
string_b2f67faf
Lake, 22:00. The day after tomorrow.
大湖，22:00。后天。
string_d0904fd9
D.
D
string_6e1f5663
You'll need to brew this potion yourself if you want it to work on you. Here's what you need to do:\n- Warm up the cauldron on a strong fire for 20 seconds\n- Add Amortentia\n- Wave your wand three times\n- Smash a couple of mistletoe berries into the cauldron\n- Warm the kettle on weak fire for 10 seconds\n- Stir the contents counterclockwise four times\n- Let the potion cool for ten minutes\n- Add a couple of mermaid tears\n- Stir clockwise once
如果你想让这种魔药对你起作用，你就得自己熬制。你可以按以下步骤进行：\n-大火加热坩埚20秒\n-加入迷情剂\n-挥动你的魔杖三次\n-捣碎两颗槲寄生浆果放入坩埚\n-小火保温10秒\n-逆时针搅拌四次\n-让魔药冷却十分钟\n-加入两滴人鱼眼泪\n-顺时针搅拌一次
string_ba91185d
\n- Warm up the cauldron on medium fire for about a minute\n- Add a couple of drops of your blood\n- Wave your wand once
\n-中火加热坩埚约一分钟\n-加入两滴你的鲜血\n-挥动魔杖一次
string_9ac22a2f
Elementary. Good luck finding mistletoe and mermaid tears,\nSnape.
这是最基础的。祝你找到槲寄生和人鱼眼泪，\n斯内普
string_cedcca8e
For your safety, I've decided to lock you in the potions classroom. If you haven't lost your form yet, you can solve a simple puzzle and find a spare key to the cabinet.\n\nAll the boobs in the bookshelf, your skills in potion brewing, love potion.
为了你的安全，我决定把你锁在魔药课教室里。如果你还没有丧失理智，你可以解开一个简单的谜题并找到橱柜的备用钥匙。\n\n书架上的所有胸部，你熬制魔药的本领，爱情魔药。
string_cd979b8a
With love,\nSnape.
爱你的，\n斯内普
string_9696398c
Dear Sir Redblack!
亲爱的雷布莱克先生！
string_4d8e3f5a
We don't have enough words to express out admiration with your actions. Since you assumed your current position, Hogwarts has turned for the better. Professor Dumbledore was, of course, a great headmaster, but you have already exceeded him. You understand the problems of your students, compromise with them, and don't forget about discipline. We needed such a headmaster for a long time! However, unfortunately, there are rumors circulating between students about certain unhappy inhabitants of the castle. Mister Redblack, we are concerned for your safety. If parents hear these rumors - it will be catastrophic. Please, deal with this problem as soon as possible.
我们对您的钦佩无以言表。自从您任职以来，霍格沃茨变得更好了。当然，邓布利多教授也曾经是一位伟大的校长，但您已经超越了他。您清楚学生们的问题，与他们协商，而且没有忘记原则。我们长久以来一直需要一位这样的校长！然而遗憾的是，学生之间流传着一些关于城堡内某些不愉快的栖息者的谣言。雷布莱克先生，我们很担心您的安全。如果学生家长们发现这些谣言——那会是一场灾难。请您务必尽快处理这些问题。
string_4f3517c2
Your secret admirer
您的秘密仰慕者
string_74183876
Dear, Professor Dumbledore!
亲爱的邓布利多教授！
string_48cba412
We are happy to inform you, that our experimental group for the treatment of exotic magical afflictions has an open spot. If you choose to accept it, you will go through procedures that will be tested on and tailored to you during the coming year. The group will be leaving for the special sanatorium in the Tibet mountains where you will prepare for the treatments. Following that, the group will move on to the hidden Islands of New Zealand. There you will receive all the needed help and treatment on your way to recovery. You will need to meet with your companions before you arrive to our medical centre.
我们很高兴地通知您，我们治疗奇异魔法疾病的实验团队有一个空缺。如果您选择接受它，您将在明年享受到为您测试和量身定制的程序。团队会前往西藏山区的特殊疗养院，您将在那里为治疗做准备。随后，该小组将前往新西兰的隐秘岛屿。在那里，您将获得在康复过程中所有必要的帮助和治疗。在您到达我们的医疗中心之前，您需要先与您的同伴会面。
string_13e31f26
They will be waiting for you in the agreed location at midnight on Saturday. Please, bring with you: robe, towel, and slippers.
他们将于周六的午夜在约定的地点等您。请随身携带：浴袍、毛巾和拖鞋。
string_bc950d43
Dear Marcus Red Black,
亲爱的马库斯·雷布莱克：
string_62f42bec
We appreciate your initiative and value your every effort to get involved in school's success, but we are afraid we cannot trust you with school programs. We believe you need more time to acclimate to your new position and increase your reputation.
我们感谢您的积极性，并重视您为了促使学校成功做出的每一份努力，但恐怕我们还无法委托您在学校授课。我们相信您需要更多时间来适应您的新职位并提高您的声誉。
string_ef142efb
Yours Truly, The Council.
此致，\n董事会
string_cdc8f201
Dear Mister Redblack,
亲爱的雷布莱克先生：
string_2de7c71f
I hope this letter finds you well. I heard that you recently have taken a greater interest in the school. To put it bluntly, I was surprised by such news from Miss McGonagall. I had originally planned to send my dearest Susan a gift but was not sure I could trust you to ensure proper delivery. Upon this news though, I feel greater confidence in placing some responsibility with you and getting Susan's feedback before passing further judgement. If you have any questions, please do not hesitate to ask me via the floo network.
见信如晤。我听说你最近对学校更感兴趣了。老实讲，我对麦格女士带来的消息感到惊讶。我原本打算给我最亲爱的苏珊送一份礼物，但我不确定我是否能相信你可以正确送达。不过在得知此事后，我觉得更有信心可以把一些责任交给你，并在得到苏珊的反馈后，再做出进一步的判断。如果你有任何问题，请随时通过飞路网向我提问。
string_cedabb65
Sincerely,\nAmelia Bones.
你真诚的，\n阿米莉亚·博恩斯
string_3809bbbb
While we greatly appreciate your concern in correcting the actions of your students, we have not seen any such reports by any of the other faculty at Hogwarts that would merit disciplinary action. As such, we respectfully decline your request for broader authority to administer disciplinary action. However, should we receive such reports from any other faculty that such transgressions have occurred, please feel free to write us again and we will reconsider such a request.
虽然我们非常感谢您对纠正学生行为的关注，但我们还没有看到任何其他霍格沃茨教职员所提出的任何需要纪律处分的报告。因此，恕我们拒绝您要求扩大纪律处分权的请求。但是，如果我们收到其他教职员的此类违规举报，请随时再次给我们写信，我们将重新考虑此请求。
string_cf0f05f9
We had previously denied your request for administering disciplinary action based on a lack of IMVOIS violations. However, we recently had an Auror do an investigation into a blatant violation that was highly disruptive to the learning environment there. While initially a fine was discussed for your lack of leadership, it was brought up by faculty at your institution that you were not able to be effective due to the constraints the ministry placed on your due to your temporary status.
我们之前曾因缺乏违反《故意魔法侵犯私密条例》行为而否决了您的纪律处分请求。但是，我们最近指派了一名傲罗对一起严重扰乱学习环境的公然违规行为进行了调查。虽然最初我们曾讨论是否要对您的领导不力行为而罚款，但您所在学校的教职员称，由于您的临时身份，魔法部对您施加了种种限制，因此您才无法有效开展工作。
string_86619757
As such we are giving you complete authority to prevent further violations. Should further violations take place, we will end up fining you pay and should that be enough we are prepared to take additional measures.
因此，我们现在赋予您充分的权力来防止更多的违规行为。如果发生进一步的违规行为，我们将对您处以罚款，此外视情况严重性，我们还将采取额外措施。
string_cf5a22b2
We have received letters from students who were quite upset by the expulsion of one of their beloved students along with Professor Snape stating a plan has been discussed. As such, it seems you will be taking on all responsibilities with the students and enforcing discipline for any discrepancies. We have agreed to this plan, understanding you are solely responsible for any failures. Fines will be given should deviations be found with regards to your plan. However, we are extending your authority and abilities to give further discipline as needed, we are also explaining this to faculty, so Hogwarts should fall back in line.
我们收到多封学生来信称，他们对最受爱戴的学生之一被开除感到非常不安，以及斯内普教授表示已经讨论决定了一个计划。目前看来，您似乎将承担学生的所有责任，并对任何违规行为进行纪律处分。我们已同意此计划，意味着您将独自承担责任。如果我们发现计划出现偏差，将对您处以罚款。但与此同时，我们也会扩大您的权能，用于在必要时采取额外的纪律处分。我们也会向全体教职员解释这一点，以使霍格沃茨重回正轨。
string_03f68878
The Council will watch closely at the decisions you make. Do not let us down, we are doing this as a favour to Miss Bones.
董事会将密切关注您做出的决定。别让我们失望，我们这样做是为了帮博恩斯小姐。
string_336408be
It has come to our attention that you have been of the best service to one of the students, as well as her family. In fact, they have written a letter to the council on your behalf. We do not take such things lightly, and we would like to also note, that we apologize for the misunderstanding with the rumors started by one, Nola Corey.
我们注意到，您为一名学生及其家人提供了最好的服务。实际上，他们已经代表你给董事会写了一封信。我们不会对此类事情掉以轻心，同时对于诺拉·科里发起的谣言所造成的误解，我们深表歉意。
string_5baf5dc1
However, in light of these new letters, we have found it would be in our best interest to offer you a more permanent position, as primary tutor. We look forward to your reply.
然而，鉴于这些新信件，我们得出结论：为您提供一个永久的初级导师职位符合我们的最大利益。我们期待您的回复。
string_093d98ea
Yours Truly, The Council.\n\nPS. You are expected to continue functioning in the headmaster role while starting your tutoring duties.
