Innocent Witches/non_dialogue — Chinese (Simplified) @ Innocent Witches Translations: PS. Please, {a=https://teamsadcrab.com/innocent-witches-public/}UPDATE THE GAME{/a}, the one you have is …

Translation

Key string_72a8027c

English "PS. Please, {a=https://teamsadcrab.com/innocent-witches-public/}UPDATE THE GAME{/a}, the one you have is {b}OUTDATED!{/b}"

Chinese (Simplified)

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
string_b410b296	Elf's market	精灵市场
string_3068c5a9	Sell	出售
string_b5a26286	Available in multiple Acts	多幕可用
string_d816eed1	Act [act], Available in multiple Chapters	第[act]幕，多章可用
string_5fa534b9	Act [act], Chapter [ch]	第[act]幕，第[ch]章
string_0423e287	This skill costs [num] points, unlock?	此技能将花费[num]点数，是否解锁？
string_863fbfd3	Current level [ability.level]/[ability.max_level]	当前等级[ability.level]/[ability.max_level]
string_da475b7b	\nNext level costs [ability.cost] points	\n下一级花费[ability.cost]点数
string_e18ceb9c	, Level [level]	，等级[level]
string_a8c188df	On cooldown: [num] day(s)	冷却中：[num]天
string_81d67aa2	On cooldown: [num] hour(s)	冷却中：[num]小时
string_06804fb4	Active{#ability}	生效{#ability}
string_78945de8	Available	可用
string_83981035	The amulet is too weak for this mode	这件护身符太弱了，无法激活此模式
string_3a90ecec	Oops, something went wrong...\nPlease, click \"{b}Copy error text{/b}\" below and paste it in Bugs channel in our {a=https://discord.gg/nPjpBh7}Discord{/a}, or send us the {b}traceback.txt{/b} file located in the game folder. If you need more information, be sure to check out our {a=https://www.patreon.com/Sad_Crab/overview}Patreon{/a} page. Thanks!	哎呀，出错了……\n请点击下面的“{b}复制错误文本{/b}”并将其粘贴到我们{a=https://discord.gg/nPjpBh7}Discord{/a}的Bugs频道中，或将游戏文件夹下的{b}traceback.txt{/b}文件发送给我们。如需更多信息，请务必查看我们的{a=https://www.patreon.com/Sad_Crab/overview}Patreon{/a}页面。谢谢！
string_72a8027c	PS. Please, {a=https://teamsadcrab.com/innocent-witches-public/}UPDATE THE GAME{/a}, the one you have is {b}OUTDATED!{/b}	附：请{a=https://teamsadcrab.com/innocent-witches-public/}更新游戏{/a}，你当前的游戏版本{b}过期{/b}了！
string_77c38c6e	Oops, something went wrong...\nPlease, click \"{b}Copy error text{/b}\" below and paste it in Bugs channel in our {a=https://discord.gg/nPjpBh7}Discord{/a}, or send us the {b}[fn]{/b} file located in the game folder. If you need more information, be sure to check out our {a=https://www.patreon.com/Sad_Crab/overview}Patreon{/a} page. Thanks!	哎呀，出错了……\n请点击下面的“{b}复制错误文本{/b}”并将其粘贴到我们{a=https://discord.gg/nPjpBh7}Discord{/a}的Bugs频道中，或将游戏文件夹下的{b}[fn]{/b}文件发送给我们。如需更多信息，请务必查看我们的{a=https://www.patreon.com/Sad_Crab/overview}Patreon{/a}页面。谢谢！
string_9b53024d	PS. Please, {a=[uri]}UPDATE THE GAME{/a}, the one you have is {b}OUTDATED!{/b}	附：请{a=[uri]}更新游戏{/a}，你当前的游戏版本{b}过期{/b}了！
string_fb88bae2	Try to continue	尝试继续
string_6fe12524	Return to main menu	返回主菜单
string_222d3608	Exit the game	退出游戏
string_6009a103	Copy error text	复制错误文本
string_f268a7bb	Open the folder with error file	打开有错误文件的文件夹
string_0f9bdf5b	Continue{#load_failed}	继续{#load_failed}
string_d9484f6f	Oops, something went wrong...\nLooks like the game was saved during the event that was changed recently. Please, try to load another one.\nThe game will now return to the main menu.	哎呀，出问题了……\n看起来此存档的相关进度事件最近发生了变更。请尝试载入其他存档。\n游戏现在将返回主菜单。
string_802d4de7	Open{#exception}	打开{#exception}
string_30c9f5c3	Opens the traceback.txt file in a text editor.	在文本编辑器中打开traceback.txt文件。
string_06c0f78d	Copy Markdown{#exception}	复制Markdown{#exception}
string_0eceaea5	Copies the traceback.txt file to the clipboard as Markdown for Discord.	将traceback.txt文件以Markdown格式复制到剪贴板，用于发送至Discord。
string_0c105a47	Return to main menu{#exception}	返回主菜单{#exception}
string_b3dc4136	Innocent Witches	纯洁女巫

