Overview

Project website translate.innocentwitches.com
Instructions for translators

Hello there! For instructions and translation guide please refer to https://www.teamsadcrab.com/community-translation-project-for-innocent-witches/

If you have any questions - please join our Discord server (https://discord.com/invite/XnFW2Pn) and ask them there instead of sending emails, we'll be able to answer you much faster this way!

Thank you for your contributions!
Project maintainers User avatar bot-innocent-witches-github User avatar benq
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask */act2-chapter2-v2.csv
Monolingual base language file en/act2-chapter2-v2.csv
Translation file Download cs/act2-chapter2-v2.csv
Last change Jan. 22, 2025, 2:25 a.m.
Last author Squall Leonhart

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11 139 776
Translated 100% 11 100% 139 100% 776
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 5 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter2-v2
  3. Czech
Changes committed a week ago
User avatar LeonhartCZ

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter2-v2
  3. Czech
Hufflepuff Dormitories
Mrzimorská kolej
a week ago
User avatar LeonhartCZ

Translation changed

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter2-v2
  3. Czech
Hufflepuff Common Room
Mrzimorovská společenská místnost
a week ago
User avatar LeonhartCZ

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter2-v2
  3. Czech
Hufflepuff Common Room
Mrzimorová společenská místnost
a week ago
User avatar LeonhartCZ

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter2-v2
  3. Czech
Phew. Well, enough talking, it's time to have fun! See you later then >:D
Uf. No, dost řečí, je čas na zábavu! Tak zatím, měj se >:D
a week ago
User avatar LeonhartCZ

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter2-v2
  3. Czech
Pretty neat, isn't it?
Docela parádní, že?
a week ago
User avatar LeonhartCZ

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter2-v2
  3. Czech
Once it's done, this chapter will transform into the same full-scale experience as the previous chapters, with both side and main activities available for you to enjoy!
Jakmile bude hotovo, tato kapitola se promění ve stejnou plnohodnotnou zkušenost jako předchozí kapitoly, s vedlejšími i hlavními aktivitami, které si budeš moci užít!
a week ago
User avatar LeonhartCZ

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter2-v2
  3. Czech
This chapter will feel like your personal sandbox! Which means that there will be no main goals for this part of the story until the elves finish their work.
Tato kapitola bude působit jako tvůj osobní sandbox! To znamená, že v této části příběhu nebudou žádné hlavní cíle, dokud domácí skřítkové nedokončí svou práci.
a week ago
User avatar LeonhartCZ

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter2-v2
  3. Czech
While the elves are hard at work creating a continuation for your story, you will be able to participate in some side activities.
Zatímco domácí skřítkové usilovně pracují na pokračování tvého příběhu, budeš mít možnost zapojit se do některých vedlejších aktivit.
a week ago
User avatar LeonhartCZ

Translation added

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter2-v2
  3. Czech
Oh, right. I just wanted to let you know that this chapter will be a bit different than the other ones.
Ach, jasně. Jen jsem tě chtěla informovat, že tahle kapitola bude trochu jiná než ty ostatní.
a week ago
Browse all translation changes