此致，\n董事会\n\n附：您将在履行导师职责的同时继续担任校长。
string_0a54418a
{p} -Where's a basilisk when you need it?! Richie! Try to be more careful! {p}Samuel Stem in his rightful anger almost raised his hand at his young student, but managed to regain his composure. Even for Ravenclaw, Richard Grymes was considered to be too out of this world, and assaulting such a boy would only bring more trouble. {p} -I am sorry, Sam. This cauldron is just too heavy. Words couldn't describe the look of guilt on boy's face, calming down Sam even further. {p}Still, carrying a cauldron full of some suspicious liquid across the common room... damn. Richie is really too weird even for this school. It's hardly surprising that this puny student couldn't see anything carrying the cauldron, tripping over the armchair, Sam was sitting with the latest issue of “Oracle”. Spilling the aforementioned liquid all over and destroying Sam's new trousers. Common room is one of the few places at school, where uniform rules are lax, a fact that undoubtedly saved Sam's robes from sharing the fate of his trousers. {p} -Fine, Richie, to hell with my trousers, I didn't like them that much, Sam said breaking the tension. While others sometimes thought of him as ruthless, inside he was a kind and compassionate. He felt somewhat bad for his fellow student. {p} – Come on, I'll help you with what's left of your concoction... where were you caring it to?\n\n\n\n{p} -So, what were you trying to make? Besides a putrid smelling liquid? {p}The cauldron continued to make bubbling and even wheezing sounds, with a smell that could rival an ogre's breath. Opening a window would have been an option, if they weren't in the Room of Requirement, which for some reason this time didn't provide everything that was required, unlike the name would suggest. This room, that ever shifted across the school, was found and shown to Sam by Richie. How the latter one found it himself remained a mystery. Richie himself, was a complete mystery in fact. Despite his slowness, social awkwardness and other quirks, no one would accuse him of being dim-witted or stupid. He was one of the better Ravenclaw students, and truly was an embodiment of this house virtues. He was especially passionate about potions, and had surprising skill with them. Even earning occasional praise from Professor Snape. Though somehow, even during those rare moments, Snape's face would keep the usual expression of “You simpletons, why am I even bothering to teach you”. And so, this time Richie decided to show his new concoction to Sam, which he described as “Something utterly important”. Why did he choose Sam? Probably because, he did show him occasional compassion and even interest in his research he postulated. {p} -It will work! It has to work, yes! – Richie had a glint of madness in his eyes, typical for most Ravenclaw. {p} -Richie, I don't doubt you. Just, relax. What has to work? What is this recipe? It looks like something from polymagic? Or is it something along the lines of direct interaction? {p} -What? Polymagic? No-no-no! This experimental brew has grounded mandragora! You would never use mandragora for polymagic. What are you on Sam? – Grimes was truly surprised by the remark. {p} -Well, my friend, not everyone are as adept at the Snapespering as you – parried Samuel with a cunning smile – So, what is that? What have you been brewing here for so long? {p} -Long? This isn't long at all! I spent the last month on this! Fourteen complete cycles of brewing, crystallisation and distilling, brewing again! This is my magnum opus! After this even Severus Snape will have to tip his hat to me! {p} -Hmm, if only he wore one. I guess he is more used to taking off his students' scalps than anything else. So, can you finally tell me – what is this potion? – Sam's voice did little to cover his annoyance. {p} -Potion? Ah, yes. By the end of the experiment we will receive a potion of mental intervention. Do you get it? Anyone who drinks it will become an open book to the subject of experimentation. All of their thoughts will be easily seen! – the glint of madness slowly turned into an untamed flame. {p} -Hold your horses, Richie, are you serious? I guess you didn't waste your time here. If this actually works, you'll get to be on a cover of the “Oracle”. What about occlumency, wouldn't block your potion? {p} -No! Nothing will be able to stop it, I have added the millefolium just for that. You saw me adding it, - Richard looked as if he was insulted by his friends remissness. {p} -Yes-yes, that root, how could I have missed it! So, who will be your test subject? Any candidates? Don't tell me, you planned to test it on me, I won't allow you to dig through my mind. {p} -I... I hadn't thought about that... Richie turned to Sam, with the lost look on his face. {p} -Fine, pour me some of it, and I'll trick someone into drinking it. {p} -Yes... Yes! Just like that. Effective! Rational! Thank you, Sam! Let me just add my hair to it, so that thoughts will be directed to me. {p} -Sure, make sure you do it right, Sam said without thinking, his thoughts were occupied with a query to find a potential victim.\n\n\n\n\n\n\n\n{p} -Sandy, you look great today. Do you want some pumpkin juice?\n\n\n\n{p} -Did you do it? Richard asked Sam, as soon as he entered the bedroom. {p} -Of course, piece of cake, like getting a Dumbledore card from a chocolate frog. – Sam looked very satisfied with himself. {p} -So, who was it? Who will be the subject of our experiment? Who drank it? – Richie was bursting with excitement, prancing about and barely holding himself together. This put an even bigger smile on Sam's face. {p} -Sandy, our miss know-it-all of course. {p} -Sandy? W-why Sandy? – Richie stopped in his tracks, as if he was a stone golem. {p} -Why not? Wouldn't you like to know what that little minx thinks? Aren't you annoyed by her attitude, so pure, you can't even joke next to her, as soon as you get a bit crude, you won't hear the end of it. Hey, what's wrong, why did you suddenly become pale? {p} -No-nothing, I just... went pale for no reason! Now Richie suddenly started to change colour as well, but to bright red. {p} -No way! So you like her? And here I thought that only a new cauldron could cause such an expression from you. Sam couldn't contain his laughter any longer, slapping his hand against his knee. Surprised doesn't even begin to cover it! {p} -Stop it! I do NOT like her, it's just she is so... ugh... Stop, we have to concentrate on our experiment. The potion should take an effect in an hour, and I have to be close by, so let's get to the common room. {p} -You know, Sandy is a real looker Richie, don't you think? Sam said toward Sandy upon seeing Sandy while approaching the common room, sneakily checking for Richard's reaction. He planned to milk the sudden discovery for maximum entertainment value. {p} -What?! S-stop it! Her looks have nothing to do with our experiment, forget about her looks! Red as a stop light, Sam quipped back. {p}Truth to be told, Sandy really was one of the better looking girls in the house. Not too short, fit, creating a delicate impression, that was full of elegance and femininity. Such large blue eyes on a small face, complemented with a small and delicately sloped nose. And to top it off, long elegant and perfectly straight black hair that glistened like it was the finest of silks and fell right above her perfectly shaped bottom. {p} -Sure then, you don't want to talk about it, I understand, said Richie. But I definitely should try hitting on her, she is too good to pass up. Sam fully relaxed in his armchair, to the point where if he were to relax further, he might just disappear into it. {p} -Hit on her? What do you mean by that! Richard's eyes had a hint of rage in them. {p} -Wow, that serious, my friend? I was just voicing my opinion. I... {p} -Richie, said Sam in what might be mistake as a calm voice. {p}If it was possible, Sam's jaw would break the floor. Because it was Sandy who interrupted their talk so abruptly, coming close to the two pals. {p} -Hello San... {p} -Richie, Sandy interrupted Sam once again, looking straight at Richard. I wanted to tell you, that I... I don't know what I want to say, I am sorry. But if you are interested, I would like to have lunch with you. Or dinner. Or we may take a walk, talk about your experiments. Perhaps I can I keep you company? {p}Sandy's face had an extreme look of shyness on it, but she kept on talking, pushing the words out one by one. {p} -Emmm, o-of course we can, I mean you can keep me company. My company, yes. Richie looked even worse, discovering ever-new shades of rose, it looked if he really was trying to disappear into his armchair. {p} -Thank you, Richie, then I'll see you tomorrow? Sandy looked relieved and smiled. {p} -Ye-yes, t-tomorrow. {p}On that note, Sandy turned around, continuing to ignore Sam and left. As soon as she did, Sam gave an inquisitive look to Grimes. {p} -Richie, this looks very much like an effect of some charm potion, what in Merlin's beard was it?! Did your potion had some side-effect? If I wasn't here, I think she would have just dragged you with her on a date right then and there! {p} -Sam, answered Richard with his gaze wandering off in some far away realm. Sam, I saw her thoughts. And you cannot possibly imagine what was in them!
{p} -怎么总在最需要蛇怪的时候找不到它？！理奇！再小心点行吗！{p}萨缪尔·斯坦姆火冒三丈，差点要动手教训这个年轻学生，但还是设法恢复了镇定。即使对一个拉文克劳来说，理查德·格莱姆斯也实在是太出格了，而且攻击这样一个男孩只会带来更多的麻烦。{p} -抱歉，萨姆。坩埚太重了。言语无法描述男孩脸上的愧疚神情，这使萨姆更加平静下来。{p}不过，带着一口装满某种可疑液体的坩埚穿过公共休息室……该死。理奇真是太奇怪了，即使对这所学校来说也是如此。毫无疑问，这个带着坩埚的小不点学生根本看不到前面的路，结果被萨姆正拿着最新一期的《先知报》坐着的扶手椅绊倒，将坩埚里液体洒了一地，弄脏了萨姆的新裤子。公共休息室是学校为数不多的校服规则宽松的地方之一，这一事实无疑使萨姆的长袍免于遭受与他的裤子一样的命运。{p} -好吧理奇，我的裤子无所谓，我本来也不太喜欢。萨姆用这句话打破了紧张的气氛。虽然别人有时认为他冷漠无情，但他的内心是善良和富有同情心的。他为他的同学感到有些难过。{p} -来吧，我帮你处理剩下的东西……你要把它带到哪里去？\n\n\n\n{p} -所以，你要熬制的是什么？除了这些腐臭液体？{p}坩埚继续发出冒泡甚至喘息声，其气味可与食人魔的呼吸相媲美。如果能打开窗户就好了，然而他们现在是在有求必应室里，而由于某种原因，这次有求必应室并没有像其名字所暗示的那样提供所需的一切。这个在全校范围内不断变化的房间是由理奇找到并展示给萨姆的。理奇找到它的经过仍然是个谜。事实上，理奇本人也完全是个谜。尽管他行动迟缓，在社交场合笨手笨脚，还有其他一些怪癖，但没有人会指责他头脑昏聩或愚蠢。他是拉文克劳较好的学生之一，而且确实是这个学院美德的体现。他特别热衷于魔药，而且有令人惊讶的技巧，甚至偶尔会赢得斯内普教授的称赞。尽管在那些罕见的时刻，斯内普的脸上也会保持一贯的“你们这些笨蛋，我为什么要费心教你们”的表情。因此，这次理奇决定向萨姆展示他的新魔药，而且他说这是“超级重要的东西”。他为什么选择萨姆？可能是因为他觉得萨姆确实对他的研究偶尔表现出同情，甚至是感兴趣。{p} -会成功的！绝对，没错！——理奇的眼中有一丝疯狂的火星，就像大多数拉文克劳的学生那样。{p} -理奇，我没有怀疑你。放轻松。什么会成功？这是什么配方？它看起来像是复合魔药？或者是和直接交互有关？{p} -什么？复合魔药？不不不！这种实验性魔药加入了一定量的曼德拉草！复合魔药里绝对不会加这种东西。萨姆你在想什么呢？——格莱姆斯对他的猜测十分惊讶。{p} -兄弟，不是每个人都像你一样擅长做个小斯内普——萨缪尔露出狡黠的笑容——所以到底是什么，让你在这里熬制了这么久？{p} -久？根本不久！我只花了一个月而已！熬制、结晶和蒸馏、再熬制的14个完整周期！这是我的巨作！在这之后，即使是西弗勒斯·斯内普也要向我脱帽致敬！{p} -唔，他好像也没戴过帽子。我猜他更习惯于剥掉自己学生的头皮。所以你赶紧说说，这是什么魔药？——萨姆的声音几乎无法掩盖他的恼怒。{p} -魔药？啊对，在实验结束的时候我们会获得一份精神干预魔药。知道啥意思吗？喝下它的人都会成为公开的实验对象，他们的思绪将一览无遗！——疯狂的火星逐渐变成了燎原烈火。{p} -等一下，理奇，你认真的？看来你不是在这里浪费时间。如果你真做成的话，你肯定能登上《先知报》的头版封面。那大脑封闭术会不会阻挡你的魔药效果？{p} -不！什么东西在它面前都没有效果，我加入蓍草就是为了这一点。你不是看到我加进去了吗——理查德看起来好像被自己朋友的轻率所侮辱了。{p} -对对，那个植物根对吧，我怎么忘了呢！那么，谁会是你的实验对象？有没有候选人？别告诉我说你打算用我来测试，我可不会让你窥探我的大脑。{p} -我……我还没有想过这件事……理奇转向萨姆，脸上满是失落的表情。{p} -好吧，给我倒一点，我可以找人骗他们喝下去。{p} -对……对！就是这样。有效！合理！谢谢你，萨姆！让我把我的头发加进去，这样对方脑海中的思想就会直接到我这里。{p} -行吧，你可别搞错了。萨姆不假思索地说道，他现在想的全都是怎样才能找到潜在的受害者。\n\n\n\n\n\n\n\n{p} -珊迪，气色不错。想来点南瓜汁吗？\n\n\n\n{p} -你做成了吗？萨姆一回到卧室，理查德就开口问道。{p} -当然，小菜一碟，就像从巧克力蛙中拿到邓布利多的卡片一样——萨姆看起来对自己十分满意。{p} -所以是谁？谁会是我们的实验对象？是谁喝掉的？——理奇在屋里来回乱转，几乎要压抑不住自己的激动。萨姆见状，脸上的笑容更浓郁了。{p} -当然是珊迪，我们的万事通小姐。{p} -珊迪？这-为什么是珊迪？——理奇突然停了下来，好像他成了一尊石像。{p} -怎么了？你不想知道那个小妞都在想些什么吗？她的态度太烦人了，装什么纯呢，你甚至都不能在她身边开玩笑，只要有一点荤段子，你就别想讲完了。喂，你的脸色怎么突然这么苍白？{p} -没-没事，我只是……突然脸色苍白！现在理奇突然又涨红了脸。{p} -不会吧！你喜欢她？我还以为只有崭新的坩埚能让你露出这种表情呢。萨姆实在忍不住了，用手拍着大腿狂笑起来。惊讶都不足以形容他此刻的感受！{p} -行了！我不喜欢她，只是她非常……呃……够了，我们得先集中在实验上。魔药一小时左右就会生效，而且我必须在附近，所以我们先回公共休息室吧。{p} -话说，珊迪确实长得好看，你说呢理奇？萨姆看到珊迪走向公共休息室，于是故意对着珊迪这么说，暗中观察理查德的反应。他打算利用这一突然发现获得最大的娱乐价值。{p} -什么？！够-够了！她的长相和我们的实验无关，别再说她的长相了！理查德的脸红得猴屁股一样反驳道。{p}说实话，珊迪真的是学院里比较好看的女孩之一。个头不算矮，身材匀称，给人一种精致的印象，充满了优雅和女人味。小巧的脸上有一双大大的蓝眼睛，再加上一个斜度刚好的小鼻子。最重要的是，她有一头优雅而完美的黑色长发，就像最好的丝绸一样闪闪发光，正好和她完美形状的屁股平齐。{p} -那好吧，你不想聊这个，我理解，萨姆说道。但我绝对应该尝试去撩她，这么赞的妞可不能错过。萨姆舒服地窝在扶手椅上，就好像他再舒服一点的话就要直接消失似的。{p} -撩她？你这是什么意思！理查德的眼中闪过一丝怒火。{p} -喂喂，怎么还生气了呢，朋友？我只是说说我的想法。我……{p} -理奇，萨姆可能对小声说话的概念有些误解。{p}萨姆的下巴差点掉到地板上，因为珊迪竟然走到这两兄弟旁边，突然打断了她们的谈话。{p} -你好，珊迪……{p} -理奇。珊迪再一次打断萨姆，并径直看向理查德。我想和你说，我……我不知道该怎么说，抱歉。但如果你愿意的话，我想和你共进午餐。或者晚餐。或者我们可以去散散步，一起聊聊你的实验。也许我可以和你做个伴？{p}珊迪的脸上写满了羞涩，但她还是继续一个字一个字地挤了出来。{p} -唔，当-当然没问题，我是说你可以和我作伴。和我，没错。在发现这朵玫瑰的娇羞面后，理查德的样子更慌乱了，就好像他真的想要消失在扶手椅里面一样。{p} -谢谢，理奇，那我们明天见？珊迪看起来如释重负地露出微笑。{p} -好-好啊，明-明天见。{p}对话结束后，珊迪转过身去，继续无视萨姆并离开了。在此之后，萨姆立刻向格莱姆斯投去好奇的目光。{p} -理奇，我怎么感觉这非常像是爱情魔药的效果呢，你到底做的是什么东西？！难道你的魔药有副作用？如果不是我在这里的话，我怀疑她就直接拽着你去和她约会了！{p} -萨姆。理查德回答道，他的样子似乎有些神游天外。萨姆，我看到了她的思绪，你绝对想象不到她都在想些什么！