Key	English	Chinese (Simplified)
string_70da49b0	Fletcher	弗莱奇
string_7103e61e	Customize (Locked)	自定义（未解锁）
string_71173fa9	Lily J. Potter enhanced collectible card	莉莉·J·波特增强版收藏卡
string_71180ce9	Charm. Reveals secrets about a person or object.	魔咒。揭示一个人或物体的秘密。
string_7163229a	Gryffindor Key	格兰芬多钥匙
string_71a4b416	Helena's rod discussion	海伦娜的大棒讨论
string_71aa7a22	Horny Brandy	催情白兰地
string_71bff20e	Misplaced packages	放错地方的包裹
string_71dda755	Shirt's already been taken off!	衬衫已经脱掉了！
string_71e65f84	Argus Filch	阿格斯·费尔奇
string_71fc1629	Memories	回忆
string_72012376	Text Window	文本窗口
string_720d7599	Nola	诺拉
string_724babd4	Bad Ice Princess	淫荡冰雪公主
string_72540744	Susan's panties	苏珊的内裤
string_72a8027c	PS. Please, {a=https://teamsadcrab.com/innocent-witches-public/}UPDATE THE GAME{/a}, the one you have is {b}OUTDATED!{/b}	附：请{a=https://teamsadcrab.com/innocent-witches-public/}更新游戏{/a}，你当前的游戏版本{b}过期{/b}了！
string_72b57353	Purrty Potion	喵喵魔药
string_730b10b6	Continue{#continue_game}	继续{#continue_game}
string_730f3002	Act II. The Second Cumming	第二幕：媚开二度
string_730f6a10	Tea\n18:00	茶点\n18:00
string_73246146	You're playing the latest version! Yay!	你目前游玩的是最新版本！好耶！
string_7362d073	Magical Mule	魔法骡子
string_737e5d79	System cursor	系统光标
string_738fe3c1	The secret art of satisfying magic wands	令人满足的魔杖秘术
string_73b564c2	Snape	斯内普
string_73b6a5cb	Pass Gas	放屁
string_73b7f4d2	Surroundings	周围环境
string_73d194d3	Cock	鸡巴
string_73d5c69d	Charm. Causes the victim to become confused and befuddled.	魔咒。使受害者感到困惑和糊涂。
string_73e3bc8e	Tied legs	绑腿

Loading…

Rico_Se7en

Translation added

English

Chinese (Simplified) 83 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified) 0 characters edited

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

string_72a8027c

Source string description

"PS. Please, {a=https://teamsadcrab.com/innocent-witches-public/}UPDATE THE GAME{/a}, the one you have is {b}OUTDATED!{/b}"

Source string location

game/modules/traceback.rpym:29

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

zh_Hans/non_dialogue.csv, string 1208