Zen

Source string Source string

luna_be4bb3b1
46/10000 · 46

The string is read only.

Key English Actions
markus_bb05e0bc
The good one is that [waifu.firstname!ti] has been found. She was here when I got back here just now. I sent her to House dorms.
snape_64cff30c
At least one thing dealt with. I indeed saw her in the hallway.
markus_44d59e75
And the other one... Malfoy saw me.
snape_13a70261
What? How?!
snape_3fb3ab26
Wait. Don't tell me... Not when you...
markus_20460284
Yes, at that exact moment.
snape_db154268
Damn you! And of course it had to be Malfoy! Argh!
markus_3052db93
Oh, and...
markus_28cca899
And this... I think this can be called a piece of {i}breaking news{/i}...
xandria_e69555c2
Mr. Redblack. Professor Snape. I hope I'm not interrupting.
malfoy_d09215a5
Wow!
malfoy_5fca04a4
Why, it's Headmaster himself, and in a such... exquisite presentation!
markus_25d96b3a
(To hell with you, you manicured little bastard!)
markus_26ad228d
Out of the way!
malfoy_f7d50e08
Now, I wonder... Why would our dear Headmaster be wearing {i}that{/i}?
luna_be4bb3b1
Malfoy, what do you want from Mister Redblack?
hermi_ad119817
Malfoy, what do you want?
malfoy_7ea471bc
Huh?
malfoy_8c23bac6
Have you gone blind, or are you just {i}that{/i} stupid?!
luna_afcf7423
Me? No. Mr. Redblack was actually helping me.
hermi_11a99242
Me? No. Actually, it was me who asked Mr. Redblack to help me.
malfoy_9f9ca066
You don't say. What was he helping you with wearing... {i}that{/i}?
luna_49cdf194
That's none of your business!
hermi_673966bd
That is none of your business, Draco!
markus_d6eb3902
(It seems I needed help sooner than I thought...)
malfoy_4d978cb3
Oh, it's my business now alright!
luna_a83520e1
Mr. Redblack, thank you for your help. Please, you can go now, I'll handle this myself.
hermi_c3472e18
Mr. Redblack, thank you for your help. Go ahead, I'll deal with this myself.
waifu_59965098
(Oh? Well, if you say so...)
malfoy_28138617
What do you think you're doing, [bad_word!ti]?!
luna_7f296af9
Petrificus Totalus!
Key English Actions
luna_89ead54f
Your brainwaves and aura are not at all like [waifu.firstname!ti]'s.
luna_8a3e3771
Good, I'll be right back!
luna_9245f340
The House elves invited me to a party...
luna_9329aa71
I spotted a couple from Slytherin going on a date...
luna_93e4e562
You fell asleep during classes, which [waifu.firstname!ti] would never do.
luna_955dd90f
So are you going to tell me what really happened to you?
luna_9ce5eddf
You stutter a lot less. You barely stutter at all.
luna_a70c2707
Oh, I knew you'd appreciate it.
luna_a83520e1
Mr. Redblack, thank you for your help. Please, you can go now, I'll handle this myself.
luna_aca1277f
Yes, of course! Thanks for sharing it with us.
luna_afcf7423
Me? No. Mr. Redblack was actually helping me.
luna_b137ba75
Come on in and wait here! I'm just going to take a shower and then we can talk.
luna_b574f8ee
Are you? There's one more thing I should do...
luna_b9e90c62
Susan, don't worry so much! You're getting better with every attempt.
luna_bd415b1c
I was worried that I could have prevented something if I had been more persuasive...
luna_be4bb3b1
Malfoy, what do you want from Mister Redblack?
luna_c654b1e1
But... it's your diary..?
luna_cb14fcff
Well, it looks like it wasn't {i}that{/i} long after all.
luna_ccb09857
Don't worry so much, I won't turn you in.
luna_cfd21f7c
Friday. It's definitely Friday.
luna_d5d423c0
...Try not to worry us like that again!
luna_d5fe4584
No... Don't tell me you're running low on the polyjuice potion...
luna_d89f2fa0
Mmmm... I had such an adventure!
luna_d9964fea
But didn't I warn Cho that I would be gone...?
luna_db3f0896
No you didn't! I was the one who tried to tell you that someone was very interested in your wrackspurts. But you didn't believe me.
luna_db90589f
I got lost on my way back...
luna_dee158f8
But you understand now, don't you?
luna_e025cd26
I'm glad you're not offended. It's just that in \"Dissipating the Fog Over the Past\" it's really emphasized that the one who came to share a secret shouldn't wash until it's revealed...
luna_e33ce4a0
Oh! And the cupcakes... Can't forget about them.
luna_e3816ef6
I found some very interesting fireflies near the school...

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1-v2
  3. English
Malfoy, what do you want from Mister Redblack?
Malfoy, what do you want from mMister Redblack?
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1-v2
  3. English
Malfoy, what do you want from mister Redblack?
Malfoy, what do you want from mister Redblack?
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Innocent Witches
  2. act2-chapter1-v2
  3. English
Malfoy, what do you want?
Malfoy, what do you want?
11 months ago
Browse all string changes

Things to check

Long untranslated

The string has not been translated for a long time

Reset

Glossary

English English
No related strings found in the glossary.

String information

Key
luna_be4bb3b1
Source string description
luna "Malfoy, what do you want from Mister Redblack?" id luna_be4bb3b1
Flags
read-only
Source string location
game/scripts/plot/act_2_new/chapter_1_v2/dialogues.rpy:321
String age
11 months ago
Last updated
a month ago
Source string age
11 months ago
Translation file
en/act2-chapter1-v2.csv, string 79