string_fc91c609
Slime missed just by a hair and hit Jane on the back of her head. You turned around with an angry look, but couldn't find the culprit, all students looked above her head, carefully looking at professor Stem, who was absorbed by her own speech. It was full of praises and reverence to the “perfect” and “extremely useful” creatures, that they will get to use in the end of the lesson. One of such creatures just flew across the room and hit Jane. Going through her hair, Jane managed to get it out, barely holding back the scream of disgust Jane managed to throw it away. Looking around one more time, she once again failed to spot a culprit. As soon as she turned back, Sam's face showed the look of barely contained laughter. Taking two deep breaths, he once again tried to get Richard's attention, who was sitting a bit away from him. Another slime throw was more successful and hit Richie in his shoulder. Thankful that he managed to avoid Jane this time, slime went down the student's robe. {p}Richard turned around, with a confused look, spotting Sam's inquisitive look, he asked with his eyes “What do you need?” Sam silently made a few movements with his wand and, air lit up with a number of small letters : “What are we going to do, genius?” Richie turned back. What to do? If only he knew, what can they do...\n\n\n\n\n\n{p} -We must report this to deans and headmaster, and stop the experiment! That is the only way to get out of this unstable situation, - Richard tried to compel Sam. {p} -Report? Report it?! And how will we look? We have created an unstable potion, without any knowledge of its effects and made one of our classmates take it? And now she is under an influence of the mental intervention, charm potion and Merlin knows what else? Please, don't throw us out of the school? How you think it will go? – Sam was furious. Justly so, even a half of what they've done would be enough for their expulsion. A thing that was sometimes feared even more than death by {p}Ravenclaw's students. Studying was their goal and had tremendous meaning by itself to them! To lose their place, truly death would be preferable. {p} -Well, then maybe we should... I don't know, you are better at human interaction than me, you should be responsible for delivering our report! {p} -Better than you? Sure! But even I am not that good! Richie, you have no clue what goes on beyond the walls of your bedroom and brewing room. Whichever angle we present this, we will be thrown out faster than you can cast a levitation spell. – Sam tiredly dropped into his favorite armchair. {p}His face show concern and a hint of inescapable doom they were under. He even started to come to terms with the thought of their expulsion. And started to plan his life after it. Looking for a job? Or leaving England for good and trying to get into, let's say, Durmstrang? {p} -No-no-no! Illogical, wrong! There must be a way out! There is not a situation, that has only one solution, these are the words of the famous witch Kara Perrivall. {p} -Sure, quote great ones. All those nights behind the books didn't go to waste. But it won't save you from expulsion. Whatever, we cannot pander this forever, we have to make a decision. Either we give up and report ourselves or you got and have a date with Sandy. – Sam said with maximum seriousness. {p} -But I cannot. I've never been on a date. I don't know the established algorithm or have needed skills. It is im-impossible, - Richie's face begged for way out. Looking remarkably alike an abandoned kitten. {p} -Dammit, you should have ended up in Hufflepuff with such attitude! – Sam didn't even try to hold back, but calmed down and regained his composure, - Sorry. I am just too nervous. You understand that continuing your insane experiment – is our only chance? If we can finish it. We will prove that your potion works, find its side-effects and will be able to eliminate them, then you will seize the glory and fame. And if not, we will come to headmaster with what we have, and you will be expelled. I as well, - last sentence came out like a whisper from Sam's mouth.\n\n\n\n\n\nSandy looked incredible. Even in the usual school robe, she managed to create an unbelievably attractive look. Wove her hair into three braids, two of which framed her face, with the third, the biggest one, dropping behind her back. Coquettish she connected the edges of her robe on different levels, with just a light touch from the magical make up from “Magic and Beauty”. Frankly, with what she had to work with, it was unnecessary. Richie silently stood in an empty school hall and looked at the approaching doom, with Sandy's face. A random observer would think this situation is akin to how a rabbit is hypnotized by an approaching snake. {p} -Hi, Richie, I am so happy to see you, how are you? “Kiss me! Kiss me right now!” – last phrase came from the air itself, but Sandy's lips remained still, once again, Richie was reading her thoughts. {p} -Emmm... S-Sandy, - that undoubtedly full of thought phrase stayed in the air for good five seconds. Finally, Grimes, pulling all of his mental strength together (or at least what he could under the circumstances), finally said, - What a beautiful evening tonight! I mean weather, is beautiful. Probably. I cannot tell from here. But she is most certainly beautiful. Yes. {p}{p}Sandy responded with a crystal clear laugh. Her laugh was that of an alien bird, who decided to visit out imperfect world out of pity, gracing it with her perfection. {p}{p} -Richie, you are hilarious. Why didn't I notice it sooner? All of these self-important classmates, impudent Slytherins, stupid like ogres Gryffindors. You are the only interesting person in this whole school. “And so open and vulnerable, r-r-r, I could just eat you up”. {p} -No, don't, - Richie couldn't hold back. {p} -Don't do what? – Sandy looked surprised. {p} -N-no, d-don't... me... Don't say such things about other houses, they too have bright students, yes. – Grimes managed to recover. {p} -Ah, Richie, who do you mean? They can only continue their self-important lives. While you are so humble and quiet. But I see, just how talented you are, how easily you outsmart everyone during potion brewing, and even in other subjects, - they slowly started walking down the hall. At this time, Hogwarts was mostly empty filled with a rather dark atmosphere. {p} -Y-you look great. You have such beautiful robe,- trying to break the uncomfortable silence said Richard. {p} -Yes? Thank you, Richie, you are so thoughtful. “I want you to pull it off me. Especially since I have nothing under it”. {p} -N-n-nothing? – Richard suddenly stopped, as if he was hit by a spell and looked at Sandy with shock. {p} -Nothing? What are you on, stupid? – Sandy smiled once again and quickly closed the distance between them. Richard tried to step back, but hit the wall behind him, now there couldn't be more than a hand worth of space between them, - You are nervous Richie? Because of me? “Come on, put your hand in my robes, come on, touch me... there”. {p} -You two have me worried, - this slow and paced voice, full of irony could belong to only one person at Hogwarts. Professor Snape, once again managed to appear out of nowhere and heard their quiet talk. Though considering the situation it isn't surprising he managed to sneak on them. {p} -Professor? – Richie, who had lost all hope, could only look from Snape to Sandy and back. {p} -Professor, - the hint of annoyance in Sandy's voice were spiced up with her anger,- Good evening. “Stupid bastard, is your only goal in life is to ruin the life of others? If you cannot get any, you will try to stop everyone around you from getting any, asshole?” {p} -Unless you plan to assault mister Grimes, miss Pils, could you explain to me what you are doing in the halls at such time? Though, you would like to continue, don't let me stop you. As I can see, you have him cornered, quite professionally might I add, - as Snape said these words, Richie realized how right he was. Sandy managed to put him between a wall and column during their short exchange. {p} -We were just walking, professor, I don't believe school rules forbid that? – Sandy looked ready for a fight, - We are senior students and know perfectly the dangers of these halls and how to avoid them. “Especially since the main danger of this caste is you, old fart!” {p} -Know perfectly? – with a voice full of irony, Snape prepared for the lethal strike, - As I can see, mister Grimes, got caught in one of such dangers, despite whatever knowledge he may have. I would recommend you to be more careful, Grimes, I will still need you during my class. You are the only vegetable in this school that at least can pass for a human being during my lessons. All the best. {p}{p}Snape sharply turned around and just as silently as he had approached, disappeared in the darkness of the halls. {p} -It is too late, S-Sandy, we should go back,- almost begging, Richard looked at his companion. {p} -Yes, Richie, you are right, - Once again Sandy gave him a smile, - Come on , “In any case, I didn't plan to get to your dick today”. {p}Richard barely remained standing on his legs.\n\n\n\n{p} -So, how did it go? Any news? Come on! – Sam rushed to his friend as soon as he came in. {p} -I have one piece of news – the mental connection, as well as the charm effect work perfectly, - Richard sighed, - And I have no clue how to get rid of the side-effect. At least not right now. But, there is another p-problem. {p} -What problem? – Sam asked cautiously. {p} -I... I don't know if I want to get rid of that side effect anymore. {p}{p}Sleeping Ravenclaws were awoken by Samuel's laugher.
黏液以分毫之差打中了简的后脑勺。她带着愤怒的表情转过头来，却找不到罪魁祸首，所有学生的目光都越过她的头顶，正仔细地看着正沉浸在自己演讲中的斯坦姆教授。她的话语中充满了对某些“完美 ”和“极其有用”的生物的赞美和崇敬，而学生们将在这门课结束时使用这些生物。一个这样的生物刚刚又一次飞过房间，击中了简。简在自己的头发中把它翻了出来，勉强忍住厌恶的尖叫声，设法把它扔掉。她再一次环顾四周，还是没有发现罪魁祸首。她回过头时的瞬间，萨姆的脸上立刻露出了绷不住的笑意。他深吸了两口气，再次试图引起坐在离自己较远位置的理查德的注意。这次的黏液投掷比较成功，击中了理查德的肩膀。好消息是这次他成功避开了简，坏消息是黏液仍然顺着她的长袍流了下来。{p}理查德带着困惑的神情转过头来，发现了萨姆好奇的眼神，他用眼睛问道：“什么事？”萨姆默默地用他的魔杖做了几个动作，空气中亮起了一些小字：“我们该怎么做，天才？”理奇又转了回去。该怎么做？如果他知道就好了，他们又能做什么呢……\n\n\n\n\n\n{p} -我们必须向院长和校长报告此事，并停止实验！这是摆脱这种不稳定局面的唯一办法！——理查德试图说服萨姆。{p} -报告？报告这件事？！那我们看起来会成什么样子？我们制造了一种不稳定的魔药，却不知道它的效果，还让我们的一个同学服用了它？而现在她受到了精神干预、爱情魔药和梅林才知道的其他东西的影响？拜托，不要把我们赶出学校？你认为事情会怎么发展？——萨姆很生气。虽然说实话，他们做出的事情足够让他们被开除两次了。这可是比死亡更让他们害怕的结局。{p}拉文克劳的学生们。学习是他们的目标，并且本身对他们来说就有巨大的意义！如果他们要是被开除出校，还不如死了算了。{p} -好吧，那么也许我们应该……我不知道，你在人际交往方面比我强，你应该负责递交我们的报告！{p} -比你强？那是当然！但即使是我也没法摆平这种事啊！理奇，你对你的卧室和魔药室的墙壁之外的事情一无所知。无论我们从哪个角度提出这个问题，我们都会被赶出去，比你施展漂浮咒还要快。——萨姆疲惫地跌坐在他最喜欢的扶手椅上。{p}他的脸上有着担心和一丝知道自己无法逃避最后下场的表情。他甚至开始接受了他们被开除的想法，并开始计划他之后的生活。找工作？还是永远离开英格兰，试图进入，比方说，德姆斯特朗？{p} -不不不！这不合逻辑，是错的！肯定会有一条出路！没有什么情况是只有一种解决办法的，这是著名女巫卡拉·佩里瓦尔的话。{p} -是是是，就你会引用名人名言，看了这么多年书真是没白费。但这并不能挽救你免遭被开除的命运。不管怎么样，我们不能永远这么犹豫下去，我们必须做出决定。要么我们放弃并举报自己，要么你去和珊迪约会。——萨姆以最大的认真态度说道。{p} -但我做不到啊。我从来没有约会过。我不知道既定的算法，也没有需要的技能。这是不可能的。——理奇的脸露出乞求的表情，看起来非常像一只被遗弃的小猫。{p} -该死的，你这种态度当年就应该被分到赫奇帕奇！——萨姆甚至没有控制自己的情绪，但还是冷静下来，恢复了镇定。——对不起。我只是太紧张了。你应该明白，继续你的疯狂实验是我们唯一的机会吧？前提是我们能完成它。我们要证明你的药水是有效的，并且找到它的副作用消除掉，那么你就会扬名立万。否则的话，我们就只能拿着这些去找校长，你会被开除。我也一样。——最后一句话像耳语一样从萨姆的嘴里说出来。\n\n\n\n\n\n珊迪看起来太美了。即使是穿着普通的学校长袍，她也能让自己拥有令人难以置信的吸引力。她把头发编成三股辫子，其中两股搭在她的侧脸，而第三股，也是最大的一股，垂在她的背后。娇媚的她只用“魔法与美丽”推出的魔法化妆品轻轻一抹，就将长袍的边缘折出层层叠叠的感觉。说实话，她的丽质甚至都不需要这样精心打扮。理奇默默地站在空荡荡的学校大厅里，看着越来越近的厄运，以及珊迪的脸。如果是随便某个过路人可能会认为这种情况类似于兔子被一条接近的蛇催眠。{p} -你好，理奇，很高兴见到你，你好吗？“吻我！现在就吻我！”——最后一句话是从空气中冒出来的，但珊迪的嘴唇没有动，是理奇又一次读到了她的想法。{p} -唔……珊-珊迪，——这句无疑充满思考的话语在空中停留了足足五秒钟。最后，格莱姆斯集中他所有的精神力量（或者至少是在这种情况下他所能做到的），终于说了出来，——今晚的夜色真美！我是说天气，很美。大概吧。我从这里看不出来。但她肯定很美。是的。{p}{p}珊迪以清脆的笑声回应。她的笑仿佛一只来自异世界的鸟儿，出于怜悯决定访问这个不完美的世界，用她的完美为它增添光彩。{p}{p} -理奇，你真有意思。为什么我没有早点注意到呢？学校里到处是自视甚高的同学，厚颜无耻的斯莱特林，愚蠢如食人魔的格兰芬多。你是这整个学校里唯一有趣的人。“而且如此开放和脆弱，啊啊，我简直想把你吃干抹净。”{p} -不，不要。——理奇忍不住了。{p} -不要什么？——珊迪看起来很惊讶。{p} -不要……把我……不要这样说其他学院，它们也各自有了不起的学生。——格莱姆斯成功为自己转移了话题。{p} -啊，理奇，你是在说谁？那些人只能继续他们自视甚高的生活。而你是如此谦逊和安静。但我看到了你的才华，在熬制魔药的过程中，甚至是其他科目上，你都能轻易地胜过所有人。——他们慢慢开始在大厅里走动。在这个时间霍格沃茨基本没什么人，充满了相当黑暗的气氛。{p} -你、你看起来很漂亮。你有很美的长袍——理查德想要打破令人不舒服的沉默气氛。{p} -嗯？谢谢，理奇，你真会说话。“我想把它脱掉，特别是我里面什么都没穿。”{p} -没-没-没什么？——理奇突然像是中了咒语一样停下，震惊地看着珊迪。{p} -没什么？你说什么傻话呢？——珊迪又笑起来，并迅速拉近两人的距离。理查德想要后退，但直接撞到了墙，现在他们之间不过一拳之隔。——你是在紧张吗，理奇？因为我？“快啊，把你的手伸进我的长袍里，来嘛，摸我……那里。”{p} -你们俩没事吧。——这种缓慢而有节奏的声音，充满了讽刺意味，在霍格沃茨只可能是一个人。斯内普教授，又一次不知从哪里出现并听到了他们的悄悄话。尽管考虑到目前的情形，这很可能是他在尾随二人。{p} -教授？——已经失去所有希望的理奇，只能从斯内普看向珊迪，然后再看回来。{p} -教授？——桑迪声音中的一丝不耐烦被她的愤怒所调和，——晚上好。“愚蠢的混蛋，你生活的唯一目标就是毁掉别人的生活吗？如果你不能得到任何东西，你就会试图阻止你周围的人得到任何东西？真讨厌。”{p} -除非你打算袭击格莱姆斯先生，否则皮尔斯小姐，你能否向我解释一下你在这种时候在大厅里做什么？不过，你看起来还想继续说，那你可以再辩解一下。因为在我看来，你把他逼到了墙角，而且手段相当专业，——当斯内普说这些话的时候，理奇意识到他是多么正确。在他们短暂的交流中，珊迪已经把他卡在了墙和柱子之间。{p} -我们只是在散步，教授，我想校规并没有禁止这个吧？——珊迪看起来一副战斗架势，——我们是高年级学生，完全知道这些大厅存在哪些危险，以及如何避开。“特别是这座城堡中最大的危险就是你，老混蛋！”{p} -完全知道吗？——斯内普用充满讽刺的声音为致命一击做准备，——正如我所看到的，不管格莱姆斯先生有多少知识，他也已经陷入了危险之中。我建议你多加小心，格莱姆斯，我上课时还需要你。你是这所学校里唯一至少能在我的课上做出点东西的学生。祝你一切顺利。{p}{p}斯内普猛地一转头，正如他来时一样，悄悄地消失在大厅的黑暗中。{p} -已经太晚了，珊-珊迪，我们该回去了，——理查德几乎是用乞求的眼神看着他的同伴。{p} -嗯，理奇，你说得对，——珊迪又对他露出微笑，——走吧，“反正我今天也没打算要玩你的鸡巴。”{p}理查德差点站都站不稳了。\n\n\n\n{p} -所以情况如何？有什么进展？快说说！——萨姆一看到他的朋友回来就赶紧问道。{p} -我是有一项进展——心智连接以及迷情效果非常完美，——理查德叹了口气，——而我还是不清楚如何摆脱副作用，至少现在不行。不过，还有另一个问题。{p} -什么问题？——萨姆小心地问道。{p} -我……我也不知道自己是否还想摆脱这种副作用。{p}{p}已经睡着的拉文克劳学生们被萨缪尔响亮的笑声吵醒了。
string_e8d86c79
{p} -Wake up, Sam, come on, I really need you right now! {p}Bedroom had only a few strings of morning light getting in. In the darkness, waking from a wonderful dream about two Beauxbatons girls, who almost got Sam into the pool (wet in all senses of the word), Sam saw the exited face of Richie. {p} -What? What do you need from me, you evil overlord of pots and potions? Why would you... - the last word drowned in a large yawn. {p} -You need to wake up Sam, right now; I figured it out, finally figured it out! I have a way out! I know how we can get out of this situation, - maniacal glint in Richie's eyes showed just how serious he was. {p} -Fine, I am up. {p}Samuel lazily started to get out of bed. Half way through, he stopped, deciding whether it was worth it, finally managing to pull himself up straight. For a few seconds, gathering his strength once again, he finally got up. {p} -So, come one, talk, you “wunder”kind. {p} -We need to get to the forbidden forest, - Richie said, like he was proposing an early breakfast. {p} -Aha, and on our way back we can steal Filch's cat, and grab the Philosopher's stone as well, right? – there were enough irony in these words to slay a dragon with. Enough for a dragon, but not for Richie. {p} -No, for now we just need to get to the Forbidden forest, - Richie looked at Sam with eyes full of innocence. {p} -Forest it is then. And why do we need to go there? – Samuel realised that his friend is beyond any hope, just as nothing good will come out next. {p} -I know how to get rid of the potion's side-effect! {p}The coldness of early morning got right to their bones. And even though the sun already got over the horizon, the forbidden forest was full of shadows. Centuries old trees, easily covered the week rays of sunlight. Two students were making their way through the forest. One, short and scrawny, with unkempt head of dark hair, had a spring in his step, confidently looking for a way through. Other, taller and brawnier and redheaded, barely managed to move his feet. {p} -How about you just tell me? – Suppressing another yawn asked Sam. – What are we doing here, or you think I am too much of a moron to understand any explanation? {p} -We need stingy holy. – Grymes answered calmly. {p} -Aha, if I remember, some kind of a short bush with sharp looking leaves, needed for volume-increasing potions, - despite a rather specific set of traits, usually found in quite ignorant folk, Sam still was a Ravenclaw student. {p} -Correct, Sam, but do you remember how I told you that my potion protects itself, with the help of a yarrow? – asked Richie. {p} -Yes, I vaguely remember something along those lines, as well as that potion wouldn't have any side-effects! – Sam annoyingly snapped back. {p} -I didn't say that, - Richie stopped with a puzzled look. {p} -Whatever, so, what about the holy? {p} -It can neutralise the effect of the yarrow. Hmm... In theory, - the voice of a young prodigy gave a hint of doubt. {p} -Theory, if all the theories came true, - Sam sighed. {p} -It is not a theory! I'll prove it in practice, - Richie was surprised by his friend's comment. {p} -Merlin, you are insufferable. Just some thoughts aloud! Can I at least sometimes try a little to piss you off? {p} -I am sorry Sa... - Richie stopped before finishing the sentence. Staring at a holy bush in front of them, - How fortunate. We found it, found it! {p}Both of them quickly gathered the needed leaves and hurryingly headed back. {p} -What are you two doing here? {p}A loud voice stopped them in their tracks. Sam reacted first, with a sigh, he turned his head back. They were interrupted by a centaur. A female one at that. She had a scornful look on her face and most likely weren't too happy to see two students that deep in the forest. {p} -You are not allowed in this part of the forest! Are you from Hogwarts? – She talked in short, concise sentences. {p} -Em...., Miss, - Sam tried to start a conversation,- we know that we are breaking some traditions, but we really needed some holy. A life and death situation you see. {p} -You are not breaking traditions, but an “Agreement”! Leave the forest immediately, and I'll make sure you won't try anything funny, - with these words centaur turned her back at them, with intention to lead their small party. Raising her tail arrogantly, she moved forward\n\nSam, hiding a smile, turned back to the stunned Richie. It is not every day one meets a centaur. And he didn't think (though expected), that said centaur didn't bother with undergarments for the private parts of the horse's half. {p} -It's ready, now Sandy has to drink this potion, don't mind the amount. And the side-effect should dissipate, - Richie exhaustingly turned toward Sam. Who was sitting on a bed Room caringly created for them, going through the “Quibbler”. He loved going through these undoubtfully mad stories. {p} -And I am almost finished with this nargle story, - Sam smiled. {p} -Nargles? – Richie asked surprised. {p} -Don't worry, just some ramblings, - Sam smiled once again and got off the bed, - So, are you sure this time? {p} -Sure? {p} -Well, last time... You said that you started to enjoy the situation, - Samuel tried being as gentle as possible. {p} -L-liked? S-situation? – Richie sighed in defeat, - Yes, I like... Love it. But it is unfair, Sam. It is unfair to her, you understand. {p} -I know, Richie. You have more courage than those crazy Gryffindors.\n\nOn this date, Sandy looked even more breath-taking then the last time, even if it seemed impossible. Perfect make-up, accenting her wide eyes, which with their azure shine made shocking contrast with her coal-dark hair. Silver brooch on her chest, with teasingly low belt, and weekend ready robe from thing wool. And, most likely, nothing under it. {p} -How is your exam preparation going Richie? – Sandy asked, accidently touching Grime's palm, - maybe, you can help me too? How about a few private lessons? “And I'll get too greet your little friend too”. {p} -Hmm... Y-y-yes, we c-could m-meet, - Richie still wasn't too sure about his plan. Well, Sam's plan. He poured the antidote into a bottle of root beer. “All girls love root beer”, he said. But how can he get Sandy to drink it? {p} -That would be great, - Sandy said cheeringly, - and I'll gladly get a fill of you “dick” knowledge, in “cunnilingus” potion brewing. It is just gets so hard for me, “to stop myself from jumping you right here”, you know? {p} -I k-know, - Richie started to lose the last grams of his confidence. But managed to ask, - Do you want some beer? {p} -What? Beer? What a strange transition, Richie, don't you think, - Sandy looked at Grimes with surprise, - Well, I guess why not. “Do you want me to get drunk, so you can have your way with me? You can just ask, stupid.”\n\nRichard sighed loudly and got a bottle out of his robes. Tried opening it for half a minute, he finally managed to defeat the cork. Sighing once again, Richard passed the bottle to Sandy. She looked at him intently, she suddenly got very serious. She even frowned. Carefully taking the bottle out of his hands, she examined it. {p} -Favour for a favour, Richie? – Sandy asked, - I'll drink this, after you kiss me. {p} -K-k-k... Ki-ki... Kiss you? – Richie felt as if came under a shellfire. That moment he realised just how hard it can be to do the right thing. – F-fine, I'll do it. Yes, I will. {p}Clenching his teeth, Richard stepped toward Sandy and passionately kissed her. Well, to be precise, he just got close to her, passion came from Sandy. Losing their balance, they stumbled for a few steps, and hit the wall, against which Richie pinned Sandy, who lost all of his shyness. Passion was overwhelming his natural shyness. He knew, that Sandy didn't have anything under her robe. And proved himself right a second later. Both of his hands slipped under her clothes, tracing over her breasts, getting to her midriff, touching on her never regions, with playfully unkempt trail, and stopped right at the place Sandy wanted them. They continued their muffling for another minute or two, filling the hall with moans and heavy breathing. Sandy continued with her attempts to get Richie out of his pants, who even though getting in her way, with every second more and more strongly were pinning her against the stone-cold wall, losing himself to the natural instincts. Finally, he escaped the trap of his pants and Sandy herself pointed his dick to the peaks of their pleasures. Four minutes later, they tiredly fell to the floor. Heavy breathing continued to fill the hall, for almost as long. {p} -Sandy, that was... That was wonderful, incredible, indescribable, - Richie still couldn't believe what has happened, and had no grip on reality. His eyes continued to wonder without focusing on anything in particular. {p} -Yes, baby, that was great, - Sandy crawled to him, and gave him a final kiss, - You were very good, Richie. {p} -Really? – Richie started to get his senses back, surprisingly, his stutter seem to have disappeared,- Thank you, Sandy. I did it! What... What have I done?! {p}Colour suddenly left Richie's face. {p} -How could I? I am a disgusting liar. Liar! – Grime's eyes filled with tears, we wiping them, almost scratching his eyes out, he reached for the bottle and tried giving it to Sandy, - Drink this Sandy, you have to! {p}Sandy, now stunned, took the bottle, and looked sadly at Grimes. {p} -Have to Richie? You don't want us to be together anymore? You want to get rid of me? Get rid of me like I am some “Side-effect”? – there were no irony or anger in her voice, just sadness. {p} -What?! – Richard choked and tried getting air in his lunges, - How? You know? {p} -Your potion, Richie. It has more than one side-effect, - now her words were full of irony, - I too can hear your thoughts!
{p} -醒醒，萨姆，快点，我现在很需要你！{p}卧室里只有几缕晨光透进来。萨姆从睡意朦胧中醒来，还在回味自己和两个布斯巴顿女孩嬉戏的梦境（让他浑身湿透），紧接着他就看到了理奇兴奋的脸庞。{p} -啥？有何贵干啊，邪恶的魔药大师？你为什么……——最后的话被一个大哈欠打断。{p} -你快点起床，萨姆，快点；我搞定了，终于搞定了！我有办法了！我知道我们该怎么解决现在的情况了，——理奇眼中的疯狂火花表明了他有多么认真。{p} -好好好，我起来。{p}塞缪尔懒洋洋地开始下床。到一半时，他停了下来，思考是否值得让自己直起身子。几秒钟后，他再次聚集力量，总算起身。{p} -行了，说吧，你这个小天才。{p} -我们得去禁林。——理奇说这话的语气就好像他在准备早餐。{p} -嗯哼，我们回来的路上还可以偷走费尔奇的猫，顺便再拿到贤者之石，对吧？——这些话语中的讽刺意味简直溢于言表，但对理奇来说还不够。{p} -不，我们目前只需要去禁林就行了，——理奇用十分无辜的目光看向萨姆。{p} -那就禁林吧。我们去那里做什么？——萨姆意识到他的朋友真是无药可救，而且接下来绝对不会有什么好事。{p} -我知道怎么摆脱魔药的副作用了！{p}清晨的寒冷让他们毛骨悚然。尽管太阳已经越过了地平线，但禁林里却充满了阴影。几个世纪的老树可以轻易地遮住阳光。两个学生在禁林中穿行，一个矮小瘦弱，满头黑发，步履轻盈，自信满满地寻找着穿越之路。另一个更高大，更强壮，红头发，有些迈不开步子。{p} -你不能直接告诉我吗？——萨姆忍住又一个哈欠问道。——我们到底来这里做什么，还是说你觉得我太白痴不值得你浪费口舌解释？{p} -我们需要神圣刺痛。——格莱姆斯冷静地回答道。{p} -啊哈，如果我没记错的话，是某种矮小的灌木，叶子看起来很锋利，用来做增量魔药，——尽管萨姆身上有一系列只会在十分无知的人身上出现的特点，但他仍然是拉文克劳的学生。{p} -没错，萨姆，但你是否还记得，我说过我的魔药在蓍草的帮助下会保护自身？——理奇问道。{p} -嗯，我还依稀记得你说的那些话，以及你说魔药不会有任何副作用！——萨姆生气地反驳道。{p} -我没说过这种话，——理奇疑惑地停下脚步。{p} -无所谓吧，总之神圣灌木有什么用处？{p} -它可以中和蓍草的效果。嗯……从理论上来说，——这位小神童的声音里有一丝怀疑。{p} -理论是吧，要是能成真就好了，——萨姆叹气道。{p} -这不只是理论！我会用实践来证明的，——理奇对自己朋友的观点表示惊讶。{p} -梅林在上，你真是够了。这只是我的吐槽！我能不能什么时候真正让你生一次气啊？{p} -抱歉萨姆……——理奇话没说完，突然停了下来，盯着面前的一株神圣灌木。——真幸运，我们找到了，找到它了！{p}两人迅速开始收集需要的叶片并准备转身离开。{p} -你们俩在这里做什么？{p}一个响亮的声音阻止了他们的脚步。萨姆首先反应过来，他叹了口气，把头转了回去。打断他们的是个马人。一位女性。她脸上带着轻蔑的神情，很可能是不太高兴看到两个学生在森林深处的样子。{p} -你们不该来到这部分的森林！你们是霍格沃茨的学生吗？——她的话语简短却精准。{p} -唔……女士，——萨姆想要搭话，——我们知道自己违反了一些传统，但我们真的需要一些神圣灌木。这是性命攸关的情况。{p} -你们违反的不是传统，而是“协定”！立刻离开森林，而且我会看着你们，防止你们耍什么花招。——说完之后，马人转过身去，打算领他们俩出去。她高傲地扬起尾巴开始向前走。\n\n萨姆忍着笑意看向目瞪口呆的理奇。马人可不是每天都能见到的。而且他并没想到（尽管理所应当）这位马人不屑于用任何衣物遮挡马身的私密部分。{p} -准备好了。现在必须让珊迪喝下这剂魔药，多少都行。这样副作用应该就会消散了。——理奇精疲力尽地看向萨姆，后者正坐在有求必应屋为他们精心创造的床上，翻阅《唱唱反调》。他喜欢看各种疯狂的故事。{p} -而我马上就看完这个蝻钩的故事了。——萨姆微微一笑。{p} -蝻钩？——理奇惊讶地问道。{p} -别担心，只是些胡扯罢了。——萨姆再次微笑并下床。——那么你这次确定吗？{p} -确定什么？{p} -嗯，上一次的时候……你不是说你开始享受这种感觉了吗。——萨缪尔尽可能让自己听起来语气好一些。{p} -享受？这-这种感觉？——理奇遗憾地叹了口气。——没错，我是喜欢……非常喜欢。但这不公平，萨姆。对她而言，你明白吧。{p} -我知道，理奇。你比那些疯狂的格兰芬多学生更有勇气。\n\n在这次约会中，珊迪看起来比上次更加让人神魂颠倒，即使这听起来不太可能。完美的妆容，突出了她那双宽大的眼睛，它的天蓝色光泽与她的乌黑长发形成了惊人的对比。她胸前的银色胸针，挑逗性的低腰带，以及周末准备的羊毛长袍。而且，里面很可能什么都没穿。{p} -你的考试准备得怎么样了，理奇？——珊迪问道，无意中摸到了格莱姆斯的手。——也许你能帮帮我？给我上几节私人课程？“这样我也可以和你下面的小朋友打招呼。”{p} -唔……好-好-好啊，我们可以见-见面，——理奇对自己的计划还不太确定。或者说这是萨姆的计划。他把解药倒进了一瓶根汁啤酒里面。“每个女孩都喜欢根汁啤酒”，他是这么说的。但怎么才能让珊迪喝掉它呢？{p} -那太好了，——珊迪高兴地说道，——我会很乐意“穴习”熬制魔药，汲取一点你的“渊勃”知识。因为我真的没办法“不让自己扑到你身上”，你明白吗？{p} -我，我明白。——理奇最后一点信心也在逐渐流失，但他还是问出来了。——你要来点啤酒吗？{p} -什么？啤酒？理奇，你不觉得你转换话题的方式太生硬了吗。——珊迪惊讶地看向格莱姆斯。——不过也行吧。“你想把我灌醉，然后对我为所欲为吗？那你直接开口不就好了，傻瓜。”\n\n理查德大声叹了口气，从长袍里掏出一个瓶子。他花了半分钟时间，总算撬开了瓶口的木塞。随后他又叹了口气，把瓶子递给珊迪。她仔细盯着他，突然变得非常严肃。甚至皱起了眉头。她小心翼翼地从他手中接过瓶子，检查了一下。{p} -做个交换如何，理奇？——珊迪问道。——我可以喝这个，但你得先亲我一口。{p} -亲-亲-亲……亲你？——觉得自己仿佛置身于炮火之中。那一刻，他意识到做正确的事有多难。——好吧，我会这么做的。嗯，我会的。{p}理查德咬紧牙关走向珊迪，热情地吻了她。嗯，准确地说，他只是靠近她，热情来自于珊迪。两人失去平衡，跌跌撞撞地走了几步，不再羞涩的理查德把桑迪按在墙上。这时候激情压过了他天生的羞涩。他知道，珊迪的长袍下没有任何东西。一秒钟后，他就证明了自己的判断。他的两只手从她的衣服下滑过，穿过她的乳房，摸到她的腰部，带着玩味的痕迹深入她的私密花园，正好停在珊迪想要的地方。他们又继续湿吻了一两分钟，大厅里充满了呻吟声和沉重的呼吸声。珊迪继续试图让理奇脱掉裤子，而后者虽然还有所阻拦，但每一秒钟都越来越强烈地将她按在石壁上，让自己逐渐沦陷在自然本能中。最后，他终于摆脱了裤子的束缚，而珊迪引导他的下体让二人共同攀上了快乐的顶峰。四分钟后，他们疲惫地倒在地上。不分彼此的沉重呼吸声继续充斥着大厅。{p} -珊迪，这感觉真是……美妙，神奇，无法描述。——理奇仍然不敢相信发生了什么，对现实没有任何把握。他的双眼带着惊讶仍在出神。{p} -是的，宝贝儿，感觉真好。——珊迪爬向他，给了他最后一吻。——你的表现很棒，理奇。{p} -真的吗？——理奇的理智慢慢回来了，令人惊讶的是，他的口吃似乎消失了。——谢谢你，珊迪。我终于做到了！我……我都做了什么？！{p}理奇的脸上突然失去了血色。{p} -我怎么能这样？我是个卑鄙的骗子。大骗子。——格莱姆斯的眼中充满泪水，他拼命擦拭，简直要把自己的眼睛挖出来。他拿起瓶子，想要递给珊迪。——把这个喝了，珊迪，你必须这么做！{p}目瞪口呆的珊迪接过瓶子，难过地看向格莱姆斯。{p} -必须，是吗理奇？你不想我们继续在一起了？你想摆脱我？就好像我是什么“副作用”？——她的声音中没有讽刺或愤怒，只有悲伤。{p} -什么？！——理查德无语凝噎，大口呼吸着空气。——怎么会？你知道了？{p} -你的魔药，理奇。它的副作用不止一种。——现在她的话语里满是讽刺了。——我同样也能听到你的想法！
string_fdd452d0
Richard Grimes had another sip of root beer. Before, he hadn't even tried this drink, but he enjoyed the taste. Rumors were, that it helped with pain quite a bit, especially with the one he was dealing with. How it helped – Richie knew not. But for now all was only getting worse. Richie sighed, and looked over the patrons of the Hogsmeade's tavern. There were quite a few, many students loved to spend a weekend in these walls, and in such rowdy place, no one payed much attention to a lonely table of a genius potion brewer. Genius, what a joke!? First serious experiment, and what a fiasco! Side-effect, that couldn't have happened. Not one ingredient that would make it into a love potion. And the supposed protection of yarrow, that almost came out as but a mirage. He himself found a way around it in a few hours. Eh, he will never get to the heights of professor Snape. {p} -Aha, here you are! – Samuel dropped on a neighboring chair, - I was looking for you. Couldn't even find a trace. What the hell, man? I got up in the morning and you are nowhere to be found! {p} -You mornings, Sam, start in the afternoon, - Richard sighed once again, without raising his gaze from the chalice. {p} -Come on, it's a weekend, I get to indulge myself. You don't need to be so strict with yourself, or you will end up, well, right where you are. So I take it didn't go to plan? – Sam showed a look of concern. In the end, it was both of their asses on the line. {p} -Hah, what can I say? She took the antidote, she did. And just left. I tried talking with her in the morning, afternoon... She is avoiding me. Ignoring. – Richard, surprised, found his glass empty, - I borked it up Sam. {p} -Why would you even try to talk with her? Don't you have your own ways? – Sam asked teasingly, - You could always just use your newfound abilities. {p} -That's the thing, I can't. I cannot hear her thoughts. At all. {p}Richard tried reaching for another bottle, but Samuel caught his hand. And with a glint of steel in his eyes looked at his friend. {p} -Stop this Richie, stop, trust me. This won't solve your problems. So, what do we have? You've deal with a side-effect, but dispelled the main one too. Sandy is angry at you, because you told her everything? {p} -She knew from the start. Potion also let her read my thoughts, - Richard's face finally got an expression, and it was... a smile? {p} -What?! Excuse me, oh venerable potion master? She was reading your thoughts all this time? – Sam stopped for a second, dealing with newly discovered information, and didn't think if anything better, but laugh – She just ready your thoughts? And knew all of our plans? Great Merlin! But why are you so calm? And why aren't you stuttering? {p} -Well, - Sam thought Richie looked like he was hiding something, - she... how should I put it... She healed me from my defect. Hm... Yes, that's right. With her own... method. – Richie turned bright red and lost his tongue. {p} -Richie? Richard Grimes! Don't tell me, you and Sandy. Wow! {p}Sam though he was shocked before, but now. Still, corners of his lips started to move up into an angry smirk. {p} -Well, my friend, congratulations. You've managed to prepare a love potion, and got me to give it to a girl you like, and use her to the full potential! {p}Sam face was full of the sarcastic triumph. {p} -No! That's not how it went! I didn't know, I didn't want! – Richard started to panic, but surprisingly didn't start to stutter. {p} -Relax, I am joking. Still, this is a complete failure. Not only does your potion have a side-effect, that you can only get rid of with the intended effect, the main effect also goes both ways. You know, maybe this is to be expected and everything will go back into place now. So, let's pretend nothing of this has happened.\n\n\n\n\n\nRichard tried to summon his courage. He spent last three hours stalking Sandy, just to get her alone. It was quite late, and she went to female showers. What a strange creatures women are, going to have a shower in the middle of the night. Well, most importantly, she is alone and he can finally talk with her. He has to find out, explain to her, she has to understand that he only had science in mind. She will listen to him! {p} -Yes! – Richard told himself – She has to listen to me! And she can decide what to after, but I have to tell her everything. {p}Though, he still wasn't sure what he will tell her. Talking never was never a strong point for our young genius. Richard checked the hall once more, door to the showers was closed tightly. He couldn't hear the sound of water. And Sandy already spent an hour inside. What if something had happened to her? No, that's impossible. What could happen to her in the shower? Still, this is Hogwarts, and he cannot hear the water. But to go in? That would definitely break a few IMVOIS rules, and will most likely result in his expulsion. And how would he even get in. How? HOW?! Richard didn't finish his thought, starting at a door that suddenly appeared in front of him. Door, that he was sure, led to the girls' showers. Gathering his courage, Richard slowly opened this new door and saw a small room with a tall mirror in the middle. And in the mirror he saw girls' showers, and lying on the stone floor, fully naked Sandy. Her body moved as if she was possessed, spasming, both her hands between her legs. Eyes wide shut, face full of exhaustion. She was biting down on her lip, wrinkling and arching her back more and more, legs twisting in some surrealistic knot. Richard stepped forward, another step. And just went through the mirror, into the thick mist. Shockingly staring at Sandy, who ended up right at his feet, he thought: “Room of requirement. That is the only explanation”. For a few painfully long seconds, he looked at the girl, that captured his heart, and then, as if he decided to take a leap of faith, he breathed in and falling to the floor next to her, kissed the one he loved. Sandy opened her eyes, for a second they reflected terror, then acknowledgment, anger, rage and suddenly... Her eyes were filled with lust. She pulled Richie toward her, and maintaining their connection, quickly got rid of his belt and grabbed him by his cock, as if she though he would try to escape her. Richard, with an animal like roar, flipped her on her back and, raising Sandy's right leg entered her. Sandy responded with a long half-moan, half-scream. She was on her back, wanting more. Grasping around she found a column behind her, and grabbed it with both arms. Matching the tempo, she started to push herself toward him. Thrusts became more powerful, painfully so for both of them, but they were both too far gone to care. Suddenly, Sandy arched back and flipped Richie over, getting on top. Increasing the tempo even further. Richie (Merlin knows where he got that from) reached for her throat, grabbing her with his thin arm, that looked like that of a giant when put next to her thin neck. The ever increasing tempo got the best of both of them, and when Richie thought that another second and he will lose consciousness from the pleasure, everything has ended. Ended for both of them.\n\n{p} -Have you seen Pittsburgh's Witches? It is a beautiful play in three acts. You have to see it, - Sandy closed her eyes remembering, - Richie, it is godly, we have to see it during the break. I'll gladly watch it for a second time. {p} -Of course, Sandy! Of course we will go to see it,- Richard smiled. {p} -Eee... What is going on here? – Samuel stood still next to the table in the dining hall, Sandy and Richie were flirting at,- I mean, hi Richie, Sandy. Glad to run into you two. So you have made up, I see. {p}Sam looked at them with a hint of offence, as if he was the only one not in on the gag. {p} -Sammy, hi, - Sandy said cheerfully, - sit with us, we were waiting for you. {p} -Really? – Surprised didn't even cover how Sam felt, - So will you in Merlin's name tell me what's going on? {p} -Nothing special, we just planning how we will celebrate our successful experiment, - Richie smiled. {p} -Successful? I have a few other adjectives to describe it. How about: failure, disastrous! I have a few pages with the censored ones too! {p} -Sam, I already reported to Snape, and he graded it highly. And you got credit as my assistant. So it is our success. – Richard looked very happy with himself. {p} -What are you on about? What success? What about the side-effect? And... - Sam looked at giggling Sandy, - The both-side effect as well? {p} -Sam, - Richie looked at him with a condescending smile, - There was no side effect. {p} -What?! {p} -Yes, - Sandy interrupted, - what you boys thought was a side effect, was just a simple crush. I fell in love with only the most pure and kindhearted and truly interesting person. And I understood it, by simply reading his thoughts. There and then, while you were waiting for the results of the potion, I saw Richie's thoughts. Saw them and fell in love. With him. {p} -Aha! – Sam said triumphal, - so there was at least one side-effect! {p} -No, - Sandy continued, - there wasn't. Just you silly boys forgot about one small detail, the taste of the potion. I knew that you gave me something that moment. And, interested, decided to eavesdrop on your conversation. Luckily I have one of those Weasly's ear extenders. So once I figured what you have done and where Richie stored his brew, I just put it into his juice, right in the common room. Thankfully, like any mad scientist (Sandy barely suppressed her laughter) doesn't pay attention to little details. Like a sudden change in taste of his juice. {p} -So you have been playing with us all along? {p}Sam was so shocked, that almost started stuttering himself. But, a second later, there was a hint of respect in his eyes. {p} -You are one dangerous girl! Great job. {p} -She is a miracle, - Richie supported his friend, - So, brew team, what should we spend our prize for scientific work on? {p} -Another beer? {p} -Another beer!
理查德·格莱姆斯又喝了一口根汁啤酒。他以前甚至没有尝试过这种饮料，但他喜欢这种味道。有传言说，它对麻烦事有相当大的帮助，特别是对他正在处理的这个问题。它是如何起效果的——理奇不知道。但现在，一切都在变得更糟。理奇叹了口气，看了看霍格莫德酒馆里的顾客。这里有不少人，很多学生都喜欢在这里度过周末，在这样一个喧闹的地方，没有人注意到这个在桌旁独处的天才魔药大师。天才，简直是个笑话？！第一次认真实验，结果呢？！副作用，不可能发生。没有一种成分能让它成为爱情魔药。而所谓的蓍草的保护作用，大概更多是一种缥缈的心理安慰。他自己在几个小时内就找到了绕过它的办法。呃，他永远不会达到斯内普教授的高度。{p} -啊哈，你在这呢！——萨缪尔一屁股坐在他旁边的椅子上，——我到处找你都没找到。什么情况啊？我一大早起来，你就不见踪影了！{p} -萨姆，你的早晨都是从下午开始的。——理查德又叹了一口气，目光甚至没有离开杯子。{p} -拜托，今天是周末，我放纵一下怎么了。你也不用一直这么紧绷着，否则你会变成，呃，就是现在的下场。看你的样子，计划不是很顺利了？——萨姆露出关切的表情。说到底，他们两个是一根绳上的蚂蚱。{p} -哈，我能说什么呢？她是喝了解药，然后径直离开了。我早上和中午都想和她说话，但她刻意避开我，无视我。——理查德惊讶地发现他的杯子已经空了。——我搞砸了，萨姆。{p} -你干嘛非要和她说话呢？你不是有自己的办法吗？——萨姆戏谑地说道，——你直接用新掌握的能力不就好了。{p} -问题就在这里，我做不到。我根本听不到她的内心想法。{p}理查德打算伸手去拿另一瓶酒，但萨缪尔按住了他的手。他带着坚定的眼神看着自己的朋友。{p} -别这样，理奇，相信我。这样没法解决你的问题。所以现在是什么情况？你解决了副作用，但是把魔药的主要效果也驱散了？珊迪对你很生气，是因为你把一切都告诉她了？{p} -她从一开始就知道。魔药让她也能听到我的想法了。——理查德的脸上终于有了一些表情，而那是……微笑？{p} -什么？！不是吧，了不起的魔药大师？她一直能听到你的想法？——萨姆停顿了一秒，消化着自己刚刚新得知的消息，最终忍不住大笑起来——她读了你的心？知道我们所有的计划？梅林在上！但你为什么这么冷静？而且也不口吃了？{p} -这个，——萨姆感觉理奇看起来在隐藏什么，——她……我该怎么说呢……她治好了我的缺陷。唔……对，没错。用她自己的……方法。——理奇突然涨红了脸，一言不发。{p} -理奇？理查德·格莱姆斯！难道说你和珊迪？哇哦！{p}萨姆的震惊完全不输刚才。但他的嘴角还是慢慢上扬，挤出一个愤怒的冷笑。{p} -好吧兄弟，祝贺你。你成功制作出了爱情魔药，让我把它交给你喜欢的女孩，然后现在又全面开发了她的潜质！{p}萨姆脸上写满了讽刺性的胜利。{p} -不！不是这么回事！我也不知道，我也不想这样！——理查德开始有些慌乱，但仍然没有口吃。{p} -放松，我开玩笑的。不过这仍然是个大失败。你的魔药不仅有副作用，只能靠你连其他效果一同根除，现在连魔药的主效果都是双向的。话说，也许事情本来就该是这样，而现在一切都回到了原点。所以我们就假装什么都没发生过吧。\n\n\n\n\n\n理查德试图鼓起他的勇气。他花了三个小时跟踪珊迪，就是为了等到她独处的时候。当时已经很晚了，而她去了女生淋浴间。女人真是一种奇怪的生物，非要在半夜里去洗澡。好吧，最重要的是，她是独自一人，而他终于有机会可以和她谈谈。他必须找出原因，向她解释，让她明白他心里只有科学。她会听他说话的！{p} -没错！——理查德给自己打气说，——她必须听我说完！之后她可以再做出决定，但我必须把一切和她说清楚。{p}不过，他仍然不确定他要告诉她什么。说话从来不是我们这位年轻天才的强项。理查德再一次检查了大厅，通往淋浴间的门紧闭着。他听不到里面的水声，而珊迪已经在里面待了一个小时。她会不会出了什么事情？不，这不可能？她在淋浴间里能出什么事情呢？不过这里毕竟是霍格沃茨，而且他听不到水声。但要进去的话？这肯定会违反多条《故意魔法侵犯私密条例》的规定，而且大概率会被开除。再说他要怎么进去呢。怎么办？怎么办？！理查德没有完成他的想法，他开始关注突然出现在他面前的一扇门，他确信这扇门是通往女生淋浴间的。理查德鼓起勇气，慢慢打开这扇新的门，看到一个小房间，中间有一面高大的镜子。在镜子里，他看到了女生淋浴间，以及躺在石地板上的全裸的珊迪。她的身体像着了魔一样痉挛着，两只手放在两腿之间，眼睛睁得大大的，脸上充满了疲惫。她咬着嘴唇，皱着眉头，背部越发拱起，双腿以某种超现实方式打成了结。理查德向前走了一步，又走了一步，就这样穿过镜子，进入浓雾之中。他震惊地看着自己脚边的珊迪，心想：“有求必应屋。只有这一个解释了。”在痛苦而漫长的几秒钟里，他看着这个俘获了他的心的女孩，然后，仿佛终于做出决定一般，他吸了口气，躺在她旁边的地板上，吻了自己的爱人。珊迪睁开了眼睛，她的眸子里有一瞬间映着恐怖，然后是恍然、恼火、狂怒，紧接着突然……她的眼睛里充满了情欲。她把理查德拉向她，紧紧不松手，并迅速脱掉他的腰带，抓住他的肉棒，似乎她认为他会试图逃离她。理查德发出野兽般的吼叫，将她翻转过来，抬起珊迪的右腿进入她的身体。珊迪用一声长长的半呻吟半尖叫来回应。她仰面朝天，想要得到更多。她向四周胡乱地摸索，发现身后有一根柱子，于是用两只手抓住它。她配合着节奏，开始把自己推向他。更加激烈的抽插让两人都有些疼痛，但现在情难自禁的两人根本不在乎。突然，珊迪向后一拱，把理奇翻到身下，自己趴在他的上面。抽插的节奏变得愈发激烈。理奇（天知道他哪来的勇气）把手伸向她的喉咙，用他细长的手臂扼住她更加纤细的脖颈。越来越快的节奏让他们两个人都很兴奋，正当理奇感觉再过一秒钟他就会因为快感而失去知觉时，一切都结束了。两人都达到了高潮。\n\n{p} -你看过《匹兹堡的女巫们》吗？这是一部很棒的三幕戏剧。你一定要看看，——珊迪闭着她的眼睛回忆着，——理奇，它简直太赞了。我们等休息的时候就看吧，我很乐意再看一遍。{p} -好啊，珊迪！那我们就去看。——理查德微笑道。{p} -呃……这是什么情况？——萨缪尔坐在珊迪与理奇调情的礼堂长桌旁边。——我是说，你好理奇，珊迪。很高兴碰到你们俩。看来你们和好了啊。{p}萨姆带着一丝冒犯的目光看着他们，好像只有他自己没有参与其中。{p} -嗨，萨姆，——珊迪欢快地说道，——过来坐吧，我们真等你呢。{p} -真的？——惊讶甚至都不足以描述萨姆的感受，——所以你们能不能告诉我到底发生了什么事情？{p} -没什么，只是我们在计划要如何庆祝这次成功的试验。——理查德微笑道。{p} -成功的？我倒是有几个其他的形容词来描述它：失败的，灾难性的！我甚至还有好几页的禁词没说呢！{p} -萨姆，我已经向斯内普报告了，他给我打了高分。而你的身份是我的助手，所以这是我俩共同的成功。——理查德看起来非常高兴。{p} -你在说什么？什么成功？那副作用呢？还有……——萨姆看向咯咯笑着的珊迪。——双向的副作用呢？{p} -萨姆，——理查德带着优越式的微笑看着他，——根本没有什么副作用。{p} -什么？！{p} -是的，——珊迪打断道，——你们以为的所谓副作用，其实不过就是单纯的暗恋而已。我爱上了整个学校里最纯洁善良而且真正有趣的人。并且我是通过听到他的想法而明白了这一点。就在你等待药水结果的时候，我听到了理奇的想法并爱上了他。{p} -啊哈！——萨姆得胜般说道，——所以至少还是有一项副作用的！{p} -不，——珊迪继续说道，——并没有。只是你们两个傻小子忘了一样细节，那就是魔药的味道。我在当时就知道你要给我什么东西，并且出于好奇决定偷听你们的对话。幸好我有韦斯莱的伸缩耳。于是在我搞清楚你们的事情以及理奇存放魔药的地方之后，我就在公共休息室把它放进了他的果汁里。谢天谢地，看来每个疯狂科学家（珊迪勉强忍住笑意）都不怎么注意细节，比方说自己果汁味道的变化。{p} -所以你一直以来都在逗我俩玩呢？{p}萨姆震惊到差点也开始口吃了。但在一秒过后，他的眼中出现了一丝尊敬。{p} -你真是个坏丫头！干得漂亮。{p} -她就是个奇迹，——理奇同意自己朋友的说法，——那么魔药小队，我们该怎么花掉这笔科学工作的奖金呢？{p} -再来一杯啤酒？{p} -再来一杯啤酒！
Key English Chinese (Simplified) Actions
string_eded29df
Charm. Locks doors and all things that can be locked.
魔咒。锁上门和所有可以上锁的东西。
string_ee21782e
Curse. Sticks legs together.
诅咒。将双腿粘在一起。
string_ee3b2b3a
When you need to be active but keep everything in place.
当你需要保持活跃，但又要保持一切不要乱动。
string_ee414e0c
Daytime Visitors
日间访客
string_ee44d02b
So you don't want to change anything?
所以你不打算做任何改变？
string_ee4a31c3
Animation loop 5
动画循环5
string_ee81a6dc
Becoming a tutor can be a blessing...
做一名导师可能是件好事……
string_ee9b155b
Mermaid
人鱼
string_ee9dcf35
Undress{#hermi_wof_minigame}
脱衣服{#hermi_wof_minigame}
string_ee9fc643
Let's decide which mode works best for you.
来决定哪种模式更适合你吧。
string_eeb6c5cd
Mysterious student
神秘学生
string_eebd338d
Locations
地点
string_eee6ce00
New plot. Act 2, Chapter 1. Forced pleasure
新版剧情。第2幕，第1章。强迫快感
string_eeefd891
Make a deal
成交
string_eefecc9c
Assistant's Top
助理上衣
string_ef142efb
Yours Truly, The Council.
此致，\n董事会
string_ef258c35
Clothes are unnecessary - aren't they?
穿衣服是多余的——对吧？
string_ef2872fe
I Can Suck Myself Off
我可以给自己口交
string_ef5deb5c
Skirt down
半脱裙子
string_ef6572e4
Sun
周日
string_ef875312
Hex. Shrinks the head of the target. It is the counter-spell to Engorgio Skullus.
毒咒。缩小目标的头部。是“头骨涨大”的反咒。
string_ef8820cb
Pause Menu
暂停菜单
string_efa53852
Helena's express-treat
海伦娜的特快款待
string_efa53979
Slow
慢
string_efbbe921
BDSM smile open
调教（微笑张嘴）
string_efbc873e
Interact
互动
string_efbfb456
During lessons, both, students and professors are very busy. You will be able to find students next to the lecture theatres, and teachers in the teacher's room. But you will only be able to summon people if it is an emergency or if you have established a very good relationship with them.
上课期间，学生和教授都很忙。你可以在教室旁边找到学生，或在教师室里找到教师。但在紧急情况下，或者与某人建立了良好的关系后，你可以在这段时间传唤对方。
string_efccfa4d
I will probably regret this, but... I was thinking about sending you something. You {i}did{/i} help me out with the clothes after all. On top of that my underwear collection has been expanded with several nice pieces.\n\nSo... I've decided to make a photo, to... capture the moment in memory. Enjoy it while you can.\n\nPS. Don't overdo it when you {i}admire{/i} it in private (I know you will, pervert). I won't send a new one if you destroy it!
我可能会后悔这件事，不过……我在想给你送点东西。你{b}确实{/b}在内衣的事情上帮了我。除此之外，我的内衣收藏还多了几件相当好看的款式。\n\n所以……我决定拍张照片，用来……纪念这个时刻。你就留着它好好享受吧。\n\n附：在你独自{b}欣赏{b}它的时候（我知道你肯定会的，变态）可别做得太过火了。如果你把它弄脏的话，我可不会再给你一张新照片！
string_efd2baa5
{a=replay:credits}Thank you all\nfor supporting us!{/a}\n
{a=replay:credits}谢谢大家\n对我们的支持！{/a}\n
string_efd408e3
Charm. Produces a rope of light used to pull objects towards the caster, or, if the target is fixed in place, to pull the caster towards the target.
魔咒。产生一条光绳，将物体拉向施咒者，或者如果目标固定在原地，则将施咒者拉向目标。

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. non_dialogue
  3. Chinese (Simplified)
Yours Truly, The Council.
此致，\n董事会
11 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatched \n

Number of \n literals in translation does not match source

Reset

Glossary

English Chinese (Simplified)
Council 董事会 Innocent Witches

String information

Key
string_ef142efb
Source string description
"Yours Truly, The Council."
Source string location
game/mechanics/letters.rpy:242
String age
11 months ago
Last updated
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
zh_Hans/non_dialogue.csv, string 625